Voorbeelden van het gebruik van Zoontjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Twee zoontjes.
Dit zijn m'n twee zoontjes.
Das sind meine beiden Jungs.Mijn zoontjes… Mijn perfecte wereld.
Je hebt twee zoontjes.
Sie haben zwei Söhne.Mijn zoontjes zijn begraven in een kamp.
Meine Söhne liegen in einem Lager begraben.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
oudste zoonjongste zoonde oudste zoontweede zoongoede zoonandere zoongeliefde zooneerste zoonde jongste zoonderde zoon
Meer
Gebruik met werkwoorden
verloren zoonzoon zien
zoon gedood
zoon vinden
zoon stierf
zoon komt
zoon te vinden
zoon zei
zoon ontvoerd
zoon praten
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zoon van god
vader en zoonzoon van maria
moeder en zoonvrouw en zoonzoon van ragnar
zoon van maryam
zoon van marjam
zoon of dochter
zoon van zeus
Meer
Ik zoek mijn zoontjes.
Ich suche meine Jungs.Kimberly's drie zoontjes waren die ochtend bij haar.
Kimberlys drei Jungs waren an jenem Morgen bei ihr.Inessa, jullie zoontjes.
Mijn zoontjes hebben die gemaakt voor Valentijnsdag.
Meine Jungs haben ihn mir zum Valentinstag geschenkt.En zij had twee zoontjes.
Sie hatte zwei Jungen.En hun twee zoontjes Chad en Alex.
Und ihre beiden Söhne, Chad und Alex.En je twee jonge zoontjes?
Und die zwei kleinen Jungs?We zijn nu je zoontjes. Bedankt, moeder.
Wir sind deine schönen kleinen Söhne. Danke, Mutter.
Laat me gaan. Twee zoontjes.
Lassen Sie mich gehen. Zwei Söhne.Opstaan! Lieve zoontjes van ons, laat ons niet in de steek!
Liebste Söhne, verlasst uns nur nicht! Steh auf!Ja, ik heb twee zoontjes.
Ja, ich habe zwei Jungs.Mijn zoontjes verjaardag is over tien minuten, goed?
Waar zijn je zoontjes nu?
Wo sind ihre Jungs jetzt?Komt voort uit hard werken, 2/3 uit erfenissen,rente op rente voor weduwen en debiele zoontjes.
Ein Drittel kommt von harter Arbeit, zwei Drittel von Ererbtem, Zinsen undZinseszinsen von Witwen und beschränkten Söhnen.Er zal haar en m'n zoontjes niets overkomen.
Ihr oder meinen Jungs wird nichts passieren.Lk heb een vrouw en twee zoontjes.
Ich habe eine Frau und zwei Jungs.Zij, haar drie zoontjes en haar echtgenoot waren gevlucht uit Al Raqqa, dat nu volledig in handen van IS is.
Sie selbst war mit Ihrem Mann und drei kleinen Söhnen aus Al Raqqa geflüchtet, das mittlerweile komplett von der ISIS beherrscht wird.Mijn schattige zoontjes.
Meine süßen, kleinen Söhne.Toen zij om schadevergoeding voor haar drie zoontjes vroeg, kreeg zij het armzalige bedrag van een paar honderd pond per kind aangeboden.
Als sie um Entschädigung für ihre drei Söhne- die noch kleine Kinder sind- bat, wurden ihr für jeden Ik weet wel dat je twee zoontjes hebt.
Aber ich weiß, Sie haben zwei Söhne.Maar de triades verknalden het. Ze hadden twee zoontjes, baby's, die ze ook moesten vermoorden, zodat ze niet terugkwamen om op te eisen wat hen toekwam.
Die Killer vermasselten es jedoch, da sie zwei Söhne hatten, die sie auch hätten umbringen sollen, damit sie nicht auftauchen und ihre Rechte einfordern konnten.Ze liet een echtgenoot na, en twee zoontjes, van 12 en 10.
Hinterließ einen Ehemann und 2 Söhne, 12 und 10.En werd ze in koelen bloede door haar hoofd geschoten…… voor de ogen van haar twee zoontjes.
Bald darauf kamen Bewaffnete in ihr Haus und ermordeten sie kaltblütig mit einem Kopfschuss vor den Augen ihrer beiden kleinen Söhne.En dat hij dan twee zoontjes achterlaat.
Dann werden seine beiden Söhne vom Staat aufgezogen.Op het moment nog bescheiden, zorgt de vlijtige jonge man op een verantwoordelijke manier voor zichzelf en zijn eigen kleine familie,die inmiddels uit zijn jonge vrouw en twee zoontjes bestaat.
Derzeit noch bescheiden sorgt der fleißige junge Mann heute verantwortungsvoll für sich selbst und seine eigene kleine Familie,der mittlerweile seine junge Frau und zwei Söhne angehören.
