Wat Betekent SLECHT FUNCTIONERENDE in het Engels - Engels Vertaling

• malfunctioning
• poorly functioning
• dysfunctional
• badly functioning

Voorbeelden van het gebruik van Slecht functionerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verlaagde dosis in slecht functionerende nieren.
Reduced dose in poorly functioning kidneys.

Slecht functionerende hartkleppen kunnen worden vervangen door een prothese.
Malfunctioning heart valves can be replaced by a prosthesis.

Een grote gift van slecht functionerende families?
One great gift of dysfunctional families?

Slecht functionerende nationale overheden
Badly functioning national administrations

Bijvoorbeeld vanwege slecht functionerende elektriciteit.
For example, because of a badly functioning electricity network.

Slecht functionerende thermometers met als gevolg onjuiste temperatuurinstellingen;
Malfunctioning thermometers resulting in inaccurate temperature settings;

Zeg nou niet dat ik je doe denken aan een slecht functionerende moeder.
Don't tell me I remind you of a dysfunctional mother.

zelfs slecht functionerende repeater lounge verbeteren.
even malfunctioning repeater lounge.

Dankzij Damon ben ik nu een functionele slecht functionerende vampier.
Thanks to Damon, I am now a functional dysfunctional vampire.

Trage, slecht functionerende software zorgt voor veel tijdverlies en frustraties.
Slow, malfunctioning software causes a lot of wasted time and frustration.

In deze gevallen reguleert Privigen het slecht functionerende immuunsysteem.
In these cases Privigen is regulating the malfunctioning immune system.

De jammerlijk slecht functionerende spoorwegen moeten natuurlijk ook worden verbeterd.
The railways, which, sad to say, work poorly, must of course be improved.

Heel vaak hebben huidproblemen te maken met een slecht functionerende huidbarrière.
Often skin problems have to do with a malfunctioning skin barrier.

Door het slecht functionerende veiligheidsapparaat krijgen de Arameeërs geen adequate bescherming.
Because of bad functioning security apparatus the Arameans do not get the necessary protection.

Nieuwe industriële strategieën en risico's van slecht functionerende wereldmarkten.
New industrial strategies and risks of disfunctioning global markets.

Ik ben Slecht functionerende Eddie en ik functioneer zo slecht
I'm Malfunctioning Eddie and I'm malfunctioning so badly,

Zo niet, dan zal het vernietigd worden, zoals andere slecht functionerende syntheten.
If not, it will be disposed of in the same way as any other malfunctioning Synthetic.

In sommige slecht functionerende gezinnen krijgen kinderen bijvoorbeeld veel zorg van andere familieleden zussen, broers, grootouders.
For example, in some dysfunctional families, children receive great care from other family members sisters, brothers, grandparents.

Jeuk(door droogheid) kan een van de gevolgen van een trekkerige, slecht functionerende huid zijn.
Itching(due to dryness) can be one of the results of tight, poorly functioning skin.

Op dit moment hebben we afzonderlijke en slecht functionerende plannen voor emissierechten in verschillende regio's.
For now, we have isolated and poorly functioning carbon pricing schemes in different regions.

De exploitatie werd vooral in het begin gekenmerkt door veel seinstoringen, veroorzaakt door slecht functionerende assentellers.
Initially this arrangement gave rise to some considerable delays caused by poorly functioning signalling.

Het stelde vast dat er geen bewijs bestond van slecht functionerende markten in landen met relatief weinig regelgeving.
It found that there was no proof of malfunctioning of markets in relatively less regulated countries.

Het slecht functionerende Van der Molen-orgel uit 1912 is verwijderd en in 2007 vervangen door het Proper-orgel(1903)
The dysfunctional Van der Molen organ from 1912 was removed

Dankzij Damon ben ik nu een functionele slecht functionerende vampier.- Wil je zeggen dat.
I thought… Are you saying that… Thanks to Damon, I am now a functional dysfunctional vampire.

Er kunnen immers zeer plausibele reden zijn voor het ontstaan van zowel hogere inflatie als hogere werkloosheid, zoals een slecht functionerende economie.
After all, there may be perfectly sensible causes of both higher inflation and higher unemployment, such as a poorly functioning economy.

Anderen hebben, in een voor het overige gezond lichaam, slecht functionerende of beschadigde vitale organen,
Others, in an otherwise healthy body, have poorly functioning or damaged vital organs,

Slecht functionerende mitralisklepprolaps dat geacht mag de oorzaak van het gevoel van gebrek aan lucht waarbij het wenselijk diep ademen zou zijn.
Poorly functioning mitral valve prolapse which is considered may also be the cause of the feeling of lack of air in which it would be desirable to breathe deeply.

De cardioloog kan aan de hand van het onderzoek beoordelen of u slecht functionerende kleppen heeft.
This procedure also enables the cardiologist to assess if you have poorly functioning valves.

Bij ziekte sturen de slecht functionerende haarcellen onderbroken
These malfunctioning hair cells may send intermittent

Een van de meest voorkomende ergernissen van de moderne mens is een slecht functionerende wifi-verbinding.
One of the most common annoyances of modern man is a poorly functioning WiFi connection.

Hoe "slecht functionerende" te gebruiken in een Nederlands zin

Het resultaat waren slecht functionerende producten.

Moeten slecht functionerende commissarissen worden geroyeerd?

Met slecht functionerende longen, nieren, hart.

Thermische overbelasting door slecht functionerende ventilator.

Slecht functionerende airco, niet werkende jacuzzi.

Meestal zijn het slecht functionerende nieren.

Een slecht functionerende gitaar met bijv.

Niet gebruiken bij slecht functionerende lever.

Spataderen ontstaan door slecht functionerende bloedvaten.

Waarom een slecht functionerende lever vermoeidheid.

Hoe "poorly functioning, malfunctioning, dysfunctional" te gebruiken in een Engels zin

The most important: a poorly functioning skin barrier.

The baby was born with poorly functioning kidneys, doctors said.

Malfunctioning cars give off worrisome sounds.

Not one, but two, malfunctioning jetways.

Many neurological disorders are caused by poorly functioning brainwave patterns.

Replaces poorly functioning or unaesthetic existing crowns.

Dysfunctional and corrupt institutions inSoutheast Michigan.

They were the original dysfunctional family.

This dysfunctional payment system continues today.

That was the malfunctioning tote board.