Wat Betekent ZO COMPLEX in het Duits - Duits Vertaling

• so komplex
• so kompliziert
• derart komplex
• so Komplexes

Voorbeelden van het gebruik van Zo complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar nog nooit zo complex.
Aber noch nie so komplex.

Het is zo complex en cool.
Es ist so komplex und cool.

Oh, mijn god, je bent zo complex.
Oh, meine Güte, Sie sind so komplex.

Zo complex en mooi als sonnet.
So komplex und schön wie Sonett.

Het is niet zo complex.
Ich sag dir, der ist nicht so komplex.

Dat is zo complex, gestoord en cool!
Das ist so komplex und trippig und cool!

Thomas, het is allemaal zo complex.
Thomas, es ist alles so kompliziert.

Zo complex ben je nou ook weer niet.
So kompliziert bist du auch wieder nicht.

Ik ben niet zo complex als jij.
Ich bin nicht so kompliziert wie du.

Waarom is een vrouw behagen zo complex?
Warum muss das so kompliziert sein?

Het is niet zo complex als het eruit ziet.
Es ist nicht so complex wie es aussieht.

Wereldproblemen zijn zo complex, hè?
Die Welt ist so komplex, nicht wahr?

Nee, zo complex is de wereld niet.
Ich sage Nein, weil die Welt ist nicht so kompliziert.

Ik zeg het je, het is niet zo complex.
Ich sag dir, der ist nicht so komplex.

Dit is zo complex als een goede kwaliteit grasland.
Dies ist so komplex wie gute Qualität Weide.

De Forex markt is niet zo complex als de beurs.
Der Forex Markt ist nicht so komplex wie die Börse.

Is zo complex in haar systeem van gebeurtenissen.
Ist so komplex in seinem System der Ereignisse.

Zo simpel en zo complex is het.
So einfach und so komplex ist das.

Zo complex is de door ons gecreëerde economie.
So komplex ist die Wirtschaft, die wir geschaffen haben.

Ze zijn lang niet zo complex als holle organen.
Sie sind nicht annähernd so komplex wie Hohlorgane.

Natuurlijk kan ik dat, maar hekserij zo complex.
Natürlich könnte ich das, aber Hexenkraft, die so komplex ist.

De natuur is zo complex en mooi en slecht in verstoppen.
Die Wildnis ist so komplex und schlecht im Verstecken.

Dat je duizelig wordt.… neemt plots lagen van diepte aan die zo complex zijn….
Doch dann nimmt die Sache Schichten und Tiefen an, so komplex, dass einem schwindlig wird.

Alles tussen ons is zo complex. Het gebeurde gewoon.
Es passierte. Zwischen uns beiden ist alles so kompliziert.

Zo complex Zijn naam is Brendan nog iets En hij sms't graag.
So komplex Sein Name ist Brendan Irgendwas Und er schreibt gerne SMS.

Het onderzoek is vaak zo complex dat geen organisatie het alleen afkan;
Die Forschungsarbeiten sind häufig derart komplex, dass keine Einrichtung sie allein ausführen kann.

Iets klonen wat zo delicaat is als die orchidee… Het is meer dan wetenschap. iets wat zo complex is.
Etwas zu duplizieren, so zart wie diese Orchidee, etwas so Komplexes, es ist… es ist mehr als eine Wissenschaft.

Het is zo complex nu jullie het ruilen toegegeven hebben.
Es ist eben alles so kompliziert, da Sie das Tauschen zugaben.

Het ontwerp van een kroon of brug is zo complex dat je die vijf assen echt nodig hebt.
Der Entwurf einer Krone oder Brücke ist derart komplex, dass man die fünf Achsen wirklich braucht.

Het is zo complex dat alles wat ik zeg verdere uitleg zal behoeven.
Es ist so komplex, dass alles… was ich sagen würde, zu weiteren Diskussionen führen würde.

Hoe "zo complex" in een zin te gebruiken

Het kan toch niet zo complex zijn?

Waarom leren over kunst zo complex is.

Zo complex kan simpel dus ook zijn.

Eerdere onderhandelingen zijn nooit zo complex geweest.

Dieren zijn niet zo complex als mensen.

Weinig onderwerpen zijn zo complex als migratie.

Zo complex als Optiesadvies zelf, misschien wel.

Een film zo complex als een caleidoscoop.

Zeker een organisatie zo complex als Mediamatic.

Zo complex als noodzakelijk, zo simpel als mogelijk.