Voorbeelden van het gebruik van Actieve processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Beheer actieve processen.
Het scant ook automatisch actieve processen.
Il a également scanne automatiquement les processus actifs.Toon actieve processen en beheer de staat van het systeem.
Afficher les processus en cours et surveiller l'état du système.Informatie over geà ̄nstalleerde programma's en actieve processen;
Programmes installés et informations sur les processus actifs;Actieve Processen(meer) RegHunter geeft alle processen weer die op dat moment op de computer draaien.
Processus actifs(la suite) RegHunter affiche tous les Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
het hele procesdemocratisch procesmetabole processenmetabolische processenhet gehele proceshetzelfde proceshet politieke procesbiologische processenchemische processeneen nieuw proces
Meer
Ik heb een beta-versie van de app met actieve processen vrijgegeven monitor die werken op apparaten met root-toegang.
J'ai publié une version bêta de l'application avec les processus actifs moniteur de travail sur les appareils avec accès ROOT.Pa het moment dat de computer zal beginnen om inactieve blokken van het geheugen te verplaatsen(genaamd pagina's) op uw harde schijf,up RAM voor actieve processen.
Pa moment où l'ordinateur va commencer à déplacer les blocs inactifs de la mémoire(pages appelées) sur votre disque dur,RAM pour les processus actifs.Ook, vanaf Android Noga, Actieve processen tab wordt er slechts één app te laten zien, Simple System Monitor zelf.
Aussi, comme des applications Nougat, onglet Processus actifs montreront une seule application, Système simple lui-même moniteur.Mogelijk verschijnen ze bijvoorbeeldniet in de taakbalk van Windows maar tussen je actieve processen, gebruik makend van je systeembronnen.
Par exemple, ils peuvent nepas apparaître dans la barre de tâche Windows mais peuvent être parmi vos processus actifs, utilisant vos ressources système.Bijgewerkte actieve processen te monitoren(zou moeten werken op Android Heemst en hoger als het apparaat is geworteld).
Mise à jour des processus actifs surveiller(devrait fonctionner sur Android Marshmallow et surtout si le dispositif prend ses racines).Definieer regels voor het systeemregister, actieve processen en programma's en verbeter zo de beveiliging.
Définissez des règles Smart mode: Alleen verdachte systeem gebeurtenissen leiden tot een melding buiten de set van vooraf gedefinieerde regels in de automatische modus(handelingen zoalshet systeem register, actieve processen en programma's).
Mode de démarrage: Seuls les évènements de système suspects suscitent une notification autre que l'ensemble des règles prédéfini dans le Mode Automatique(lesopérations telles que le registre du système, les processus actifs et les logiciels).U kunt regels voor het systeemregister, actieve processen en programma's opgeven, en uw beveiligingspostuur verfijnen.
Spécifier des règles pour Definieer regels voor het systeemregister, actieve processen en programma's en verbeter zo de beveiliging.
Spécifiez des règles pour ESET NOD32 Antivirusbiedt gedetailleerde informatie over actieve processen om gebruikers te beschermen met ESET LiveGrid®-technologie.
ESET Internet Securityfournit ESET Endpoint Antivirusbiedt gedetailleerde informatie over actieve processen om gebruikers te beschermen die over ESET LiveGrid®-technologie beschikken.
ESET Endpoint Securityfournit Het actieve proces vindt plaats bij een hogere temperatuur van 650 graden Celsius.
Le processus actif se produit à une température plus élevée de 650 degrés Celsius.Leren is een actief proces;
L'apprentissage est un processus actif;Beginners moeten begrijpen dat meditatie is een actief proces.
Les débutants doivent comprendre que la méditation est un processus actif.Leren wordt in deze pedagogie beschouwd als een actief proces.
Dans cette pédagogie, l'apprentissage est conçu comme un processus actif.Expliciet en stilzwijgend op de individuele en collectieve niveaus, enzij overwegen hoe deze worden overbrugd door het actieve proces van weten(OUBS, 2001).
Explicite et tacite aux différents niveaux individuels et collectifs,et considèrent comment elles sont reliées par le processus actif du savoir(OUBS, 2001).Klik in de vervolgkeuzelijst op Geregistreerde service, Actief proces, Toepassing of Groep van IIS-toepassingen en klik vervolgens op Selecteren.
Sélectionnez Service inscrit, Processus actif, Application ou Pool d'applications IIS dans la liste déroulante, puis cliquez sur Sélectionner.Als u Geregistreerde service of Actief proces hebt gekozen, klikt u op het proces dat u wilt selecteren en klikt u vervolgens op OK.
Si vous avez sélectionné Service inscrit ou Processus actif, cliquez sur le Klik op het tabblad Bestanden ofopdrachtregels in de vervolgkeuzelijst op Geregistreerde service, Actief proces, Toepassing of Groep van IIS-toepassingen en klik vervolgens op Selecteren.
Sous l'onglet Fichiers ou lignes decommande, sélectionnez Service inscrit, Processus actif, Application ou Pool d'applications IIS dans la liste déroulante, puis cliquez sur Sélectionner.Als u het proces uit een lijst wilt kiezen,selecteert u Geregistreerde service, Actief proces of Toepassing en klikt u vervolgens op Selecteren.
Pour choisir le Vandaag is de verwachting dat tijdens de slaap onze hersenen actief processen ontvangen informatie per dag, en geeft het aan het amendement op de persoonlijke kwaliteiten en de persoonlijkheid van het individu.
Aujourd'hui on pense que pendant le sommeil notre cerveau activement processus informations reçues par jour, et il donne à l'amendement sur les qualités personnelles et la personnalité de l'individu.Exe haar aanwezigheid doet voelen meer en meer dat actief proces was gepland om te worden Geplande taken periodiek scannen van het systeem of symptoom van een van de volgende problemen:.
Exe fait sentir sa présence de plus en plus que processus actif soit a été prévu Tâches planifiées pour balayer périodiquement système ou symptôme est pour l'un des problèmes suivants:.Dit soort gezamenlijke planning langs de grenzen is een voorproefje van de ontwikkelingen die zullen volgen binnen de grote interregionale en transnationale geografische ruimten,waar sprake is van een actief proces inzake integratie en samenwerking.
Ce type d'aménagement concerté le long des frontières préfigure celui qui devrait se développer au sein des grands espaces géographiques inter régionaux ettransnationaux où se déroule un processus actif d'intégration et de coopération.En het doel is hier niet om de evolutie van het oog na te lopen, maar ik maak hier even een zijsprong dat evolutie-- en natuurlijke selectie, ik hou meer van dat woord 'natuurlijke selectie',omdat het niet gaat over een actief proces.
Mon but n'est pas de suivre l'évolution de l'œil, mais je ferai une petite note qui dit que l'évolution, c'est-- et aussi la sélection naturelle, car j'aime mieux l'expression"sélection naturelle",parce qu'il ne parle pas d'un processus actif.
