Wat Betekent VREDESPROCES in het Duits - Duits Vertaling

• Friedensprozess
• Frieden
• Prozeß
• Friedenprozesses
• Friedensprozeß
• Friedensprozesses
• Friedensprozesse
• Prozesses
• Prozess

Voorbeelden van het gebruik van Vredesproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In een vredesproces.
In jedem Friedensprozess.

Vredesproces in het Midden-Oosten.
Friedensprozeß im Nahen Osten.

De klimaatverandering en het vredesproces.
Klimawandel und Friedensprozess.

Het vredesproces leeft nog.
Der Friedensprozess geht weiter.

Deze situatie is een gevaar voor het vredesproces.
Ihre Haft ist eine drohende Gefahr für den Frieden.

Het vredesproces in Noord-Ierland.
Friedensprozess in nordirland.

De perschef heeft net m'n rol in het vredesproces benadrukt.
Die Pressesprecherin hat meine Rolle im Friedensprozess schon verkündet.

Vredesproces in het Nabije Oosten.
Friedensprozeß im Nahen Osten.

Israël en het vredesproces in het Midden-Oosten.
Israel und der Friedensprozeß im Nahen Osten.

Vredesproces in Spanje debat.
Friedensprozess in Spanien Aussprache.

Bevordering van het vredesproces in het Midden-Oosten.
Förderung des Friedensprozesses im Nahen Osten.

Vredesproces in Spanje stemming.
Friedensprozess in Spanien Abstimmung.

Ondersteuning van het vredesproces in het Midden-Oosten.
Unterstützung des Friedensprozesses im Nahen Osten.

Vredesproces in het Midden-Oosten- UNRWA.
Friedensprozeß im Nahen Osten- UNRWA.

De stagnatie van het vredesproces hier is in hoge mate daaraan debet.
In hohem Maße schuld daran ist die Blockade des Friedensprozesses.

Vredesproces in het Midden-Oosten voortzetting.
Friedensprozeß im Nahen Osten Fortsetzung.

Al dat gepraat over het vredesproces, maar ze groeven 400 loopgraven.
So viel Gerede über Frieden, aber die Stinktiere graben 400 Gräben.

Vredesproces van Arusha- Samenwerking met Burundi.
Friedensprozeß von Arusha- Zusammenarbeit mit Burundi.

Voor de toekomst van het vredesproces is dit een essentieel element.
Das ist ein wesentlicher Punkt für die Zukunft des Friedensprozesses.

Vredesproces in het Midden-Oosten- speciale gezant van de EU.
Friedensprozeß im Nahen Osten- Sonderbeauftragter der EU.

We blijven ons ondubbelzinnig inzetten voor steun aan het vredesproces.
Wir bleiben unverrückbar der Unterstützung des Friedenprozesses verpflichtet.

Voor het vredesproces in Ierland?
Für den Friedensprozeß in Irland?

Een politiek perspectief is van cruciaal belang voor het vredesproces.
Eine politische Perspektive ist für den Friedensprozess von entscheidender Bedeutung.

Het vredesproces is al mislukt.
Der Friedensprozess ist längst gescheitert.

Als wij afzien van de dialoog is het vredesproces in Noord-Ierland onmogelijk.
Denn wenn wir dem Dialog entsagen, ist der Prozess in Nordirland nicht möglich.

Het vredesproces moet gered worden.
Der Friedensprozess muss gerettet werden.

Gezien de veiligheidsaspecten van het vredesproces is geduld op zijn plaats.
Angesichts der sicherheitspolitischen Dimension dieses Friedensprozesses ist Geduld angebracht.

In het vredesproces wil het een positieve factor zijn.
Im Friedensprozeß will es ein positiver Faktor sein.

Dat kan alleen worden verwezenlijkt door de snelle en succesvolle afronding van het vredesproces.
Dies lässt sich nur durch einen raschen und erfolgreichen Abschluss des Friedenprozesses erreichen.

Betreft: Het vredesproces in het Midden-Oosten.
Betrifft: Friedensprozeß im Nahen Osten.

Hoe "vredesproces" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarmee werd het vredesproces een realiteit.

Het vredesproces ging maar traag vooruit.

Het hele vredesproces verloopt uitermate langzaam.

Het vredesproces verdient een tweede verkiezingsronde.

Boycot bevordert het vredesproces helemaal niet!!

Zonder florerend vredesproces blijven toeristen weg.

Vanaf 1996 verloopt het vredesproces moeizaam.

Jammer genoeg stokte het vredesproces later.

Rwanda: doorkruis het Congolese vredesproces niet!

Het vredesproces moet niet worden gestaakt.

Hoe "prozeß, friedensprozess" te gebruiken in een Duits zin

Ein Prozeß würde also dort stattfinden.

Und den Prozeß mit CGIZIP.EXE wiederholt.

Wir wollen den Friedensprozess nun weiter voranbringen.

Dadurch verzögert sich der Prozeß leider.

Diese Gruppen würden erheblich den Friedensprozess stören.

Um letztlich den Friedensprozess des Landes voranzubringen.

Und schon ohne Prozeß erfolgt Gesinnungsterror.

Derselbe Prozeß des moralischen Standpunkts (s.

Strafkammer wollte den Prozeß nicht führen.

Der Ukrainekonflikt Die Kanzlerin will den Friedensprozess wiederbeleben.