Wat Betekent ONS VERTELD in het Engels - Engels Vertaling

• told us
• informed us
• said
• tell us
• tells us
• telling us
• mentioned

Voorbeelden van het gebruik van Ons verteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is wat hij ons verteld.
That's what he told us.

En ons verteld wat je weet.
And tell us what you know.

Dat is wat hij ons verteld.
This is what He tells us.

God heeft ons verteld dat het verkeerd is.
God has told us that it's wrong.

Ligt eraan wat je ons verteld.
Depends what you tell us.

Alles wat je ons verteld is vertrouwelijk.
Anything you tell us is confidential.

Ja, dat is wat hij ons verteld.
Yeah. That's what he told us.

Je hebt ons verteld van een dode man, Mick.
You have told us about one dead man, Mick.

Dat hangt af van wat zij ons verteld.
Well, it depends on what she tells us.

Hij heeft ons verteld dat Imperatrix Dr.
He has informed us that Imperatrix has kidnapped.

Dat hadden Eddie en Vera ons verteld.
That's what Eddie and Vera had told us.

Hij heeft ons verteld hoe we waar moeten stoppen.
He's telling us exactly how to stop her.

Een informant heeft ons verteld dat hij.
An informant of ours has told us that he's.

Ze heeft ons verteld over Mr en Mrs Barratt.
She was telling us all about Mr and Mrs Barrett.

Ze weet meer dan dat ze ons verteld. Het is Jay.
She knows more than she's telling us.

Ze wordt ons verteld dat ze probeerde om hem te stoppen.
She's told us that she tried to stop him.

Dat heeft Mr Chisum ons verteld, Mr Garrett.
Mr. chisum has informed us of your ambitions, mr. garrett.

Mits je ons verteld aan wie je de diamanten verkocht.
Provided you tell us who you sold the diamonds to.

Blijf afspelen totdat hij ons verteld wat we willen weten.
Keep playing it until he tells us what we wanna know.

Wat u ons verteld over Fernando kan hem vrijwaren van wat er mis ging.
Could clear him of any wrongdoing. Whatever you tell us about Fernando.

Niet voordat je ons verteld over Pelant.
Not before you tell us about Pelant.

Als God ons verteld te vertrekken, zullen we gaan bij het eerste kraaien van de haan.
When God says move on, we're gone at the first holler of a rooster.

Massgray heeft ons verteld over Julia.
I'm sorry. Musgrave told us about Julia.

De heer Prodi heeft ons verteld dat hij van de Europese Commissie een echte regering wil maken.
Mr Prodi, you have said that you want the Commission to be a genuine European government

Nou, tot zover de kaart die ons verteld wie de sniper was.
Well, so much for the card telling us who the sniper was.

Iemand had ons verteld over het onderkomen voor verloren kinderen.
Someone had told us about the shelter for lost children.

Gelukkig heeft de indringer ons verteld waar Therus zich verstopt.
Fortunately, the intruder has told us where Therus is hiding.

Stel dat je ons verteld over uw voorgestelde project.
Suppose you tell us about your proposed project.

Hij had een gedetailleerd dagboek, wat ons verteld dat hij was gewetensonderzoeker.
He had a detailed journal, telling us he was soul-searching.

Gedrag wat ons verteld dat we te maken hebben met een borderline persoonlijkheid.
A behavior which tells us we're dealing with a borderline personality.

Hoe "ons verteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij hebben ons verteld over vroeger.

Juf heeft ons verteld over Hannibal.

Zoals ons geschiedenis ons verteld natuurlijk.

Dit werd ons verteld door [H].

Wat wordt ons verteld over kapitalisme?

Dit had ons verteld moeten worden.

Eerder werd ons verteld dat i.v.m.

Dat is wat Daisuke ons verteld heeft.

We doen precies wat ons verteld wordt.

Zij hebben ons verteld over het ziekenhuis.

Hoe "informed us, told us, said" te gebruiken in een Engels zin

Sylvester Bucklin, who informed us that Bro.

She told us she was from Germany.

Orsola was punctual and she informed us well.

She said "Mama these are hearts.

Reacting to our first informed us some hints.

Having said that, these are lovely.

FCA informed us they received CAD 97.000.

Remember the dream you told us about.

Laponsky also informed us that he and Ms.

and like ummm someone said earlier.