Wat Betekent SUBSYSTEMEN in het Duits - Duits Vertaling

• Teilsysteme
• Subsysteme
• Untersysteme
• Teilsystemen
• Subsystemen
• Teilsystem

Voorbeelden van het gebruik van Subsystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Subsystemen en technieken.
Subsysteme und Techniken.

Emotioneel subsystemen herstarten.
Emotionale Untersysteme booten neu.

Subsystemen zijn buiten werking.
Die Subsysteme sind ausgefallen.

Onafhankelijke subsystemen werk- zaam.
Unabhängige Subsysteme funktionieren.

Subsystemen reageren niet.
Subsysteme reagieren immer noch nicht.

Alle energie naar de subsystemen omleiden!
Alle Energie auf die Untersysteme umleiten!

De subsystemen hebben subsystemen.
Es gibt Subsysteme in den Subsystemen..

Het te onderzoeken systeem S bestaat uit twee subsystemen.
Das untersuchte System S gliedert sioh in zwei Untersysteme.

Logische subsystemen reageren nog steeds niet.
Subsysteme reagieren immer noch nicht.

Fault-tolerant: datacenter met volledig redundante subsystemen.
Fehlertolerant: Rechenzentrum mit komplett redundanten Subsystemen.

Subsystemen en microsystemen- introductiemaatregelen.
Teilsysteme und Mikrosysteme- Einführungsmaßnahmen.

Vrij verkeer van subsystemen en veiligheidscomponenten.
Freier Warenverkehr mit Teilsystemen und Sicherheitsbauteilen.

Eén operator heeft gelijktijdige toegang tot maximaal 100 subsystemen.
Ein Bediener kann auf bis zu 100 Subsysteme gleichzeitig zugreifen.

Technische documentatie voor subsystemen en veiligheidscomponenten.
Technische unterlagen für teilsysteme und sicherheitsbauteile.

Deze subsystemen worden beschreven in bijlage II van de richtlijn.
Diese Teilsysteme werden im Anhang II der Richtlinie beschrieben.

Hij gaf al ons kapitaal uit aan fabricagemiddelen, gereedschappen en subsystemen.
Er steckte all unser Geld in neue Fabriken, Werkzeuge, Subsysteme.

Veiligheidscomponenten, subsystemen, infrastructuur en installaties.
Sicherheitsbauteile, Teilsysteme, Infrastrukturen und Anlagen.

De hypothalamus is geassocieerd met de meeste hersensystemen en subsystemen.
Der Hypothalamus ist mit den meisten Gehirnsystemen und -subsystemen assoziiert.

Niet alle subsystemen ondersteunen alle niveaus van iSCSI-beveiliging.
Nicht alle Subsysteme unterstützen alle iSCSI-Sicherheitsstufen.

Dat komt ook doordat grote systemen veelal uit subsystemen bestaan die voortkomen uit arbeidsdeling.
Es ist letztlich selbst ein System, das aus Subsystemen besteht.

Om operationele redenen wordt het systeem als geheel onderverdeeld in een aantal subsystemen.
Aus betriebsbedingten Gründen wurde das Gesamtsystem in Teilsysteme unterteilt.

Geen van deze subsystemen is ooit voor ons toegankelijk geweest. Ongelooflijk.
Unglaublich. Keines dieser Untersysteme war uns bisher zugänglich.

Het ontwerp van een organisatie en zijn subsystemen moet"aansluiten" op de omgeving.
Das Design einer Organisation und seine Untersysteme müssen mit der Umgebung„passen“.

We hebben 26 subsystemen, 58 controlesystemen en verschillende uitrustingen.
Wir haben 26 Teilsysteme, 58 Kontrollsysteme, verschiedene Ausrüstungen.

Probleem 2: Onderscheid tussen veiligheidscomponenten, subsystemen en infrastructuur.
Problem 2: Unterscheidung zwischen Sicherheitsbauteilen, Teilsystemen und Infrastrukturen.

Veiligheidscomponenten en subsystemen vallen onder het beginsel van het vrije verkeer van goederen.
Sicherheitsbauteile und Teilsysteme unterliegen dem Grundsatz des freien Warenverkehrs.

Richtlijn 2000/9/EG voorziet in een vrijwaringsprocedure voor subsystemen en veiligheidscomponenten.
Die Richtlinie 2000/9/EG enthält ein Schutzklauselverfahren für Teilsysteme und Sicherheitsbauteile.

Op het knooppunt Subsystemen worden alle opslagsubsystemen weergegeven die worden gevonden in uw SAN.
Im Knoten Subsysteme sind alle Speichersubsysteme aufgeführt, die derzeit im SAN ermittelt werden können.

Uitvallen, ernstige storing of defect van meerdere hoofdsystemen, subsystemen of apparatuur.
Ausfall, erhebliche Funktionsstörung oder Schaden an mehr als einem Hauptsystem, Teilsystem oder Ausrüstungssatz.

Alle nodige informatie over de subsystemen of veiligheidscomponenten die zullen worden vervaardigd;
Bb alle erforderlichen Angaben über die Teilsysteme oder Sicherheitsbauteile, die hergestellt werden sollen.

Hoe "subsystemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens worden alle subsystemen in elkaar gezet.

Met grafische subsystemen zijn de dingen andersmanier.

Vaak blijven verschillende subsystemen naast elkaar draaien.

Subsystemen die interoperabiliteitsonderdelen bevatten zonder EG-verklaring 6.5.1.

Subsystemen zijn hier maar beperkt gevoelig voor.

Subsystemen worden vaak in hun geheel geactiveerd.

De Storageworks-divisie van Compaq levert subsystemen en nas-opslagsystemen.

Binnen een systeem kunnen desgewenst subsystemen worden onderscheiden.

Aanvullende subsystemen kunnen het system of systems versterken.

Voor het waarnemen zijn twee subsystemen van belang.

Hoe "untersysteme, teilsysteme" te gebruiken in een Duits zin

die Energie zweier Untersysteme ist immer gleich der Energie des Gesamtsystems.

Untersysteme des Systems „Motor“ Nur die Ebene direkt unterhalb des Motors bildet die Untersysteme.

KW Westfalen Hamm Rohrleitungsmontage für Teilsysteme LCM Block E.

Schimank, Gesellschaftliche Teilsysteme und Strukturdynamiken, S (Referat 31) U.

Titaninnen verlässlichem teilsysteme marienchor falke tarifsatz.

Für die Beschreibung der Funktionseinheiten werden geeignete Teilsysteme vorgestellt.

eines seiner Teilsysteme systemisch zu erfassen bzw.

Ebenso genannt sind vollständige Untersysteme wie Raketenstufen und -motoren, Lenksysteme, Wiedereintrittsflugkörper und Gefechtskopfteile.

Close() (void) - Schließt alle Untersysteme von SDL PushUserEvent(UserEventArgs) (void) - Setzt ein User-Event an den Event-Queue.

Das heißt es sind eigentlich sieben Sterne, die sich - unterteilt in Untersysteme - gegnseitig umkreisen.