Voorbeelden van het gebruik van Nu nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu nog niet.
Zelfs nu nog.
Even today.Nu nog een.
Now just one.Maar nu nog niet.
But not today.Nu nog meer.
Mensen vertalen ook
Maar nu nog niet.
Nu nog maar een.
Now there's only one.Wat heeft hij nu nog?
Oke, nu nog eentje met.
OK, now just one with.Het beste is nu nog beter!
The best is now even better!En nu nog maar twee keer.
And now there's only two.Jij bent alles wat ik nu nog heb.
You're all I have left now.Nu nog zonder portefeuille.
Currently without portfolio.Ze is nu nog hoger.
It's higher now even than the last time.Nu nog één, inclusief jou.
Now there's one, including you.Wat goed was is nu nog beter.
What was good is now even better.Nu nog makkelijker in het Duits!
Now even easier in German!Jij bent de enige die ik nu nog heb.
You're all I have left now.Nu nog enkele in de Rockies.
Now just a few in the Rockies.Dankzij hem leven jullie nu nog.
Zou ze nu nog willen tekenen?
Do you think she would sign one now?De Farfetch verkoop is nu nog beter!
The Farfetch sale just got even better!Hij speelt nu nog bij Scavenger.
He now still plays with Scavenger.Nu nog door de geesten achtervolgd.
Opladen kost nu nog drie uur.
Charging now still takes three hours.Nu nog een kaart in de vorm van een ster.
Today a card in the shape of a star.Nick heeft ons nu nog harder nodig.
Nick's gonna need us now more than ever.Nu nog… neem het van het huis.
Now just-- Dit doel is nu nog belangrijker dan ooit.
This goal is now more important than ever.Nu nog een leuke top erbij en klaar!
Now just a fun top to go with it and ready!
