Wat Betekent ROUTINE in het Duits - Duits Vertaling

• Routine
• regelmäßig
• Programm
• Alltag
• routinemäßige
• Abläufe
• Tagesablauf
• routinemäßigen
• Routinen
• routinemäßig
• regelmäßigen
• regelmäßige
• Ablauf

Voorbeelden van het gebruik van Routine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb jij een routine?
Du hast ein Programm?

Routine beslissingen.
Routinemäßige Entscheidungen.

Hij had z'n routine.
Er hatte eine Routine.

Mijn routine, mijn show.
Mein Programm, meine Show.

Zijn normale routine.
Seine normale Routine.

Ja, de routine van het leven.
Ja, der Alltag des Lebens.

Hij kent mijn routine.
Er kennt meine Routine.

De routine is altijd hetzelfde.
Der Ablauf ist immer gleich.

We hebben een routine.
Wir haben eine Routine.

Zijn routine is erg belangrijk voor hem.
Eine Routine ist ihm sehr wichtig.

Ze hebben routine nodig.
Sie brauchen einen Alltag.

Dit is gewoon jullie routine.
Das ist nur euer Ablauf.

Enkel een routine gegevens controle.
Nur eine routinemäßige Datenprozessprüfung.

Ik wist zijn routine.
Ich kannte seinen Tagesablauf.

Ik kon mijn routine niet eens doorkomen.
Ich konnte nicht einmal mein Programm vorführen.

Hoe ken je mijn routine?
Wieso kennst du meinen Ablauf?

We hebben geen routine. Als een Rubik's Cube?
Wir kennen keine Abläufe,- Wie ein Zauberwürfel?

Het leven bestaat uit routine.
Das Leben besteht aus Routinen.

Dit ben ik, die je routine ongedaan maakt.
Das bin ich, wie ich deine Routine zunichtemache.

Ik heb alleen nog maar de routine.
Ich mache alles nur noch routinemäßig.

We bedenken een routine en dan dit.
Wir machen ein Programm, und dann.

Naar de maan vliegen is nooit routine.
Ein Flug zum Mond ist niemals Routine.

De dokter zei dat routine belangrijk is voor hem.
Der Arzt meinte, Routine sei wichtig für ihn.

Calliope House veranderde m'n routine.
Calliope House veränderte meinen Alltag.

Routine onderhoud voor vervangende slijtdelen.
Routinemäßige Wartung für Ersatzverschleißteile.

Ik heb geen routine, CC.
Ich habe keine Routine, CC.

Maar de routine van de bewakers kunnen ze niet veranderen.
Aber die Abläufe der Wachen ändern sie nicht.

Ik wist wat z'n routine was.
Ich kannte seinen Tagesablauf.

Routine kwaliteitscontroles voor verontreiniging; en.
Routinemäßige Qualitätschecks auf Kontamination; und.

Iemand moet zijn routine kennen.
Jemand muss sein Programm kennen.

Hoe "routine" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegenover glamour geworstel, tegenover routine experiment.

Voer iedere ochtend dezelfde routine uit.

Routine beoordelingen mogelijk worden interuniversitaire geassocieerd.

Kinderen hebben die routine nog niet.

Routine werkt leven-slopend; ritme werkt leven-bevorderend.

Het mag nooit helemaal routine worden.

Niet-medische klachten zijn routine voor huisartsen.

Hier ook nog geen routine hoor!

Bouw een dagelijks terugkerende routine in.

Deze routine deed onze ogen openen.

Hoe "regelmäßig, alltag" te gebruiken in een Duits zin

Vorausgesetzt beide Fahrzeuge werden regelmäßig gefahren.

Gegen Heißhunger hilft, regelmäßig genug trinken.

Das Fell muss regelmäßig kontrolliert werden.

Und das beeinflusst den Alltag massiv.

Die Bücher lese ich regelmäßig wieder.

Wir konnten absolut den Alltag vergessen.

Karl-Markus Gauß, Der Alltag der Welt.

Hoffentlich kommen dadurch jetzt regelmäßig welche.

Keine Minderwertigkeitskomplexe. Überprüfe regelmäßig Dein Fahrrad.

Weil sie Erlösung vom Alltag versprechen.