Wat Betekent DAT IN OVEREENSTEMMING in het Engels - Engels Vertaling

• that in accordance
• which complied
• that corresponds

Voorbeelden van het gebruik van Dat in overeenstemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat in overeenstemming met je verwachtingen?
Is that in accordance with your expectations?

Wij informeren de klanten dat in overeenstemming met artikel L.
We inform the Customers that in accordance with Article I.

Ik zeg u nu, dat in overeenstemming met het bevel dat ik kreeg,
I should tell you now that in accordance with a warrant granted to me yesterday,

De Commissie steunt het door de Raad unaniem goedgekeurde gemeenschappelijk standpunt, dat in overeenstemming is met haar voorstel.
The Commission supports the Common Position, adopted by the Council unanimously, which corresponds with its Proposal.

Zij wijzen erop dat in overeenstemming met de Partnerovereenkomst, reclame op merkzoekopdrachten is verboden.
They note that, in accordance with the Affiliate Agreement, advertising on brand queries is prohibited.

organisatiekader nodig dat in overeenstemming is met zijn omvang, plannen en ambities.
organisational framework that corresponds to its size, intentions and ambitions.

Het percentage badzones dat in overeenstemming is met de in de richtlijn vastgestelde imperatieve waarden bedraagt nog steeds 97, 5.
The percentage of coastal bathing areas which complied with the mandatory values laid down in the directive held steady at 97.5.

75 centimeter en een lidmaatschap van een schietvereniging… dat in overeenstemming is met de gewijzigde Wapenwet van 1997…
a registered gun club membership… that complies with the amended weapons act regulations of 1997…

Het CVMP is tot de conclusie gekomen dat in overeenstemming met de voorschriften van de Europese Unie is aangetoond
The CVMP decided that, in accordance with European Union requirements, Melovem has been shown

digitale uitzendingen, en dat in overeenstemming met het programma te maken origineel concept(auteur)
digital broadcasting, and that in accordance with the program create original concept(author)

Of dat ze vond een aantal twijfelachtig dat in overeenstemming met hun wensen en dan zijn ze het gebruiken om twijfelachtige verzen van Allah te vallen om hun sleaze verdedigen?
Or whether they found some doubtful that in line with their desires and then they use it to attack doubtful verses of Allah to defend their sleaze?

heeft geconcludeerd dat in overeenstemming met de EU-vereisten aangetoond is
concluded that, in accordance with EU requirements,

Gids legt uit dat in overeenstemming met de door een arts voorgeschreven dosering,
Guide explains that in compliance with the dosage prescribed by a physician,

exploitatie van een subsysteem dat in overeenstemming is met de TSI dan wel het in de handel brengen van een onderdeel dat aan de ondersteunende Europese norm voldoet verbieden.
could not prohibit the placing in service or operation of a sub-system that conformed with the TSI or the marketing of a constituent that met the supporting European standard.

Ik wil erop wijzen dat in overeenstemming met artikel 105 van de Overeenkomst ter uitvoering van het Schengen-Akkoord de verantwoordelijkheid om te garanderen
Let me point out that in accordance with Article 105 of the Convention implementing the Schengen Agreement,

Het momenteel van kracht zijnde Kaderbesluit 2002/475/JBZ is van toepassing op alle lidstaten, met uitzondering van het Verenigd Koninkrijk, dat in overeenstemming met artikel 10, lid 4,
Framework Decision 2002/475/JHA currently in force is applicable to all the Member States with the exception of the United Kingdom, which in accordance with Article 10(4)

Hij kan verzoeken dat in overeenstemming met de bepalingen van artikel 3 van deze bijlage voor de berekening van zijn pensioenrechten de duur van zijn dienst als ambtenaar,
He may request that, in accordance with Article 3 of this Annex, for the purpose of calculating his pension rights,

Het Premillennialisme is het enige raamwerk dat in overeenstemming is met een letterlijke interpretatie van Gods verbonden
Premillennialism is the only system that agrees with a literal interpretation of God's covenants

Wij informeren u hierbij dat in overeenstemming met Artikel 15 en volgende AVG, onder de daarin gedefinieerde voorwaarden,
We hereby inform you that in accordance with Article 15 et seq. GDPR,

Aan de kust is het percentage badzones dat in overeenstemming is met de in de richtlijn vastgestelde imperatieve waarden gedaald tot 95, 1.
The percentage of coastal bathing areas which complied with the mandatory values laid down in the directive slipped back to 95.1.

