Wat Betekent ZELFS COMPLEXE in het Duits - Duits Vertaling

• selbst komplexe
• auch komplexe
• sogar komplexe

Voorbeelden van het gebruik van Zelfs complexe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zelfs complexe problemen kunnen eenvoudig worden opgelost.
Selbst komplexe Probleme können einfache Lösungen haben.

Speciale processen worden hierdoor de norm en zelfs complexe matrijstechniek wordt snel te besturen.
Sonderabläufe werden damit zum Standard und selbst komplexe Werkzeugtechnik rasch beherrschbar.

Zelfs complexe planning en werkprocessen worden daardoor snel overzichtelijk.
Selbst komplexe Planungen und Arbeitsabläufe werden dadurch schnell überschaubar.

Met behulp van top-kwaliteit 6-kleuren zeefdruk lijnen, kunnen we rationeel produceren zelfs complexe decors.
Mit hochwertigen 6-Farb-Siebdruck-Linien können wir rational auch komplexe Dekore herzustellen.

Ik kan uitgebreide betogen en lezingen volgen en ik kan zelfs complexe redeneringen volgen, aangenomen dat het onderwerp redelijk vertrouwd is.
Ich kann längere Redebeiträge und Vorträge verstehen und auch komplexer Argumentation folgen, wenn mir das Thema einigermassen vertraut ist.

Zelfs complexe bewegingssequenties kunnen inmiddels met moderne aandrijftechniek van NORD DRIVESYSTEMS eenvoudig worden geparametreerd en geprogrammeerd.
Selbst komplexe Bewegungsabläufe lassen sich mit moderner Antriebstechnik von NORD DRIVESYSTEMS mittlerweile einfach parametrieren und programmieren.

Door zes omvormfasen en een perskracht van 3200 KN kunnen zelfs complexe en grote delen worden geproduceerd.
Durch sechs Umformstufen und einer Presskraft von 3200 KN können selbst komplexe und große Teile produziert werden.

Zelfs complexe constructies zoals elektrische circuits kunnen worden ontwikkeld met behulp van een materiaal op basis van het spel genaamd rode steen.
Selbst komplexe Konstruktionen wie elektrische Schaltungen könnte durch Verwendung eines Materials in das Spiel auf der Basis entwickelt werden genannt roten Stein.

Dankzij de intelligente Bosch Syneon-chip heeft de accu een langere looptijd, zodat zelfs complexe klussen met gemak kunnen worden geklaard.
Mit dem intelligenten Syneon Chip von Bosch sorgt der Akku für mehr Laufzeit, sodass Sie selbst umfangreiche Arbeiten problemlos erledigen können.

Zelfs complexe bedrijfsprocessen kunnen eenvoudig worden geautomatiseerd, gestroomlijnd en vereenvoudigd met apps voor elke afdeling, elke rol en voor bedrijven van elk formaat.
Auch komplexe Geschäftsprozesse lassen sich leicht automatisieren, rationalisieren und vereinfachen mit Anwendungen, die genau auf jede Abteilung, Position und Unternehmensgröße zugeschnitten sind.

Tegelijkertijd zijn alle processen bij ERCO zo stevig ingebed dat zelfs complexe taken met een zelfverzekerde vanzelfsprekendheid kunnen worden bewerkt.
Gleichzeitig sind sämtliche Prozesse bei ERCO so etabliert, dass selbst komplexe Aufgaben mit einer gesicherten Selbstverständlichkeit bearbeitet werden können.

Zelfs complexe commando's kunnen worden opgegeven omdat& kmail; een subshell gebruikt om het commando uit te voeren. Zodoende zal zelfs het volgende commando uitgevoerd worden: uudecode -o$(mktemp kmail-uudecoded. XXXXXX)& amp; echo $'\\a.
Man kann hier beliebig komplexe Shell-Befehle verwenden, da& kmail; diese in einer Subshell ausführt. Daher funktioniert sogar(mit Einschränkungen) dieser Befehl: uudecode -o $(mktemp kmail-uudecoded. XXXXXX)& amp; echo $'\\a.

Als het gereedschap zo werd verhard, zal hij in staat zijn om zijn slijpen veel langer te behouden en zelfs complexe materialen zijn niet op specifieke problemen opgeleverd.
Wenn das Werkzeug wurde so verhärtet, wird er in der Lage sein, viel länger seine Schärfung halten und auch komplexe Materialien sind nicht auf spezielle Probleme geliefert.

Het intelligent gebruik en de koppeling van digitale informatie kan zelfs complexe processen in de drukwerkproductie stroomlijnen en efficiënter maken om de rentabiliteit op lange termijn te verhogen.
In der Druckproduktion bietet die intelligente Nutzung und Verknüpfung von digitalen Informationen die Chance, auch komplexe Prozesse schlanker und effizienter zu organisieren und dadurch die Profitabilität nachhaltig zu steigern.

De opblaasbare kubussen kunnen in diverse oppervlakteontwerpen, van standaard geribbelde muren, aan vlotte buitenmuren en zelfs complexe ommuurde oppervlakten met honingraatmotief worden aangeboden.
Aufblasbare Würfel können in den verschiedenen Oberflächenentwürfen, von den gewellten Standardwänden angeboten werden, um Außenwände und sogar komplexe durchlöcherte ummauerte Oberflächen glatt zu machen.

Herstructurering van de micro-economie syllabus zou een veel inspirerender(en accurate) boodschap over brengen; zelfs complexe ideeën ontwikkeld door experts kunnen begrepen worden door onderwezen leken.
Eine Umstrukturierung des mikroökonomischen Lehrplans würde eine viel inspiriendere- und zutreffendere- Botschaft übermitteln: Sogar komplexe, von Experten entwickelte Ideen können von gebildeten Laien verstanden und angewendet werden.

