Wat Betekent DAARTOE DIENT in het Engels - Engels Vertaling

• to this end it should
• should therefore
• this requires
• to this end must

Voorbeelden van het gebruik van Daartoe dient in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daartoe dient de richtlijn echter te worden gewijzigd.
However, this would require an amendment of the Directive.

Helderheid is wat dit Parlement wil en daartoe dient het bevoegd te zijn om de rapporten van OLAF in te zien!
Clarity is what this Parliament wants and it should therefore be authorised to examine the OLAF reports!

Daartoe dient de kinderwagenzit in de babystand gezet te worden.
To do so, you must set the pram seat in the baby position.

daarbij ondubbelzinnig aan te geven aan welke voorwaarden daartoe dient te worden voldaan.
is for abolishing visas, and what conditions must therefore be fulfilled.

Daartoe dient de derde groep van dynamische eigenschappen.
That purpose is served by the third group of dynamic capacities.

Zij moeten ertoe worden aangezet een eigen politieke identiteit te verwerven en daartoe dient hun de mogelijkheid te worden gegeven om via opleiding
They must be encouraged to acquire their own political identity and for this purpose, they must be given the opportunity,

Daartoe dient u de getallen in de grijze vakjes naar ons op te sturen.
All you need to do is send us the numbers in the grey boxes.

en de toegang daartoe dient te worden beschermd,
the access to which should be protected,

Daartoe dient de druk van een zelfbewust, sterk, verenigd Europa.
The pressure exerted by a self-aware, strong and united Europe would serve this purpose.

Daartoe dient in de rapportage te worden vermeld dat deze van vertrouwelijke aard is.
To this end it should be stated in the report that the report is confidential.

Daartoe dient u het externe adres van de Miniserver op te geven in de eigenschappen van uw Miniserver.
You must, therefore, specify the external address of the server in the properties of your Miniserver.

Daartoe dient voortdurend gebruik voor draadloze audio-PMSE te behoren,
This should include continued use for wireless audio PMSE,

Daartoe dient onder meer het innoverend vermogen van het MKB te worden versterkt,
This must include, inter alia, a strengthening of their innovative capacity,

Daartoe dient hij te beschikken over een gedegen kennis van de te gebruiken spoorlijnen
They must therefore have a thorough knowledge of the railway lines

Daartoe dient er onder meer een gemeenschappelijke visietekst te komen van alle federale en regionale overheden die officiële ontwikkelingshulp bieden.
One of things it needs to do to achieve this is to determine a common vision for all federal and regional authorities providing official development aid.

Daartoe dient nader te worden bepaald dat bij de stabiliteitsproeven op een hellend vlak de dwars-
To this end, it should be specified that when conducting stability tests on an inclined surface,

Ieder verzoek daartoe dient te worden vergezeld van een kopie van een geldig identiteitsbewijs,
Every request for this must be accompanied by a copy of a valid proof of identity,

Daartoe dient per lidstaat een verminderingscoëfficiënt voor de met het A-quotum en de met het B-quotum samenhangende garantie te worden vastgesteld naar gelang van de maximale lasten die aan deze garanties verbonden zijn.
A reduction coefficient for the A and B guarantees should therefore be fixed for each Member State based on the maximum contributions pertaining to those guarantees.

Daartoe dient nader te worden bepaald dat de verlichtingsinrichtingen die voor voertuigen van de categorieën M1 en N1 zijn goedgekeurd overeenkomstig de desbetreffende richtlijnen,
To this end, it should be specified that lighting devices type-approved for vehicles in categories M1 and N1, in accordance with the relevant directives, may also be installed on two-

Daartoe dient een coëfficiënt te worden bepaald die geldt voor de gehele Gemeenschap en die voor dat verkoopseizoen de verhouding weergeeft tussen enerzijds het geconstateerde totale verlies
A coefficient should therefore be fixed for the Community as a whole representing the ratio for that marketing year between the total loss recorded

Daartoe dient bekend te zijn welk aandeel de producten met verminderd vetgehalte hebben in de totale productie van smeerbare vetproducten
To that end, we must know what percentage of all spreadable fats is accounted for by low-fat products

Daartoe dient de toegang tot en kwaliteit van betaalbare openbare voorzieningen voor kinderopvang
This will require improving access to and the quality of affordable public services to children

Het besluit daartoe dient te worden genomen op basis van verzoeken van de toetredende landen om uitzonderingen die, in beginsel, niet meer zullen gelden na 2012 voor Cyprus,
This should be decided on the basis of the requests from the acceding States for derogations to run in principle until not later than 2012 for Cyprus,

Daartoe dient het nationale maximum voor de rechtstreekse betalingen per lidstaat,
This requires that the national ceiling for the direct payments per Member State,

Daartoe dient de tegenpartij een verzoek in met daarbij de volgende documenten( 1):--- Een kopie van het besluit van de betrokken bankentoezichthouder binnen de EU waarbij de tegenpartij toestemming heeft verkregen haar IRB-systeem voor kapitaalvereisten te gebruiken op een gecon solideerde of ongeconsolideerde basis,
For that purpose, it must file a request, together with the following documents( 1):--- A copy of the decision of the relevant banking supervisory authority within the EU authorising the counterparty to use its IRB system for capital requirements purposes on a consolidated or unconsolidated basis,

Daartoe dient vooral voorrang te worden gegeven aan de ontwikkeling
This requires a particular focus on developing and upgrading software

Daartoe dienen de Autoriteit en de lidstaten nauw samen te werken.
There should therefore be close cooperation between the Authority and the Member States for this purpose.

Daartoe dienen de initiatieven SEM 2000
This is what the SEM 2000

Welke organisatie kan daartoe dienen?
What organisation will serve this purpose?

schrijven is ontwikkeld Daartoe dienen.
writing was developed to serve that end.

Hoe "daartoe dient" te gebruiken in een Nederlands zin

Daartoe dient het beroemde Belgische pacificatiemodel.

Daartoe dient schriftelijk een verzoek d.m.v.

Daartoe dient het Reglement van Orde!

Daartoe dient dit forum ook niet.

Onder andere daartoe dient deze motie.

Daartoe dient bijgevoegd subsidieformulier worden ingestuurd.

Onder andere daartoe dient dit Planningsbesluit.

Daartoe dient die kracht van God.

Daartoe dient het hierna volgende artikeltje.

Een verzoek daartoe dient tijdig, d.i.

Hoe "should therefore, this requires" te gebruiken in een Engels zin

We should therefore offer voters just this.

The organization should therefore handle all concerns.

You should therefore prioritize what you prefer.

But this requires skills, this requires education, this requires training.

You should therefore never prioritize cost.

This requires both PyOpenGL and PyCUDA.

this requires different handling and strengthening.

You should therefore remain prepared for it.

And should therefore have been freed.

You should therefore take these measurements carefully.