Wat Betekent BEVEILIGERS in het Frans - Frans Vertaling

• gardes
• sécurité
• vigiles

Voorbeelden van het gebruik van Beveiligers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die beveiligers.
Ces gardes.

Twee Russische beveiligers.
Deux gardes du corps russes.

Beveiligers van de Amerikanen.
Sécurité américaine.

Ik huur beveiligers.
Je vais recruter des vigiles.

De beveiligers zijn schoon.
Les agents sont tous irréprochables.

Onafhankelijke beveiligers.
Entreprise indépendante de sécurité.

Mijn beveiligers zijn gestresst.
Mes gardes sont nerveux.

En om te neuken met die twee beveiligers.
Et baiser ces deux vigiles.

Nooit de beveiligers aanraken.
On ne touche jamais un agent.

Ik zie Gaez, omringd door beveiligers.
J'ai repéré Gaez. Il est entouré de gardes.

Die beveiligers hebben machinegeweren!
Les gardes ont des mitrailleuses!

Heeft Connor de beveiligers vermoord?
Sarah Connor a tué ces gardes?

Vier beveiligers zijn dood en één van de schutters.
Quatre gardes tués, plus un des tireurs.

Dat is Lucas, één van onze beveiligers.
Et la belle gueule? C'est Lucas, l'un de nos gardes.

Ze zijn privé beveiligers met een wrok.
C'est une sécurité privé avec une vengeance.

Nu schuilt ie achter zijn beveiligers.
Maintenant, il se cache derrière son équipe de sécurité.

En hij had zijn beveiligers niet bij zich.
Et son garde du corps n'était pas avec lui.

Beveiligers en portiers zijn allemaal beneden opgesloten.
Les gardes et les portiers sont enfermés en bas.

Ze heeft van die beveiligers, van die huurlingen.
Elle a ces gardes du corps, ces… mercenaires.

Het grappige is dat de kogel die hem doodde niet van de beveiligers kwam.
Curieux, la balle qui l'a tué ne venait pas des gardes.

Mijn beveiligers hadden een moeilijk leven.
Mes gardes du corps ont eu des vies difficiles.

Dus ik zie dat jij een hoop beveiligers in burger hebt, vanavond.
J'ai remarqué que vous aviez beaucoup de gardes sous couvertures ce soir.

De beveiligers zeiden tijdens het verhoor dat hij een profeet is.
Les gardes du corps qu'on a interrogé ont dit qu'il était un prophète.

Uitgeschakeld, maar we vonden een beveiligers uniform en het wapen.
Désactivée, mais on a trouvé un uniforme de concierge et l'arme du sniper.

Thermische beveiligers- Eisen en toepassingen 3e uitgave.
Protecteurs thermiques- Prescriptions et guide d'application 3e édition.

Je bedoelt zoals het inhuren van nutteloze Franse beveiligers?
Tu veux dire comme engager ces bons à rien de Français de la sécurité?

Een paar andere beveiligers zagen het einde van het gevecht.
Certains autres gardes ont vu la fin de la bagarre.

Je beveiligers houden zich koest, anders gaat dit naar de autoriteiten.
Votre sécurité se tiendra à carreau. Ou le fisc et le FBI verront ceci.

Op gebouwen klimmen, beveiligers opsluiten in kamers, mensen meppen?
Grimper à des buildings, enfermer des gardes dans un défouloir, frapper des gens?

Interessant, alle beveiligers van Dwight Eleazar hadden problemen met de wet.
Très intéressant. Tous les gardes de Eleazar ont eu des problèmes avec la justice.

Hoe "beveiligers" te gebruiken in een Nederlands zin

Met een leger van beveiligers daarbij.

Bezoekers ervaren onze beveiligers als klantgericht.

Beveiligers helpen politie bij afvoer vuurwerk

Maar particuliere beveiligers kosten extra geld.

Wel stonden ongeveer twaalf beveiligers paraat.

Bij onregelmatigheden treden beveiligers adequaat op.

Onze beveiligers zijn allemaal goed opgeleid.

Twee curatoren hadden twee beveiligers meegenomen.

Overal lopen beveiligers met oortjes rond.

Voor onbewapende beveiligers misschien een voordeel.

Hoe "sécurité, gardes, vigiles" te gebruiken in een Frans zin

Normes sécurité obligatoires, Spoiler arrière obligatoire.

Des gardes forestiers étalent leur prise.

Les gardes chacals sont une énigme.

Par contre, des gardes emmènent Traseas.

Centrales nucléaires (construction, sécurité des constructions).

Après quoi, plusieurs gardes s’agitèrent, ricanèrent.

Ils escorte girls nice sécurité s'il.

Les gardes furent pris par surprise.

Ces vigiles n’étaient pas là par hasard.

Les vigiles n’ont droit à aucune erreur.