Voorbeelden van het gebruik van Sterkst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie is het sterkst?
Hij is het sterkst en dus hun leider.
Er ist ihr Anführer, er ist der Stärkste.Zij was het sterkst.
Sie war die stärkste Kraft.Hij is 't sterkst bij hun aanwezigheid.
Welke pil is het sterkst?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sterke punten
sterke man
sterke vrouw
sterke positie
sterke stijging
sterke wind
sterkste kant
sterke toename
sterk europa
een sterke man
Meer
Die is het sterkst bij de Boom der Zielen, hè?
Am stärksten ist er am Baum der Seelen, oder?Als zij op haar sterkst is.
Wenn sie am stärksten ist.Het is het sterkst, waterdicht, vuurvast en UV.
Er ist das stärkste, wasserdicht, feuerfest und das UV.Die dingen zijn het sterkst.
De magie is het sterkst bij blauwe maan.
Die Magie ist bei Blaumond am stärksten.Ja oom, ik ben het sterkst.
Ja, Onkel. Ich bin der Stärkste.Ik ben 't sterkst en trainde mezelf om te slapen met m'n ogen open.
Ich bin der Stärkste und brachte mir bei, mit offenen Augen zu schlafen.Wij waren het sterkst.
Wir waren die stärksten Gruppierungen.De groei zal het sterkst zijn in Afrika.
Am stärksten wird das Wachstum in Afrika sein.Wie van jullie is het sterkst?
Wer ist der Stärkste von euch?Ze hoeven niet 't slimst of 't sterkst, of de beste gravers te zijn.
Es ist egal, ob sie klüger oder stärker sind oder besser graben.Hier zijn de totems het sterkst.
Die Totems sind hier am stärksten.De cijfers over het laatste jaar van de enquête werden het sterkst verlaagd in het Verenigd Koninkrijk- 5,3 miljoen ton ofte wel -16,5.
Am deutlichsten zurückgenommen wurden die Zahlen für das Zieljahr im Vereinigten Königreich -5,3 Mio t oder -16,5 96.Mijn krachten zijn het sterkst.
Meine Kräfte sind stärker als deine.In Tsjechië en Malta, de landen waar het begrotingssaldo het sterkst verbeterde, sorteerden tijdelijke factoren in 2003 forse tekortverhogende effecten.
In der Tschechischen Republik und Malta-- den Ländern mit der deutlichsten Verbesserung der Haushaltssalden-- hatten temporäre Faktoren 2003 zu einem beträchtlichen Anstieg der Defizitquote geführt.Welke van de twee is het sterkst?
Welcher der beiden Clans ist stärker?Een bijzondere plaats wordt ingenomen door de directeur Gennadi Rozhdestvensky, wie sterkst beschuldigingen gedaan om de bureaucraten van de Sovjet-cultuur ministerie, dat zelfs de schuld van de vroegtijdige dood van de violist.
Ein besonderer Platz wird durch den Direktor Gennadi Rozhdestvensky, den deutlichsten Anschuldigungen den Bürokraten des sowjetischen Kulturministeriums, die sogar die Schuld der vorzeitigen Tod des Geigers gemacht besetzt.We zullen zien wie het sterkst is.
Wir werden sehen, wer stärker ist.De fluxturbulentie is op het sterkst aan de Zielenboom, toch?
Am stärksten ist er am Baum der Seelen, oder?Tonijn en zeewier ruikt het sterkst.
Thunfisch und Seetang ist das stärkste.Bij winstdeling is dit verband het sterkst en het duidelijkst aangetoond.
Am stärksten ausgeprägt ist diese Kopplung bei der Gewinnbeteiligung.De Chinese versie lijkt het sterkst.
Die chinesische Version scheint stärker.De nieuwe omikronvariant is het sterkst gemuteerde coronavirus.
Die neue Omikron-Variante ist bis jetzt das am stärksten mutierte Coronavirus.Het nastreven van betekenis is het sterkst.
Das Streben nach Sinn ist das stärkste.De energie die Restanten mogelijk maakt is hier 't sterkst, dichtbij Ground Zero.
Die Energie, die Jenseitige entstehen lässt, ist nah am Ground Zero stärker.
