Wat Betekent SEREEN in het Duits - Duits Vertaling

• ruhig
• heiter
• gelassen
• friedlich
• heiteren
• gelassener
• Gelassenheit

Voorbeelden van het gebruik van Sereen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo sereen.
So ruhig.

Tevreden en sereen.
Zufrieden und gelassen.

Je ziet hoe sereen jullie eruitzien.
Sehen Sie, wie heiter Sie aussehen.

Dan is die altijd sereen.
Ist es stets ruhig.

Jij bent zo sereen.-Kom verder.
Komm rein. Du bist so gelassen.

De dood is niet sereen.
Tod ist nicht friedlich.

Het is rustig, sereen en huiselijk.
Es ist ruhig, friedlich und gemütlich.

Ze is zo mooi, z0 sereen.
Sie sieht wunderschön aus. So gelassen.

Onberispelijk, sereen en zeer gastvrij.
Makellos, ruhig und sehr einladend.

Mijn gedachten zijn… helder, sereen.
Meine Gedanken sind klar. Ruhig.

Ze is sereen.
Sie ist gelassen.

De East River is 's nachts zo sereen.
Der East River ist bei Nacht so ruhig.

Word sereen.
Werden Sie gelassener.

Ben je nu niet kalm en sereen?
Jetzt. Sind wir nicht friedlich und behutsam?

Rustig, sereen, de comateuze staat.
Der ruhige, friedliche, komatöse Staat.

Volkomen sereen.
Ganz ruhig.

Altijd sereen zijn is verrassend stressvol.
Ständig ruhig zu sein, ist erstaunlich stressig.

Het is zo sereen.
Er ist so ruhig.

Dan is die altijd sereen. Als de dichters over de dood schrijven.
Wenn Poeten über den Tod schreiben, ist es stets friedlich.

Het is heel sereen.
Es gibt keinen Stress, nur Gelassenheit.

Eiffel toren en blauw sereen hemel, op zoek naar Parijs beroemde kunst structuur.
Eiffel Turm und blauer heiteren Himmel, nach Paris berühmte Kunst Struktur.

Mijn geest was kalm, alert en sereen.
Mein Verstand war ruhig, aufmerksam und heiter.

Je ziet er sereen uit.
Du siehst friedlich aus.

Dit is mijn meditatieruimte en ik blijf sereen.
Das ist mein Meditationsraum und ich werde gelassen bleiben!

Je zag er zo sereen uit.
Du sahst so friedlich aus.

Als je tegen de muggen kunt, is het erg sereen.
Wenn man die Moskitos erträgt, ist es tatsächlich recht friedlich.

Het is gewoon sereen. Aantrekkelijker.
Es ist einfach gelassener. Attraktiver.

Vandaag Eleuterio Sánchez leven sereen gratis.
Heute Eleuterio Sánchez leben gelassen kostenlos.

Sereen, stil, en toch vreemd kwaadaardig… alsof het een geheim verbergt voor de mens.
Heiter, ruhig, aber auch seltsam böse, als verberge es Geheimnisse vor dem Menschen.

Zoet en sereen.
Anmutig und heiter.

Hoe "sereen" te gebruiken in een Nederlands zin

Sereen maar een grote kracht uitstralend.

Izipizi leesbril spa sereen kortingscode aanbieding.

Felix brokken spa sereen kortingscode aanbieding.

Lerarenkaart spa sereen kortingscode korting walibi.

Mighty vaporizer spa sereen kortingscode aanbieding.

Mooi sereen strand met wit zand.

Boven een heel zacht, sereen beeld.

Spa sereen goedkoop bruidsboeket maarssen korting.

Een sereen moment van volle potentie.

Sereen portret van een trotse moeder.

Hoe "ruhig" te gebruiken in een Duits zin

Matthias Frank ruhig leichten Sport machen.

Und dann ruhig werden und weitergehen.

Dieser ist ruhig und extrem höflich.

Unser Zimmer war ruhig und bequem.

Die Lage ist ruhig und recht.

Die Datei kann ruhig leer sein.

Aber jetzt mal ganz ruhig suchen,..

Selber ruhig bleiben ist die Devise.

Soll Samsung ruhig das Monopol haben.

Der Flug verlief ruhig und ereignislos.