Voorbeelden van het gebruik van Woeste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die woeste schouders.
Chitour en z'n woeste beesten!
Chitour und seine wilden Bestien!Woeste schepselen zwierven er rond.
Ik wil woeste blikken!
Ich will wilde Augen sehen!Hebt u iets te melden, Woeste.
Haben Sie was zu berichten, Wilder…?
En dat er woeste fuiven zouden zijn.
Sie fürchteten wohl wilde Partys.Er nadert een koude, woeste wind.
Der kalte, wilde Wind wird kommen.En woeste krijger mijn Grote Leider is.
Und wilder Krieger mein Großer Anführer ist.Tessa is zo'n woeste actrice.
Tessa ist so eine wilde Schauspielerin.Woeste zeeën, de wereld in ijs veranderen.
Wilde Meere, die Welt zu Eis erstarren lassen.Hij stond bekend om zijn woeste attractie.
Er war bekannt für wilde Fahrten.Dit zijn woeste strijders die geen medeleven zullen tonen.
Diese Männer sind wilde Krieger und kennen absolut keine Gnade.Reuzenwolven en krakens, woeste monsters.
Schattenwölfe, Kraken und wilde Bestien.
Toen ik je naar de Woeste Landen stuurde, dacht ik dat je je plek zou vinden.
Met Woest Sap krijg je woeste tafels.
Die kerels zijn woeste krijgers en ze zullen geen genade tonen.
Diese Männer sind wilde Krieger und kennen absolut keine Gnade.Carve out een stuk voor jezelf in dit woeste world.
Carve out ein Stück für sich in dieser wilden world.En tot slot een woeste, schuimbekkende hond.
Und ich endete als wilder, bissiger Hund.En… ik reed in een auto… Ja, en ik was in de Woeste Landen.
Und ich fuhr ein Auto… Ja, und ich war im Savage Land.De Bessi zijn een woeste, maar primitieve stam.
Die Bessi sind ein wilder, aber primitiver Stamm.Heftige namen als Maximum, Brimstone,Godfather D, Woeste D.
Lch hieß Maximum, Brimstone,Godfather D, Devastatin' D.Ga niet terug om de grote, woeste yeti te helpen.
Geh nicht zurück und hilf dem großen, wilden Yeti.Na een korte, woeste rit… beseften we dat jullie algoritme het helemaal goed had.
Weet je dat hij me naar de Woeste Landen stuurde?
Wusstest du, dass er mich in die Savage Lands geschickt hat?Onder haar eerste voorzitter, Charles Woeste, veroverde de Katholieke Partij in 1884, na de eerste schoolstrijd, de absolute meerderheid in het Parlement en zij bleef tot 1918 ononderbroken aan de macht.
Unter ihrem ersten Vorsitzenden Charles Woeste eroberte sie nach dem ersten Schulstreit von 1884 als Katholische Partei die absolute Mehrheit im Parlament und blieb daraufhin bis 1918 ununterbrochen an der Macht.Spieren, hoektanden, klauwen, een woeste en brutale schoonheid.
Muskeln, Reißzahn, Klaue, eine wilde und brutale Schönheit.Makai vernietigen het universum in de hel van woeste krijger.
Makai das Universum in der Hölle von wilden Kriegern vernichten.Het water komt in woeste golven aanzetten en Noach klimt in de ark.
Das Wasser kommt in wilden Wellen und klettert Noah in der Arche.Het circus gaf een fantastische show ten beste met woeste leeuwen.
Der Zirkus Rotes Dreieck bietet eine tolle Show mit wilden Löwen.Eén fout in je woeste, criminele wereld en je kunt sterven.
