Wat Betekent STRANDDE in het Duits - Duits Vertaling

• gestrandet
• scheiterte
• strandete

Voorbeelden van het gebruik van Strandde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hun huwelijk strandde in 1997.
Seine Ehe scheiterte 1991.

Dacht ik… Toen ons huwelijk strandde.
Nachdem unsere Ehe zerbrach dachte ich.

De badge strandde in zijn kamer.
Die Marke ist in Tariqs Zimmer"gelaufen".

Mijn eerste huwelijk strandde.
Meine erste Ehe scheiterte.

Dat ons huwelijk strandde was mijn schuld.
Dass unsere Ehe gescheitert ist, ist nur meine Schuld.

Ik verdween omdat mijn huwelijk strandde.
Ich verschwand, weil meine Ehe zerbrach.

Ze strandde een paar jaar geleden in Belgrado.
Sie verschlug es vor ein paar Jahren nach Belgrad.

Nu snap ik waarom je eerste huwelijk strandde.
Ich verstehe jetzt, warum deine erste Ehe zerbrach.

In de competitie strandde men op een tweede plaats.
Sie erreichte in diesem Wettbewerb den zweiten Platz.

T waterpeil zakte en de boot strandde.
Der Wasserstand ist gefallen und das Schiff ist gestrandet.

Het initiatief strandde en ze moest hem laten gaan.
Die Initiative wurde abgesägt, und sie musste ihn feuern.

In de grote ontsnapping, je hebt om te helpen dit strandde….
In die große Flucht, Du musst dies gestrandeten helfen….

In de finale op 2 mei 2008 strandde ze op de derde plaats.
Im Finale am 2. Mai 2008 landete sie auf dem dritten Platz.

Als kind strandde ik bij je huis in een storm. Mr Wells?
Mr. Wells? Als Kind saß ich mal vor der Hütte in einem Sturm fest?

Iedere keer als er aan voorbijgegaan werd, strandde de preclear.
Wenn sie ignoriert wurden, fuhr der Preclear sich fest.

Genas hun ziekte, strandde in de Arctic vorige week.
Heilten sie von einer Krankheit, strandeten letzte Woche in der Arktis und ich drehte etwas durch.

Laten we zeggen dat het water zakte en de boot strandde.
Der Wasserstand ist gefallen, und das Schiff ist gestrandet.

Ze had liet hem strandde daar- als een astronaut ronddwalen over op de maan.
Sie hatte ihn dort gestrandet- wie ein Astronaut, der auf dem Mond umherirrte.

Een kruiser kwam voorbij het fort, maar strandde later bij Digerud.
Ein Kreuzer passierte die Festung strandete aber später in Digerud.

Deze strandde diepe Code Giveaway Tool is bijgewerkt, getest, en werken.
Dieses gestrandet Tiefe Code Giveaway-Tool wird aktualisiert, geprüft, und arbeiten.

Alle gratis met onze grootste gereedschap strandde diepe Code stoomgenerator….
All das kostenlos mit unserem größten Werkzeug gestrandet Tiefe Code Dampferzeuger….

Hoewel het schip strandde sprongen enkele kinderen overboord uit paniek.
Obgleich das Schiff nicht sank, sprangen einige Besatzungsmitglieder in Panik über Bord.

Dus 't klimaat veranderde, 't waterpeil zakte en de boot strandde.
Dann hat sich das Klima verändert. Der Wasserstand ist gefallen und das Schiff ist gestrandet.

U hoeft niet strandde diepe spleet of elke andere diepe strandde stuk….
Sie brauchen nicht gestrandet Deep Crack oder anderen tiefen gestrandet-Patch….

Als men in de toekomst wil achterhalen waarom jou relatie met penny strandde, is dit de black box.
Wenn zukünftige Generationen zu bestimmen versu- chen, warum deine Beziehung mit Penny scheiterte,… ist das hier die Black-Box.

Toen Heikki strandde, dacht ik dat we probleem hadden… maar het was een uitdaging.
Als Heikki strandete, dachten wir, wir hätten ein Problem. Doch es war eine Herausforderung.

Hij was actief in alle vier de wedstrijden die zijn team speelde tot het in de kwartfinale strandde tegen de latere kampioen Brazilië.
Dort kam er in allen vier Spielen zum Einsatz, bevor man im Viertelfinale an Brasilien scheiterte.

Dit schip werd strandde in Tulamben en werd ecosysteem van verschillende soorten mooie vissen en koraalriffen.
Dieses Schiff wurde in Tulamben strandete und wurde Ökosystem von verschiedenen Arten von schönen Fischen und Korallenriffen.

De laatste keer dat ik hier aan dacht… was toen die boot strandde. Hij dobberde rond, en niemand wilde hem hebben.
Das letzte Mal fühlte ich mich so, nachdem das Boot gestrandet war und um die Insel getrieben wurde, und keiner es haben wollte.

Download strandde diepe stoom Code Tool en genereren van uw eigen unieke ongebruikt vergunning toonsoort voor gratis….
Gestrandet Tiefe Steam Code-Tool herunterladen und kostenlos Ihre eigene einzigartige ungenutzte Lizenz-Schlüssel zu generieren….

Hoe "strandde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het geallieerde offensief strandde bij Arnhem.

Domine Fili strandde bij het doorzingen.

Dit strandde echter door technische problemen.

Omstreeks 1760 strandde hier een schip.

Het project strandde als een walvis.

Opstandige Vaughn strandde dageraadloper ontsnappen liefst.

Die strandde liever een stukkie zuidelijker.

Eerder strandde het CAO-overleg bij Defensie.

Het monsterproject strandde meerdere keren bijna.

Ondanks hooggespannen verwachtingen strandde het project.

Hoe "gestrandet, scheiterte" te gebruiken in een Duits zin

Gestrandet war ich in Hamburg an der Elbe.

Casino jГЎtГ©kok früherer Rekordversuch scheiterte bereits.

Vor dem Landgericht scheiterte die Wettbewerbszentrale.

Das Projekt scheiterte nach drei Jahren.

Stattdessen scheiterte jedoch 49…Dd6+ 50.Kg1 Txg5?

Dieser Versuch scheiterte wegen schlechten Wetters.

Eine Perle der Malediven auf Kanifushi Gestrandet im Paradies.

Clinton scheiterte jedoch gegen Barack Obama.

Damals scheiterte der Transfer nach Graz.

Vergabe scheiterte allerdings abhilfe schaffen würde.