De Rosreestre herinnert eraan dat in overeenstemming met de wet nr. 217"Over het beheer van de tuinbouw in de kennisgevingsprocedure.">
The Rosreestre reminds that in accordance with the Law No. 217“On the management of horticulture

U wordt er hierbij van op de hoogte gebracht dat in overeenstemming met het Privacybeleid uw persoonsgegevens worden opgenomen in een bestand waarvoor Ruralmed, S.L.
You are kindly informed that according to the Privacy Policy your personal data will be part of a file for which Ruralmed, S.L.

Het CHMP heeft geconcludeerd dat in overeenstemming met de EU-vereisten aangetoond is
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements,

in hun geheel moeten worden nageleefd; dat in overeenstemming met het Verdrag de keuze van de vorm
should be cumulative and respected in their entirety; whereas, in accordance with the Treaty, the choice of forms

Het Hof wijst er in het bijzonder op dat in overeenstemming met het hoofddoel van de richtlijn(namelijk een hoog niveau van bescherming van auteurs instellen)
The Court of Justice notes in particular that, in accordance with the principal objective of the directive(namely to establish a high level of protection of authors),

Het ballastwater wordt geloosd in een tempo dat in overeenstemming is met het overeengekomen laadplan
The ballast water is discharged at rates, which conform to the agreed loading plan,

Het streefdoel voor de visserijsterfte(F) dat in overeenstemming is met de doelstelling om MSY te bereiken en te behouden,
It is appropriate to establish the target fishing mortality(F) that corresponds to the objective of reaching

Het is mij een genoegen u te kunnen mededelen, dat in overeenstemming met het onderhandelingsmandaat, dat zij van de Raad op 6 oktober 1992 ontvangen had, de Commissie de
I am pleased to report that in accordance with the negotiating directives received from the Council 6 October 1992,

Let op: Wij wijzen er nadrukkelijk op dat in overeenstemming met onze voorwaarden voor creditcardacceptatie en de voorwaarden voor
Please note: We expressly point out that, in accordance with our terms and conditions for card acceptance

In het kader van de financiële gevolgen van de BSE-crisis herinnert de Raad eraan dat in overeenstemming met de door de Europese Raad in Nice aangenomen conclusies de financiële vooruitzichten
On the financial repercussions of the BSE crisis, the Council points out that, in accordance with the conclusions of the Nice European Council meeting, the financial perspective

Hoe "dat in overeenstemming" te gebruiken in een Nederlands zin

Doe dat in overeenstemming met hun steunprogramma’s.

Aangekondigd dat in overeenstemming met andere toonaangevende.

Dat in overeenstemming met hun zogenaamd ‘Energiekonzept’.

Vindt u dat in overeenstemming met het gelijkheidsbeginsel?

Is dat in overeenstemming met het internationale recht?

En was dat in overeenstemming met haar tijdgenoten?

Leverfunctie of bloed, dat in overeenstemming met placebo.

beschikt over een managementsysteem dat in overeenstemming is…

Belang dat in overeenstemming is met zijn leeftijd.

God doet dat in overeenstemming met Zijn wil.

Hoe "that corresponds" te gebruiken in een Engels zin

Email that corresponds with that user.

That corresponds to $100,000, here’s your check.

with numbers that corresponds with barcodes.

That corresponds with what Dorcas heard.

Choose a color that corresponds your dress.

Bank rank below that corresponds well?

That corresponds Now what the Bible makes.

that corresponds the your active game.

That corresponds with the formula (3.10).

The device that corresponds to the partition.