Wat Betekent OPWARMEN in het Duits - Duits Vertaling

• aufwärmen
• warm
• erwärmen
• Erwärmung
• Aufheizen
• erhitzen
• machen
• warmlaufen
• warmmachen
• Aufwärmphase

Voorbeelden van het gebruik van Opwarmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Opwarmen, sir.
Aufwärmphase, Sir.

Ga je opwarmen.
Geh dich aufwärmen.

Opwarmen, meneer.
Aufwärmphase, Sir.

Dan kun je opwarmen.
Da wird dir warm.

Opwarmen, jongens.
Aufwärmen, Jungs.

Dat zal me opwarmen.
Dabei wird mir warm.

Snel opwarmen van de voortent.
Schnelles Aufheizen des Vorzeltes.

Ik ga de sake opwarmen.
Ich mache Sake warm.

We moeten opwarmen voor de wedstrijd.
Wir müssen uns vor dem Spiel aufwärmen.

Ik kan wat opwarmen.
Ich kann was aufwärmen.

Minuten opwarmen is ook precies goed!
Minuten Erwärmung sind auch genau das Richtige!

Klaarmaken en opwarmen.
Zubereiten und erhitzen.

Het opwarmen van de vloer op het balkon: Stages.
Erwärmung des Bodens auf dem Balkon: Stufen.

We moeten dit opwarmen.
Wir müssen das erhitzen.

Opwarmen luchtlagen door magnetron effect.
Erwärmung der Luftschichten durch Magnetron- Effekt.

Ik zal lasagne opwarmen.
Ich mache Lasagne warm.

Het opwarmen van de vloer op het balkon en loggia.
Erwärmung des Bodens auf dem Balkon und Loggia.

Ik kan iets opwarmen.
Ich könnte etwas aufwärmen.

Een beetje opwarmen. Ja, een beetje opwarmen.
Als Erwärmung.- Ja, als kleine Erwärmung.

Komaan, Magnum, opwarmen.
Los, Magnum, aufwärmen.

Je moet het opwarmen in de oven, niet in de magnetron.
Man muss das im Ofen aufwärmen, nicht in der Mikrowelle.

Ik kan me niet opwarmen.
Ich kann nicht aufheizen.

Inductie kan opwarmen, vooral staal. Dat doet het erg goed.
Induktion kann erhitzen, besonders Stahl; darin ist sie wirklich gut.

Ik zal dat even opwarmen.
Ich mach's noch mal warm.

Ik wilde een snack opwarmen, maar jij gaat absoluut voor.
Ich wollt zwar'ne Frühlingsrolle machen, aber bitte, drängele dich ruhig vor.

Of zal ik er drie opwarmen?
Oder soll ich drei machen?

De balken start opwarmen net na middernacht.
Die Balken beginnen kurz nach Mitternacht aufheizen.

Gewoon de melk aan het opwarmen.
Mache nur die Milch warm.

Gewoon nog opwarmen voor je.
Wir machen es dir nur noch warm.

Laat de injectiespuit opwarmen.
Spritze warm werden lassen.

Hoe "opwarmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Opwarmen van vloeistof duurt erg lang.

Opwarmen duurt dan slechts 1-2 minuten.

Wel weer even opwarmen voor gebruik!

Deze sleeve voor het opwarmen verwijderen.

Het opwarmen gaat namelijk vrij langzaam.

Vaderdag cadeau 2018, opwarmen heel anders.

Magnetron voor het opwarmen van babyvoeding.

Smorgens eer uurke opwarmen lukt moeilijk.

Hoe lang het opwarmen van bv.

Opwarmen Met Onze Populaire Hoodie Materiaal:.

Hoe "warm, aufwärmen" te gebruiken in een Duits zin

Mein Winterbett ist warm und leicht.

Man aber wenigstens warm nehmen sollte.

Fleisch raus nehmen und warm stellen.

Aufwärmen ist vor jedem Ski-Tag sinnvoll.

Mein Bauch ist strömend warm (6x).

Very clean, very warm and inviting.

Auch das Aufwärmen bei Hitze bzw.

Langes Dehnen zum Aufwärmen bringt wenig.

Aufwärmen macht das Ganze noch besser.

Hält wunderbar warm und erspart Strumpfhose.