Voorbeelden van het gebruik van Toestel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Toestel 765, graag.
Durchwahl 765, bitte.Ik zie het toestel.
Het toestel is leeg.
Das Flugzeug ist leer.Keen heeft het toestel.
Toestel 49, alsjeblieft.
Durchwahl 49, bitte.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
elektrische toestellenandere toestellenelektronische toestellenmobiel toestelnieuwe toestellensoortgelijke toestellen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Iedereen in dit toestel.
Mijn toestel vliegt.
Mein Flugzeug wird fliegen.Waarom piept dat toestel dan?
Warum piept die Maschine dann?Dat toestel is uniek.
Ja, das Gerät ist einmalig.Wat is dit voor een toestel?
Was ist das für eine Vorrichtung?Maak het toestel klaar.
Bereitet das Gerät vor.Toestel 746, graag. Ja.
Durchwahl 746, bitte.- Ja.Bob Speck. Toestel 256.
Durchwahl 256.- Bob Speck.Het toestel is te zwaar.
Die Maschine ist überladen.Probeer het toestel nog 's.
Toestel 371, alstublieft. Ja?
Ik wil m'n toestel terug.
Ich will meinen Flieger zurück.Ja? Toestel 371, alstublieft?
Apparat 371, bitte.- Ja?De tekening van mij, in het toestel.
Das Bild von mir in der Vorrichtung.Dit toestel staat uit.
Dieses Gerät ist ausgeschaltet.Ik begrijp dat je nieuws hebt over het toestel.
Ich höre, Sie haben Neuigkeiten über die Vorrichtung.Het toestel gaf ons toegang.
Das Handgerät gab uns Zugang.Elektrische leidingen- Gemeenschappelijke beproevingsmethoden voor het gedrag bij brand- Gassen vrijkomend bij verbranding van materiaal uit leidingen- Deel 1: Toestel _BAR_ HD 602 S1:1992 Noot 2.1 _BAR_ Datum verstreken( 1.3.2000) _BAR.
Allgemeine Prüfverfahren für das Verhalten von Kabeln und isolierten Leitungen im Brandfall- Prüfung der bei der Verbrennung der Werkstoffe von Kabeln und isolierten Leitungen entstehenden Gase- Teil 1: Prüfgerät _BAR_ HD 602 S1:1992 Anmerkung 2.1 _BAR_ Datum abgelaufen( 1.3.2000) _BAR.Hallo. Toestel 2200, alstublieft.
Hallo, Apparat 2200, bitte.Elektrische leidingen Gemeenschappelijke beproevingsmethoden voor het gedrag bijbrand- Weerstand tegen verticale brandvoortplanting bij een enkele geïsoleerde geleider ofenkele leiding- Deel 1: Toestel _BAR_ HD 405.1 S1:1983 +A1:1992 +HD 405.2 S1:1991 Noot 2.1 _BAR_ Datum verstreken( 1.3.2000) _BAR.
Allgemeine Prüfverfahren für das Verhalten von Kabeln und isolierten Leitungen im Brandfall- Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer Ader odereinem Kabel- Teil 1: Prüfgerät _BAR_ HD 405.1 S1:1983 +A1:1992 +HD 405.2 S1:1991 Anmerkung 2.1 _BAR_ Datum abgelaufen( 1.3.2000) _BAR.Toestel Brandtner, met Böck.
Böck. Moment! Apparat Brandtner.Monitor elk toestel dat Evan bezit.
Jedes Gerät, das Evan besitzt.Toestel is toch niet geregistreerd?
Die Maschine ist nicht registriert?Kun je het toestel herstellen?
Können Sie das Handgerät wieder reparieren?Dat toestel moet door twee personen tegelijk bediend worden.
Der Apparat muss von 2 Personen bedient werden.
