Wat Betekent DIENT ZELF in het Engels - Engels Vertaling

• itself must
• itself should

Voorbeelden van het gebruik van Dient zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dient zelf nog geheel geverfd te worden.
Itself must still be completely painted.

Let op: het bed dient zelf gemonteerd te worden.
Please note that the bed itself must be mounted.

een kabelnetwerk krijgen, U dient zelf een satelliet-licenties.
to get a cable network, You must own satellite licenses.

U dient zelf voor vaatwastabletten te zorgen.
You are responsible for ensuring dishwasher.

Bed, bad en keukentextiel dient zelf meegenomen te worden.
Bed, bath and kitchen textiles itself should be included.

U dient zelf beddengoed en handdoeken mee te nemen.
You must own bed linen and towels with you.

Chelsea Manning is en dient zelf gevangenisstraffen uit.
Chelsea Manning has been and is herself serving prison sentences.

U dient zelf de dagelijkse schoonmaak van uw vakantiehuis te verzorgen.
You are responsible for the daily cleaning of your holiday home.

Bed, bad en keukentextiel dient zelf meegenomen of gehuurd te worden.
Bed, bath and kitchen textiles itself should be brought or rented.

U dient zelf de dagelijkse schoonmaak van uw vakantiehuis te verzorgen.
You should take care of the daily cleaning of your holiday home.

alleen de eerste lettergreep(fou=gek) iets waar bevat, die dient zelf bij de een of andere categorie van idioten ingedeeld te worden.
in the whole of Fourierism"(fou crazy)"that has any truth in it, should himself be classed under some category of idiot.

Huurder dient zelf het vloer- en schilderwerk te verzorgen*.
Tenant must take care of the floor and paint work*.

U dient zelf uw eigen injecties toe te dienen tijdens de vlucht.
You must self-administer any injections required during the flight.

Wederpartij dient zelf voor een back-up van zijn data te zorgen.
The Other Party must arrange for a back-up of the data to be made.

U dient zelf voor uw vervoer naar Portugal
You must take care of your transport to Portugal

OPDRACHTGEVER dient zelf zorg te dragen voor verzekeringen die dergelijke risico's dekken.
CLIENT is personally responsible for taking out insurance against such risks.

De EU dient zelf het initiatief te nemen
The EU itself should take the initiative

De exposant dient zelf de bewaking van zijn materiaal te voorzien tijdens de opbouw.
The exhibitor himself should provide security for his material during the construction.

De Exploitant dient zelf alle gewenste prijswijzigingen in het Eversports-Systeem aan te brengen.
The Operator must itself make any price changes it desires on the Eversports System.

De huurder dient zelf zorg te dragen voor het vervangen van door zijn toedoen gebroken glazen, borden, etc….
The tenant must itself take care of replacing broken glasses, plates, etc….

Huurder dient zelf zorg te dragen voor een reisverzekering die een adequate dekking tegen dergelijke schade biedt.
Tenant must itself ensure that an adequate travel insurance covers such damage.

Overige informatie: U dient zelf beddegoed(dekbedhoes, kussensloop
Overige information: You must own bedding(duvet, pillow

De opdrachtgever dient zelf maatregelen te nemen voor marktonderzoeken
The principal itself must take measures for market research

De publieke sector dient zelf de richting aan te geven door vernieuwende benaderingen in te voeren
The public sector itself must lead the way by adopting innovative approaches

De Europese Gemeenschap dient zelf een gedeelte van de uit de oprichting van een Europees wetenschappelijk en technisch informatienet voortvloeiende financiële
The European Community itself must assume a part of the financial load involved in creating a European network for scientific

De Europese Commissie dient zelf, om het midden- en kleinbedrijf grotere zekerheid te verschaffen,
In order to grant small and medium-sized companies greater security, the European Commission itself needs to draw up an exemption regulation for small

Gasten dienen zelf voor het eten, specerijen, afwasmiddel, enz.
Guests must itself for the food, spices, detergent, etc.….

Deze heerlijke snacks zal niet dienen zelf!
These scrumptious snacks won't serve themselves!

De onafhankelijke leden moeten evenredige mogelijkheden hebben en we dienen zelf alle vormen van discriminatie uit de weg te ruimen in plaats van een nieuwe rechtszaak te riskeren.
The independent Members should have their quota of opportunities, and we should ourselves remove all forms of discrimination instead of risking new legal proceedings.

De exploitanten dienen zelf aan de bevoegde autoriteit te vragen welke gebieden geschikt zijn voor productie en verzameling.
Operators shall inform themselves with the competent authority about the areas that are suitable for production and harvesting.

Hoe "dient zelf" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij dient zelf voor reservebanden e.d.

Huurder dient zelf voor koffie/thee e.d.

Ieder dient zelf voor reparatiemateriaal te zorgen.

Huurder dient zelf een elektra te regelen.

Eigen apparatuur dient zelf meegenomen te worden.

Een kortingstarief dient zelf aangevraagd te worden.

Het shirt dient zelf te worden aangeschaft.

Linnengoed dient zelf voor gezorgd te worden.

Iedereen dient zelf deze afweging te maken.

Werknemer dient zelf ontbindingsverzoek in bij kantonrechter.

Hoe "itself must, itself should" te gebruiken in een Engels zin

the module itself must be powered efficiently.

The meal itself should appease hunger.

Whether the scene itself should spin.

The property itself must undergo a survey.

The machine itself must be properly calibrated.

The Extension organization itself must change.

The work itself must always lead.

The soil mix itself should breathe.

The snap itself should not show.

The fabrication infrastructure itself should evolve.