Wat Betekent WAREN IETS in het Engels - Engels Vertaling

• were slightly
• were something

Voorbeelden van het gebruik van Waren iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We waren iets.
We were something.

M'n eerste antwoorden waren iets als.
The first answers were something like.

We waren iets.
We used to… be something.

Die concert posters Waren iets anders!
Those concert posters were something else!

Er waren iets van 200 mensen.
There was like 200 people there.

Greg en Bonnie waren iets van plan.
Greg and Bonnie Had some plans.

Er waren iets van 19 reporters.
There was like, 19 reporters there.

Die taallessen? Die waren iets te duur.
Language lessons? They were a little too expensive.

Ze waren iets harder dan we dachten.
So they were a little tougher than we thought.

Verdikkeme? De exacte woorden waren iets anders….
Shoot! our exact words were somewhat different….

Maar ze waren iets anders.
But they were slightly different.

Deze winter-muisjes aten ook minder, en waren iets‘slomer'.
The winter mice ate less and were a little slower.

De inlaten waren iets langer geworden.
Winter hours were slightly longer.

want de maten waren iets anders.
because sizes then were a bit different.

Kruistochten waren iets van het verleden.
Crusades were a thing of the past.

Het is echter wenselijk dat deze waarden waren iets hoger.
It is desirable, however, that these values are slightly higher.

De vlaggen waren iets te laat.
It seemed like the flags were a little late.

Ze waren iets hoor. Net een koppel uit en film.
They were something, though, like a couple in a movie.

De investeringen waren iets groter dan in 1961.
Investment was somewhat higher than in the previous year.

maar de opbrengsten waren iets minder.
but revenues were slightly less.

De bedden waren iets minder maar wel goed.
The beds were slightly less but good.

Waren iets nieuws, iets Altera is nog nooit eerder gezien.
We're something new, something Altera has never seen before.

Ik bedoel, we waren iets meer dan kennissen.
I mean to say, we were little more than acquaintances.

Ze waren iets harder dan we dachten.
Than we thought. So they were a little tougher.

Post-cyclus behoud van spiermassa winsten waren iets beter met Durabolin echter.
Post-cycle retention of lean muscle mass gains were somewhat better with Durabolin however.

Vrouwen waren iets om op te kloten en te berijden.
Women were something to screw and rail at.

De laatste vier waren iets langer dan de eerste twee.
The last three were a bit taller than the first five.

We waren iets jonger dan jij nu.
And Your Great-Grandmother Brought Us. We Were A Little Younger Than You.

Non-foodartikelen waren iets goedkoper dan in april 2005.
Non-food products were slightly cheaper than in April 2005.

We waren iets jonger dan jij nu.
We Were A Little Younger Than You, And Your Great-Grandmother Brought Us.

Hoe "waren iets" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrouwen waren iets beter vertegenwoordigd (66%).

Dat waren iets modernere, gelaste bakken.

Vooral vlees gerechten waren iets minder.

Mijn waarden waren iets onder normaal.

Computers waren iets uit futuristische strips.

Enkele nieuwe aankopen waren iets minder.

Complimenten waren iets uit een sprookjesboek.

Kamerplanten Kamerplanten waren iets minder populair.

Beide afspraken waren iets eerder afgelopen.

Mijn ouders waren iets minder enthousiast.

Hoe "were something, were slightly" te gebruiken in een Engels zin

But the oxygills were something else.

Her lips were slightly curled upwards.

Synths were something that divided opinion.

But they were something more, too.

Those windows were something else too.

Aardema’s vocals were something simply stunning.

International stocks were slightly positive while emerging markets were slightly negative.

They were something like $130 then.

Commodities were slightly lower, easing -0.2%.

The others were slightly confused, ha.