Voorbeelden van het gebruik van Programma bestaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Programma bestaat niet.
Dieses Programm existiert nicht.Juist dit programma bestaat.
Genau dieses Programm existiert.De programma bestaat om het leven van het kind te redden.
Die Sendung existiert, um das Leben des Kindes zu retten.Of denk je dat het mogelijk is, dat in de tijd dat dit programma bestaat, er geld naar de verkeerde is gegaan?
Het programma bestaat sinds 1991.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bestaande instrumenten
bestaande regels
bestaande bepalingen
bestaande systeem
gevaar bestaatbestaande richtlijnen
bestaat het risico
bestaande maatregelen
risico bestaatbestaande structuren
Meer
Gebruik met bijwoorden
In voorkomend geval acties in gevallen waarin er geen geografisch programma bestaat of dit programma is opgeschort.
Gegebenenfalls Maßnahmen in Fällen, in denen es kein geografisches Programm gibt oder dieses ausgesetzt wurde.Dit programma bestaat dankzij mij.
Dieses Programm existiert wegen mir.Het programma %1 is niet in uw zoekpad(PATH)gevonden. Controleer of het programma bestaat en toegankelijk is via uw zoekpad PATH.
Die ausführbare Datei %1 ist über Ihren PATH nicht auffindbar.Bitte stellen Sie sicher, dass das Programm existiert und über die Umgebungsvariable PATH zugänglich ist.Het programma bestaat uit acht delen.
Das Funktionsfeld besteht aus 8 Bit.Tegelijkertijd zal de Commissie deVojvodina financieel blijven steunen, hoewel er geen specifiek programma bestaat voor de provincie op zich.
Gleichzeitig wird die Kommission ihre finanzielle Unterstützung für die Vojvodina fortsetzen,auch wenn es kein konkretes Programm gibt, das speziell auf diese Provinz ausgerichtet ist.Het programma bestaat sinds 1986.
Der Partnerschaftsvertrag besteht seit 1986.De doelgroep van dit programma bestaat uit 153.000 ondervoede kinderen.
Die Empfängerzielgruppe des Programms besteht aus 153.000 unterernährten Kindern.Het programma bestaat uit een compleet menu.
Das Programm besteht aus einem kompletten Menü.Het derde, regionaal uitgezonden programma bestaat uit vijf verschillende programma's, waarvan telkens een bestemd is voor een der zes regio's.
Das Dritte, regional ausgestrahlte Programm besteht aus fünf verschiedenen Het programma bestaat uit ronde hardmetalen wisselplaten alsmede het stabiele CoroCut groefsteeksysteem en wordt standaard geleverd met hogedrukkoelmiddel.
Das Werkzeugprogramm umfasst runde Hartmetallwendeplatten sowie das stabile CoroCut System zum Einstechen mit Hochdruckkühlschmierstoff als Standard.Het programma bestaat uit meerdere fases.
Das Programm besteht aus vier verschiedenen Phasen.Het programma bestaat uit de volgende elf projecten.
Het programma bestaat uit vier hoofdactielijnen.
Het programma bestaat uit de volgende drie projecten.
Das Programm umfaßt folgende drei Vorhaben.Het programma bestaat uit de volgende vier projecten.
Das Programm umfaßt folgende vier Vorhaben.Het programma bestaat uit de volgende vier projecten.
Das Programm umfaßt die folgenden vier Vorhaben.Het programma bestaat uit de volgende onderdelen.
Das Programm besteht aus folgenden Aktionsbereichen.Het programma bestaat uit de volgende drie delen.
Das Programm besteht aus folgenden drei Aktionsbereichen.Het programma bestaat uit de volgende twee projecten.
Kernmessungen(Nukleare Tätigkeit) Das Programm umfaßt folgende zwei Vorhaben.Ons programma bestaat uit 3 soorten zelfdragende afvoergoten.
Unser Programm besteht aus 3 Arten von selbsttragenden Entwässerungsrinnen.Het programma bestaat uit de volgende drie complementaire pijlers.
Das Programm besteht aus den drei folgenden komplementären Unterprogrammen.Het programma bestaat uit de volgende zes projecten.
Umweltschutz(Nichtnukleare Tätigkeit) Das Programm umfaßt die folgenden sechs Vorhaben:- Projekt ECDIN;Het programma bestaat uit een jaarlijks actieprogramma en een meerjarig actieprogramma.
Das Programm besteht aus einem Jahres- und einem Mehrjahresaktionsprogramm.Het programma bestaat uit 56 veiligheidsmaatregelen op alle gebieden van verkeersveiligheid.
Das Programm umfasst 56 Sicherheitsmaßnahmen, die alle Bereiche der Straßenverkehrssicherheit abdecken.Het programma bestaat uit vier gezamenlijke meerjarige onderzoekprojecten op de volgende gebieden.
Das Programm umfaßt vier mehrjährige Forschungsvorhaben in konzertierter Aktion auf folgenden Gebieten.
