Voorbeelden van het gebruik van Besteeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En zoals hij me besteeg.
De priester besteeg langzaam de altaartreden, en.
Lopen, alsof ik je besteeg.
Wanneer besteeg de laatste keizer van China de troon?
Twee-en-een-halve minuut geleden besteeg ik de troon.
I mounted the throne two and a hahf minutes ago.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En ik besteeg je en reed door een gevaarlijk bos.
In november 1894 stierf zijn vader en besteeg Nicolaas de troon.
In November 1894, Alexander III died and Nicholas mounted the throne as Emperor.De knecht besteeg het en dreef z'n sporen in de flanken.
The servant mounted it and dug his spurs into its flank.Aldus beschikte de Heer toen Hij de troon van milddadigheid en genade besteeg.
Thus did the Lord decree when He ascended the throne of bounteousness and grace.Victor Emmanuel besteeg vervolgens de Albanese troon.
Besteeg de troon op de dood van zijn zus Mary Tudor in 1558-1603.
Ascended the throne at the death of his sister Mary Tudor in 1558-1603.Zij stonden stil en ik besteeg mijn paard totdat ik bij hen aankwam.
They stopped, and I remounted my horse and went to them.Ik besteeg trappen die omhoog gingen,
I ascended the stairs that went up into Heaven,De protesten van Rusland werden terzijde gelegd en Alexander besteeg de Griekse troon.
Russia's protests were brushed aside and Alexander ascended the Greek throne.Niettemin besteeg hij de wagen en begaf zich naar huis.
Nevertheless he ascended his chariot and moved towards home.Wink bleef proberen om haar wellness terug en soms ze besteeg hebben van goede dagen.
Dmitri besteeg de troon van Moskou reeds op 9-jarige leeftijd.
Humayun ascended the throne at twenty three-years of age.Hij plaatste zijn voet op zijn hoofd en besteeg dat wonder dat zo groot was als een huis.
He put his foot on his head and ascended that wonder that was as big as a house.Hij besteeg de troon na de dood van zijn vader in 1834.
He ascended to the throne following the death of his father in 1872.De Victoriaanse periode begon in 1837 toen een jonge Victoria de troon van Engeland besteeg.
The Victorian era began in 1837 when a young Victoria ascended the throne of England.Ze besteeg, jong en plichtsgetrouw,
In 75 stierf Mingdi en Kroonprins Da besteeg op achttienjarige leeftijd de troon als Keizer Zhang.
In 75, Emperor Ming died, and Crown Prince Da succeeded to the throne as Emperor Zhang at the age of 18.Hij besteeg een jaar oud de troon
He ascended the throne at the age of oneNa een succesvolle aanslag op het leven van koning Brhadrata(de laatste Mauryakoning) besteeg Pusyamitra Sunga, de hoofdbevelhebber van het leger, de troon.
After assassinating King Brhadrata(last of the Mauryan rulers), military commander-in-chief Pushyamitra Shunga took the throne.En Hij besteeg een Cherub en vloog,
He mounted the cherubim and flew;regentes van Benevento toen haar minderjarige zoon de troon van het hertogdom besteeg in 751.
regent of Benevento when her underage son succeeded to the Duchy in 751.Markis Zhi besteeg later dat jaar de troon als Keizer Huan, postuum Han Huandi genoemd.
Marquess Zhi took the throne later that year as Emperor Huan.was ik van mijne vermoeienis van den vorigen dag geheel bekomen, ik besteeg het plat van de Nautilus, op het oogenblik dat de tweede stuurman zijne dagelijksche formule uitsprak.
November 18, I was fully recovered from my exhaustion of the day before, and I climbed onto the platform just as the Nautilus's chief officer was pronouncing his daily phrase.Onbegeleid besteeg het kind vier van de zeven treden uit roodgeaderd marmer.
Onze volgende artiest besteeg voor het eerst de hitlijsten met"Dancing With Myself.
Our next artist first climbed the charts with"Dancing With Myself.
