Wat Betekent VERLOST in het Duits - Duits Vertaling S

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
befreit
bevrijden
redden
verlossen
vrij
vrijlaten
halen
ontdoen
vrijstellen
vrijstelling
losmaken
los
er
gaan
er aan de hand
vooruit
hand
weg
kom
kwijt
opschieten
komaan
frei
vrij
gratis
los
vrijelijk
vrijuit
vrijheid
vrijlaten
leeg
open
franco
durch die Erlösung
eingelöst
inwisselen
verzilveren
nakomen
innen
gebruiken
om te verlossen
incasseren
houden
inlossen

Voorbeelden van het gebruik van Verlost in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik ben verlost.
Ich bin frei!
Verlost van wie?
Frei von wem?
Ze is verlost.
Sie ist erlöst.
Ik ben eindelijk van jou verlost.
Ich bin endlich von dir los.
Ik ben verlost, Dr Bloom.
Ich bin frei, Dr. Bloom.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik ben van hem verlost.
Ich bin ihn los.
Ik ben verlost van de politie.
Ich bin die Cops los.
Je wordt verlost.
Sie werden gerettet.
Ze is verlost van Satans greep.
Sie wurde aus Satans Griff befreit.
Lk ben verlost.
Lch bin erlöst.
Je bent er nu tenminste van verlost.
Zumindest bist du es jetzt los.
Ik ben verlost.
Ich wurde erlöst.
Gelooft dat hij aan het eind van z'n leven wordt verlost.
Glaubt, dass er am Ende seines Lebens erlöst wird.
Je bent verlost.
Du bist erlöst.
Tweemaal"verlost", dan zal hij niet willen….
Twice"eingelöst", dann wird er nicht wollen,….
We zijn verlost.
Wir sind gerettet.
De meester verlost u nu van de aardse zwaartekracht.
Der Meister erlöst Sie nun von der Erdenschwere.
Je bent van hem verlost.
Du bist ihn los.
Je kunt verlost worden.
Dein Leben könnte erlöst werden.
Je bent ervan verlost.
Du bist davon befreit.
Ze is eens verlost van je geraakt.
Sie wurde dich schon einmal los.
We zijn van haar verlost.
Wir sind von ihr befreit.
Misschien verlost de waarheid je wel.
Vielleicht macht die Wahrheit Sie frei.
Je hebt hem verlost.
Du hast ihn befreit.
Duke wordt verlost van z'n erfenis.
Und Duke würde von seinem Vermächtnis befreit.
Misschien is z'n ziel nu verlost.
Vielleicht ist seine Seele jetzt erlöst.
Domme mensen verlost Hij niet.
Er rettet keine dummen Menschen.
Ik ben verlost van de mensen die mij mijn ontslag hebben bezorgd.
Ich bin die Leute los, die mich verbrannten.
Hij is verlost.
Er wurde gerettet.
Je kunt verlost worden, maar ik weet dat je dat niet gelooft.
Dein Leben könnte gerettet werden aber du glaubst nicht daran.
Uitslagen: 429, Tijd: 0.0687

Hoe "verlost" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens het grasveld verlost van zwerfvuil.
Wie verlost ons van deze gek?
Volg deze geloofsuiting verlost van religie’.
Wie verlost ons van het Cookiemonster?
Hij verlost hen uit hun gevangenschap.
Hij was verlost van administratieve procedures.
Eindelijk verlost van dit rood-christelijke vechtkabinet.
wij zijn toch verlost door Christus?
Maar hij werd verlost van Saul.
Voor altijd verlost van ongewenste haargroei?

Hoe "erlöst, befreit" te gebruiken in een Duits zin

Angela erlöst Maurice mit einem leidenschaftlichen Kuss
Der Simmerl schnauft erlöst auf. »Herrvergeltsgood.
Gleichzeitig erlöst Du dadurch Dein dreidimensionale Ego.
der Erstellung eines Konzernabschlusses befreit werden.
Deine Liebe befreit von aller Furcht.
Befreit sind Kinder bis zum 15.
Die dienende Liebe erlöst jegliche Kreatur.
Juni) von ihrem Leiden erlöst worden.
Oder erlöst man sie einfach nur?
Mortimer konnte nur noch erlöst werden.

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits