Wat Betekent DE ARMOEDE in het Engels - Engels Vertaling

• poverty
• destitution

Voorbeelden van het gebruik van De armoede in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

T Was niet de armoede.
It wasn't poverty.

Heb je de armoede ooit geprobeerd?
Have you ever tried poor?

Europa tegen de armoede.
Europe against poverty.

Omdat de armoede te erg is.
Because the poverty is too terrible.

Ik ben een gevangene van de armoede.
I am a prisoner of poverty.

We kunnen de armoede misschien nog vermijden.
We may avoid poverty yet.

Ik werk in de wereldwijde armoede.
I work in global poverty.

De armoede in de EU stijgt sinds 2007.
Poverty has increased in the EU since 2007.

U hebt Eric uit de armoede gehaald.
You got Éric out of poverty.

De armoede die mensen tot wanhoop en criminaliteit drijft.
The poverty that drives people to despair and crime.

Kinderen uit de armoede helpen.
Helping children out of poverty.

We zien een vervrouwelijking van de armoede.
We are seeing the feminisation of poverty.

Door de armoede durft niemand daar nog te gaan wonen.
Due to poverty no one dares to live there anymore.

Leugens zijn de opium van de armoede.
Lies are the opium of poverty.

De armoede onder kinderen is nog wel minder dan tijdens het hoogtepunt in 1994.
Child poverty is however still below its peak in 1994.

Het zal mijn familie van de armoede redden.
It will save my family from poverty.

De armoede werd nog erger doordat de bevolking snel groeide.
The poverty was even worse because the population rapidly grew.

Ik ben een self made man uit de armoede Yeah!
I'm a self made man from poverty Yeah!

Wat ertoe bijdroeg dat de armoede en werkloosheid sterker toenamen.
Thereby contributing to a bigger a rise in poverty and unemployment.

Tegen de werkloosheid en tegen de armoede.
Against unemployment and against poverty.

Maar de misdaad en de armoede en de orkanen.
But the crime and the poverty and the hurricanes.

Voor de Christenen is het de kleur van de armoede.
To the Christians it's the color of poverty.

Verloop van de armoede onder de Spaanse bevolking in procenten 2004-2011.
Evolution of the rate of poverty in Spain 2004-2011.

Hij wil in Nederland de armoede uitroeien.
He wants to eradicate poverty in the Netherlands.

Het jaar 2010 wordt het jaar van de bestrijding van de armoede.
The year 2010 will be the year for combating poverty.

Door de armoede kreeg de communistische partij steeds meer aanhang.
Because of the poverty, the Communist Party got more and more supporters.

Dan kan ik mijn familie helpen de armoede te ontvluchten.
Then I can help my family escape poverty.

het economische karakter van de oorzaken van de armoede.
economic nature of the causes of poverty.

Maar weinigen realiseren zich dat de armoede in de VS toeneemt….
Many don't realize that in the USA, POVERTY is on the rise….

De heer Martin HIRSCH hoge commissaris voor actieve solidariteit tegen de armoede.
Mr Martin HIRSCH High Commissioner for active solidarity against poverty.

Hoe "de armoede" te gebruiken in een Nederlands zin

De armoede van het poldermodel De armoede van het poldermodel.

De armoede is niet gedaald, integendeel, de armoede is toegenomen.

De armoede stijgt We zien de armoede in ons werkgebied stijgen.

Creatief en uiteraard beter dan de armoede de armoede te laten.

Gevecht tegen de armoede Het gevecht tegen de armoede kent vele vormen.

De armoede onder ouderen is een kleiner probleem dan de armoede onder jongeren.

Maar de armoede van toen is niet dezelfde als de armoede van nu.

De armoede ontwikkelt zich immers nog steeds.

Ook was de armoede hier schralend zichtbaar.

De armoede blijft stijgen, ook bij kinderen.

Hoe "poverty, destitution" te gebruiken in een Engels zin

Poverty and illiteracy are rampant here.

War and economic destitution are the drivers.

Fontage's destitution not only from others but from herself.

Several researchers hold historic poverty statistics.

Sure, I see plenty of destitution and abject poverty.

They are part of the Cardiff Destitution Network.

Am I denying the spiritual destitution of this metropolis?

These people are being forced into destitution and poverty.

But poverty goes beyond financial areas.

Klugman (Ed.), Poverty reduction strategy sourcebook.