Ik moet toegeven dat het EQF een technisch, ja zelfs complex instrument is.
Ich möchte nicht verschweigen, dass der EQR ein technisches, ja sogar kompliziertes Instrument ist.

Zelfs de meest complexe verhalen zijn vaak gebaseerd op één eenvoudig idee.
Selbst komplizierfeste Szenarien beruhen oft auf einer ganz simplen Idee.

Zelfs bij complexe problemen zie je heldere en simpele oplossingen.
Bei komplexen Problemen findest du nun klare, einfache Lösungen.

Minimale stukkosten Hoge machinedynamiek, zelfs bij complexe contouren.
Minimale Teilekosten Hohe Maschinendynamik, selbst bei komplexen Konturen.

KUKA. HMI zenon: maximale gebruiksvriendelijkheid zelfs bij complexe robottoepassingen.
KUKA. HMI zenon: maximale Benutzerfreundlichkeit selbst bei komplexen Roboteranwendungen.

Upgraden naar nieuwe telefoons, applicaties en diensten- zelfs van complexe multimediamodellen.
Upgrade auf neue Telefone, Anwendungen und Services, selbst bei komplexen Multimediamodellen.

Met zijn zeer sterk presterende sluitsystemen kan EVVA zelfs extreem complexe organisatie- en rechtenstructuren afbeelden.
Mit seinen sehr leistungsstarken Schließsystemen kann EVVA selbst extrem komplexe Organisations- und Berechtigungsstrukturen abbilden.

Hiermee kunnen zelfs zeer complexe hanteringstaken zoals nauwkeurig afwerken van contouren van spuitgietproducten probleemloos worden uitgevoerd.
Damit können Sie selbst sehr komplexe Handhabungsaufgaben wie eine konturnahe Nachbearbeitung von Spritzteilen problemlos realisieren.

Je kunt zelfs elke andere complexe fouten in verband met Adobe Photoshop-bestanden te repareren.
Sie können sogar fixieren andere komplexe Fehler zu Adobe Photoshop-Dateien zusammen.

Zoals, voor nieuwere versies van Outlook(2013, 2016), dit is niet meer mogelijk en zelfs meer complexe methoden nodig.
Wie, Neuere Versionen von Outlook(2013, 2016), ist dies nicht mehr möglich und auch komplexere Methoden nötig sind.

Zelfs in complexe situaties wordt met de KR QUANTEC-serie engineering duurzaam eenvoudig dankzij zijn slanker design met slankere hand en kleinere footprint.
Die KR QUANTEC Serie vereinfacht das Engineering selbst in komplexen Situationen durch reduzierte Störkonturen mit schlankerer Hand und kleinerem Footprint nachhaltig.

Belangrijker zijn gebruiksvriendelijke interface helpt u te herstellen met groot gemak zelfs van complexe data verlies situaties, dat kan zonder dat enige voorkennis product.
Vor allem seine benutzerfreundliche Oberfläche hilft Ihnen mit großer Leichtigkeit sogar erholen sich von komplexen Situationen, Datenverlust, laut Produkt ohne jegliche Vorkenntnisse.

Alles wat je nodig hebt om zelfs de meest complexe implementatie te plannen en te overzien.
Erhalten Sie die Ressourcen, die Sie für die erfolgreiche Planung und Betreuung selbst komplexer Bereitstellungen benötigen.

Nauwkeurige registraties, zelfs bij complexe transporten met meerdere bestemmingen, zorgen voor een effectieve silobezetting en voorkomen dat er onverwacht een doseersilo leeg komt.
Präzise Registrierung, auch bei komplexen Transporten mit mehreren Bestimmungen, sorgt für eine effektive Silobesetzung und verhindert ein unerwartetes Leerstehen eines Dosiersilos.

Hoe "zelfs complexe" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs complexe websites kunnen zonder probleem worden gelezen.

Binnen luttele seconden zijn zelfs complexe reparaties uitgevoerd.

Zelfs complexe dakvormen en detailsituaties vormen geen hindernis.

Zelfs complexe muziekproducties kun je zo eenvoudig verwezenlijken.

Dat maakt zelfs complexe mixen voor multitrack-arrangments mogelijk.

Zelfs complexe behandelingen met kaakoperaties behoren tot mogelijkheden.

Zelfs complexe vakgebieden zijn voor ons geen probleem!

Zelfs complexe installaties nemen we voor onze rekening.

Zo lukken zelfs complexe zaagsnedes in een handomdraai.

Met fokwaardeschattingen kunnen zelfs complexe erfelijke ziekten worden bestreden.

Hoe "selbst komplexe, auch komplexe, sogar komplexe" te gebruiken in een Duits zin

Mit ihnen sind selbst komplexe Geometrien überflechtbar.

Auch komplexe Kundenberatungen und Kundenaquise gehören dazu.

Sogar komplexe Umgebungen, in welchen mit Öl bzw.

Auch komplexe Projekte lassen sich umsetzen.

Selbst komplexe und facettenreiche Elemente sind kein Problem.

Selbst komplexe Handelsgeschäftsfälle werden rechtssicher abgedeckt.

Auch komplexe Programmierungen kommen nicht zu kurz.

Es gibt auch komplexe oder gemischte Vulkane.

Wir organisieren auch komplexe logistische Nebenprozesse.

Selbst komplexe Motorfehler können einfach simuliert werden.