Voorbeelden van het gebruik van Zo ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo ging het.
So lief es.Ja, zo ging het.
Ja, so war es.Zo ging het.
So lief das.En zo ging het.
Und so ging es weiter.Zo ging het.
So lief das ab.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
huis gaanmensen gaanfout gaatcommissie gaattelefoon gaatschool gaankoffie gaan drinken
zon gaatgerucht gaatverslag gaat
Meer
Gebruik met bijwoorden
goed gaatverder gaanver gegaandood gaatecht gaanakkoord gaatverder te gaanlang gaatmis gaatsneller gaan
Meer
Nee, zo ging 't niet.
Nein, so war es nicht.Zo ging het.
Und genau so lief es.Maar zo ging het niet.
Ich sag Ihnen, so lief es nicht.Zo ging 't niet.
So war das nicht.En zo ging het door.
So ging es weiter.Zo ging de truc.
So lief der Trick.En zo ging het door.
Und so ging es weiter.Zo ging het altijd.
So war es immer.En zo ging Paris naar Troje.
Zo ging het niet.
So lief das nicht.En zo ging het jarenlang.
Und so ging es über Jahre hinweg.Zo ging 't niet.
So war es gar nicht.En zo ging het met alle dieren.
Und so ging es weiter mit allen Tieren.Zo ging het niet.
So lief es nicht ab.Zo ging het toch?
So war es doch, oder?Zo ging het met Andy.
So lief es für Andy.Zo ging het, kortgezegd.
So ging das dann immer.Zo ging het vroeger niet.
So war es damals nicht.Zo ging het niet, hou op.
So ist es nicht. Hör auf.Zo ging het ook met Alpha.
So war es auch bei Alpha.Zo ging er een trein van b.v.
So ging ein Zug von z.B.Zo ging het bij Gates en Flint.
So kam es mit Gates und Flint.En zo ging het maar door en door.
So ging es weiter und weiter.Zo ging het helemaal niet.
So ist es nicht Zo ging het de vorige keer ook.
So war es beim letzten Mal auch.
