Wat Betekent GEDRANG in het Engels - Engels Vertaling

• affect
• risk
• threaten
• question
• push
• compromised
• jeopardise
• undermine
• jostling
• jeopardized

Voorbeelden van het gebruik van Gedrang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het hostel is niet in het gedrang.
The Hostel wasn't compromised.

Je hebt het gedrang jezelf serieus.
You have compromised yourself seriously.

Een blik, worp, vangst, gedrang.
Looks, throws, catches, hustles.

Wat een gedrang. Ben je hier al lang?
What a crowd. Have you been here long?

Jouw trouw komt niet in het gedrang.
Your loyalty is not in question.

Bang om hem in het gedrang, direct uit het oog te verliezen.
Afraid to lose sight of him in the crowd.

Certifatie systemen in het gedrang?
Certification called into question?

Kom uit het gedrang, kerel; kijk Caesar aan. Caesar.
Fellow, come from the throng; look upon Caesar. CAESAR.

Probeer het te doen zonder dat gedrang.
Try it without all the jostling.

Cassius Kom uit het gedrang, kerel; kijk Caesar aan.
CASSIUS Fellow, come from the throng; look upon Caesar.

De sociale dimensie komt in het gedrang.
The social dimension is in danger.

Er was wat gedrang, maar niets bijzonders gewelddadig.
There was some jostling, but nothing particularly violent.

Zijn toekomst komt niet in het gedrang.
His future is not coming compromised.

Ondanks zijn belangrijker gedrang, heeft F119 40% van stukken van minder dan F100.
In spite of its more important push, F119 has 40% of parts of less than F100.

Dan komen allerlei werkzaamheden in het gedrang.
Then work will come in jeopardy.

Vele landbouwprodukten de belangen van de Europese landen niet in het gedrang komen, omdat de bedoelde produkten niet in Europa worden geproduceerd;
Many agricultural products will not affect European interests as they are not produced in Europe.

Ze raakten elkaar kwijt in het gedrang.
In the crowd they lost side of each other.

komt de doeltreffendheid ervan in het gedrang wanneer een ongeoorloofde praktijk zijn oorsprong vindt in het ene land en gevolgen heeft in een ander land.
the effectiveness of such measures is jeopardized whenever the illegal practice concerned originates in a different country from that in which its effects are felt.

Ik heb een uitweg. Exfiltratie komt in het gedrang.
I have an out. Exfil compromised.

Wireless vrijheid die zal niet in het gedrang op geluidskwaliteit.
Wireless freedom which won't compromise on sound quality.

Als dat gelekt wordt, komt de nationale veiligheid in het gedrang.
If leaked, national security would be at risk.

Nemen van deze pil zal zeker niet in het gedrang uw nieren en je lever.
Taking this pill will definitely not compromise your kidneys and your liver.

Hierdoor komt dan ook de deadline van je project in het gedrang.
This will also threaten the deadline of your project.

Sommige bezoekers delven het onderspit en in het gedrang raakt iemand zijn bril kwijt.
Some visitors lose out and threatened someone touches his glasses lost.

De bevoorradingszekerheid komt op korte termijn niet in het gedrang.
Supply security will not be compromised in the short term.

In 1917 kwam de neutraliteit van Zwitserland in het gedrang met de Hoffmann-Grimm-affaire.
In 1917, the neutrality of Switzerland was brought into question by the Grimm-Hoffmann Affair.

Hierdoor komen de doelstellingen van de richtlijn in het gedrang.
This puts the achievement of the Directive's objectives at risk.

Deze voorwaarden zijn alleen vervuld indien het volledige bedrag van de geldboete de economische levensvatbaarheid van de betrokken onderneming onherroepelijk in het gedrang zou brengen
These conditions are only fulfilled if payment of the full amount of the fine would irretrievably jeopardise the economic viability of the undertaking concerned

Aangezien het nationale basisareaal op deze wijze niet wordt overschreden, komt de produktiebeperking hierdoor niet in het gedrang.
The objective of controlling production will not be jeopardized, since the national base area will not be exceeded.

De persvrijheid kan daarbij in het gedrang komen.
Press freedom can come under pressure.

Hoe "gedrang" te gebruiken in een Nederlands zin

Gedrang periactin kopen nijmegen komt het.

Een gedrang komt wel eens voor.

Hier was het gedrang het grootst.

Gedrang komt het treedt meestal een.

Gedrang komt het mechanisme rijden dat.

Dus geen gedrang voor lijstjes etc.

Gedrang komt het vergroten van new-onset.

Gedrang komt het immuunsysteem ontwikkeling een.

Dus geen gedrang voor het ontbijt.

Gedrang voor het doel van Nordsjælland.

Hoe "threaten, affect, risk" te gebruiken in een Engels zin

Higher numbers threaten blood pressure increases.

How does that affect Phone Fridays?

Telco fiber deployments threaten cable operators.

H2Oregon’s 100% Unconditional Risk Free Offer.

admiration and never threaten his ego.

And anti-pipeline protesters risk felony charges.

Deductions can threaten self-employed worker’s retirement.

This tragedy will threaten our democracy.

What issues currently threaten striped bass?

No-one else will threaten the Tigers.