Wat Betekent DE TOEZEGGINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• commitments
• undertakings
• pledges
• promises
• the assurances given
• commitment

Voorbeelden van het gebruik van De toezeggingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De toezeggingen zijn echt.
The commitments are real.

Over het algemeen worden de toezeggingen nagekomen.
Overall, commitments are being met.

De toezeggingen blijven gelden tot januari 2007.
The commitments will remain in place until January 2007.

Als resultaat van de toezeggingen van Kopenhagen.
As resulting from Copenhagen commitments.

De toezeggingen van de budgethouders veilig te stellen;
Secure commitment from the fund holders;

Deze kaart gaat over de toezeggingen, Reunion en mijlpaal.
This card is about the commitments, reunion and milestone.

Ook is er een metriek toegevoegd voor het verloop van de toezeggingen.
We have also added a metric that shows the progression of pledges.

Repercussies voor de toezeggingen inzake CO2-emissie door auto's.
Repercussions for the CO2/cars commitments.

Implicaties voor het huidige beleid van de toezeggingen van Genève.
Implications for current policies of the Geneva undertakings.

Je zei ons dat je de toezeggingen van koning Ecbert zou honoreren.
You told us that you would honor King Ecbert's pledges.

Kortom, de heer Bruguière heeft gezegd dat de toezeggingen zijn nagekomen.
In short, Mr Bruguière said that the commitments have been honoured.

Ik ben blij met de toezeggingen van de commissaris hierover.
I am pleased with the Commissioner's promises on this.

hier zijn de toezeggingen wij voorstellen.
here are the assurances we propose.

Dit bleek toen de toezeggingen aan een marktonderzoek werden onderworpen.
This was confirmed when the commitments were market tested.

Dr. Fowler heeft gemerkt dat ze afgeleid was door de toezeggingen in haar eigen lab.
By the commitments in her own lab. Dr. Fowler has found herself distracted.

Vandaag weten we dat de toezeggingen die ik zojuist heb geformuleerd mogelijk zijn.
We now know that the commitment I have just set out is possible.

De laatste die over de finish komt verdubbelt de toezeggingen van de ander.
Last one to cross the finish line doubles the other's pledges.

Door de toezeggingen in haar eigen lab. Dr. Fowler heeft gemerkt dat ze afgeleid was.
Dr. Fowler has found herself distracted by the commitments in her own lab.

Hoe zit het nu met de toezeggingen binnen de EU?
What is happening about the pledges inside the EU?

De toezeggingen die Airbus en Safran hebben aangeboden, bieden een oplossing voor deze bezwaren.
The commitments offered by Airbus and Safran address these concerns.

Deze kaart gaat over de toezeggingen, Reunion en mijlpaal.
Ten of Wands This card is about the commitments, reunion and milestone.

De toezeggingen die de ondernemingen hebben gedaan, bieden een oplossing voor deze bezwaren.
The commitments offered by the companies address these concerns.

Deze acties waren een directe weerlegging van de toezeggingen van de heer MacLennan.
These actions were a direct refutation of Mr. MacLennan's commitments.

De toezeggingen kunnen worden bekendgemaakt op de website van het Europees Jaar.
The commitments can be made public on the website of the European Year.

Tenslotte dienen de bilaterale steun en de toezeggingen van de Gemeenschap op elkaar te worden afgestemd.
Finally bilateral aid and Community commitments must be coordinated.

De toezeggingen die de partijen hebben gedaan, bieden een afdoende antwoord op die bezwaren.
The commitments offered by the parties adequately address these concerns.

op te schorten en de situatie in het licht van de toezeggingen van VOTOB opnieuw te bezien.
to suspend proceedings and review the situationin the light of VOTOB's undertakings.

In overeenstemming met de toezeggingen die we hebben gedaan bij de ondertekening van de UNPRI's.
In accordance with the commitments we made when signing the UNPRIs.

De toezeggingen van de lidstaten geschieden op vrijwillige basis en met inachtneming van de nationale besluiten.
Member States' commitments would be on a voluntary basis, with due regard for national decisions.

De aanpak moet daarnaast verenigbaar zijn met de toezeggingen van de EU op grond van multilaterale of bilaterale internationale overeenkomsten.
It must also be compatible with EU commitments under multilateral or bilateral international agreements.

Hoe "de toezeggingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De toezeggingen zijn versterkt met een boetebeding.

De toezeggingen die daaruit voortvloeien worden o.a.

De toezeggingen van Europa blijven sterk achter.

Zijn de toezeggingen van januari 2015 nagekomen?

Bekijk hier de toezeggingen (in het Engels).

Achteraf bleken de toezeggingen van Kim boterzacht.

De toezeggingen van het college zijn er.

de toezeggingen kan het volgende worden medegedeeld.

Hij wil Nltree aan de toezeggingen houden.

De toezeggingen van KLM zijn volstrekt onvoldoende.

Hoe "pledges, undertakings, commitments" te gebruiken in een Engels zin

Our commitment pledges convenient hassle-free service.

Obligations and Undertakings During the Transition Period.

One of the undertakings appealed the decision.

Pledges are received through annual campaigns.

All service level commitments will apply.

Several Government undertakings are also its members.

Can private undertakings hide behind “religious neutrality”?

For pledges between $701 and $1000.

Pledges with the most votes win!

Private undertakings also were soon organized.