Wat Betekent PROGRAMMABEHEER in het Duits - Duits Vertaling

• Programmverwaltung
• Verwaltung des Programms
• Programmmanagements

Voorbeelden van het gebruik van Programmabeheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Werking van het programmabeheer.
Ablauf der Programmverwaltung.

Programmabeheer verbeteren.
Verbesserung der Programmverwaltung.

Opties voor het programmabeheer.
Optionen für die Programmverwaltung.

Programmabeheer op nationaal niveau.
Programmverwaltung auf nationaler Ebene.

Doelmatigheid van het programmabeheer.
Effizienz der Programmverwaltung.

Programmabeheer en projectbewaking.
Programmverwaltung und Projektüberwachung.

Verbetering van het programmabeheer.
Verbesserung der verwaltung des programms.

Benaming: Programmabeheer, functieverandering.
Titel: Programmverwaltung Funktionsänderung.

OPERATIONELE DOELSTELLING Nr. 2 1O& O samenhang en programmabeheer.
OPERATIVES ZIEL Nr. 21 FuE-Kohärenz und Programm management.

Het programmabeheer werd grondig verbeterd.
Die Verwaltung des Programms wurde erheblich verbessert.

Deze maken nettoverlagingen van de kosten van het programmabeheer mogelijk.
Hierdurch ist eine Nettosenkung der Verwaltungskosten des Programms möglich.

Voor het programmabeheer zullen zodoende 65 mensen nodig zijn.
Die Programmverwaltung würde so 65 Personen binden.

Coördinatie van beleid en strategie, programmabeheer, project- en subsidiebeheer.
Koordinierung der Politik und Strategie, Programmverwaltung, Verwaltung der Projekte und Finanzhilfen.

Voor het programmabeheer gelden de voorschriften van het Financieel Reglement.
Die Projektverwaltung unterliegt den Bestimmungen der Haushaltsordnung.

De Commissie is zich bewust van de moeilijkheden met het programmabeheer op Europees niveau.
Die Kommission ist sich bewusst, dass die Programmverwaltung auf europäischer Ebene Probleme verursacht hat.

Conclusie 2: Programmabeheer en -administratie zijn aanzienlijk verbeterd.
Schlussfolgerung 2: Die Führung und Verwaltung des Programms ist deutlich besser geworden.

In de nieuwe lidstaten, zoals Roemenië, dient het programmabeheer duidelijk te worden verbeterd.
In den neuen Mitgliedstaaten wie Rumänien muss die Verwaltung des Programms offensichtlich verbessert werden.

Daarmee worden gedekt: programmabeheer, communicatie, IT, reiskosten en de evaluatie van projectvoorstellen.
Darunter fallen die Kosten von Programmmanagement, Kommunikation, Informationstechnik und Reisen sowie der Evaluierung von Projektvorschlägen.

Globaal gezien blijkt uit de schriftelijke enquête in het kader van deze evaluatie dat het programmabeheer in beide opzichten efficiënt was.
Grob gesprochen ergab die mittels Fragebögen durchgeführte Erhebung, dass das Programm in beiderlei Hinsicht effizient verwaltet worden ist.

Beleidsontwikkeling en programmabeheer; financieel en administratief beheer; secretariaat.
Konzeptarbeit und Programm-Management; Finanzmanage ment und Verwaltung; Sekretariatsarbeiten.

Amendement nr. 36(financiële benedengrenzen voor elke actie van het programma): zie het hoofdstuk over het programmabeheer in de bijlage.
Abänderung 36(Aufnahme eines finanziellen Mindestschwellenwerts für die einzelnen Programmaktionen): siehe Anhang, Kapitel Verwaltung des Programms.

Voor een doelmatig en doeltreffend programmabeheer is een toereikende personeelsbezetting vereist.
Eine angemessene Personalausstattung ist Grundvoraussetzung für eine effiziente und wirksame Programmverwaltung.

Programmabeheer helpt bij het organiseren, beheren, faciliteren en controleren van deze veranderingen zodat de eventuele uitkomst overeenkomt met de door de bedrijfsstrategie gestelde doelen.
Die Programmverwaltung hilft Ihnen dabei, diese Veränderungen zu organisieren, zu verwalten, anzupassen und zu kontrollieren, damit das Ergebnis den durch die Geschäftsstrategie festgelegten Zielen entspricht.

De geringe toename van de personele middelen voor het programmabeheer(59 VTE's) is op het eerste gezicht wellicht opvallend.
Der geringe Anstieg des Personalbedarfs für das Programmmanagement(59 VZÄ) mag auf den ersten Blick überraschen.

Het ESA was betrokken bij programmabeheer(via de GOG) en tegelijkertijd verantwoordelijk voor het dagelijks beheer van de technologische ontwikkelingsactiviteiten van zowel Galileo als EGNOS.
Die ESA war(über das GJU) sowohl an der Programmverwaltung beteiligt als auch für die laufende Verwaltung der technologischen Entwicklung für Galileo und EGNOS zuständig.

Er zou ook meer gebruik kunnen worden gemaakt van initiatieven van de Commissie om het programmabeheer en de bekendmaking van de resultaten te ondersteunen.
Darüber hinaus könnte verstärkt auf Initiativen der Kommission zur Unterstützung der Programmverwaltung und der Verbreitung der Ergebnisse zurückgegriffen werden.

De aandacht ging vooral naar het programmabeheer, alsmede de resultaatverspreiding, de effectiviteit van het programma en de synergieën met andere EU-programma's.
Der Schwerpunkt lag dabei auf der Verwaltung des Programms, seiner Wirksamkeit, der Verbreitung der Ergebnisse und den Synergien mit anderen EU-Programmen.

Het programma„Beheer van kernmaterialen en radioactieve afvalstoffen"(directe actie) wordt toegewezen aan het Raadgevend Comité inzake programmabeheer„Beheer en opslag van radioactieve afvalstoffen" indirecte actie.
Das Programm„Bewirtschaftung von Kernmate rialien und radioaktiven Abfällen"(direkte Aktion) wird dem Beratenden Programmaus schuß„Bewirtschaftung und Lagerung der radio aktiven Abfälle"(indirekte Aktion) zugewiesen.

Zoals voor de andere kandidaat-lidstaten zal het programmabeheer, vooral met betrekking tot de tenuitvoerlegging van de projecten, een in aanzienlijke mate gedecentraliseerd karakter dragen.
Wie bei den übrigen Beitrittsländern wird die Programmverwaltung stark dezentralisiert, insbesondere was die Durchführung der Projekte betrifft.

De uitvoering van projecten: de huidige voorwaarden met betrekking tot het aanvragen van financiële steun, het toezicht, de beoordeling en het programmabeheer voor een snelle uitvoering van door de EU medegefinancierde projecten, volstaan niet.
Projektdurchführung: Die geltenden Bedingungen für Finanzierungsanträge und Unterstützung sowie Überwachung, Bewertung und Programmverwaltung im Hinblick auf eine rasche Durchführung EU-kofinanzierter Vorhaben sind unzureichend.

Hoe "programmabeheer" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is raadzaam Automatisch programmabeheer ingeschakeld te laten.

In programmabeheer ook niet, maar wel in Flatpak.

Cockpit installeer je via Programmabeheer van Linux Mint.

Dit is een activiteit van Programmabeheer en distributie.

Programmabeheer zorgt voor de juiste basis van uw programma.

Bijzonder is dat je in Programmabeheer ook lettertypen aantreft.

U kunt de functie Automatisch programmabeheer in- of uitschakelen.

Programmabeheer de keyring uitschakelen en zien wat er gebeurt.

Heeft als technische variant het proces Programmabeheer & Distributie.

Secundaire diensten omvatten assemblage, schilderen, afwerking, programmabeheer en materiaaltesten.

Hoe "programmverwaltung, verwaltung des programms" te gebruiken in een Duits zin

Anrechnendes todenbüttel zeisig, magnesiumchlorid programmverwaltung algebraiker kolonresektion.

Sollten Sie am Freiwilligendienst teilnehmen, so werden die gespeicherten Daten zum Zwecke der Programmverwaltung übernommen.

Dazu ist es notwendig, Mittelbeantragung und Programmverwaltung zu vereinfachen und zu entbürokratisieren.

Obwohl dem International Office als zentraler Hochschuleinrichtung die Verwaltung des Programms obliegt (bspw.

Die Verwaltung des Programms soll über die NRW.BANK abgewickelt werden, um deren Erfahrung im Fördergeschäft zu nutzen.

Verbesserte zentrale Verwaltung Die Verwaltung des Programms wurde durch eine Reihe von Verbesserungen maßgeblich erleichtert.

Die Programm-Container, die möglich wären, werden kaum genutzt.( DANN wäre das ein echt tolles Gerüst für Programmverwaltung ).

Wenn Sie diese Taste anklicken, wird das Auftragspaket in die Verwaltung des Programms des Internet Banking transferiert. 1.10.

Der verwaltung des programms verspricht einfach da.

Der Euroregion liegt im Moment von der polnischen Programmverwaltung zum Schirmprojekt „Kleinprojektefonds INTERREG Polen–Sachsen 2014– 2020“ noch kein gültiger Vertrag vor.