Voorbeelden van het gebruik van Bewaakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik bewaakte uw deur.
En het best bewaakte.
Die alien bewaakte dat rooster niet voor niets.
Wat gebeurde er met de agent die hem bewaakte?
Qu'est-il arrivé au flic qui le gardait?Vereisten voor bewaakte zones.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Ik bewaakte de Humvee toen ik van achteren werd aangevallen.
Je gardais le Humvee quand j'ai été attaqué par derrière.Tori doodde de man die onze cel bewaakte.
Tori a tué le gars qui gardait notre cellule.En dat beest bewaakte de gouden sleutel tot geluk.
Et cette bête gardait la clé en or du bonheur.Verblijf op basis van ontbijt+ wagen + bewaakte parking.
Ga naar de(bewaakte) ingang van het expo-terrein.
Allez à l'entrée(surveillée) sur le site de l'expo.Op het bedieningspaneel, MSPY slaat alle bewaakte data.
Sur le panneau de commande,stocke MSPY toutes les données surveillées.Terwijl ik het venster bewaakte, bewaakte hij de deur.”.
Tandis que je gardais la fenêtre, il gardait la porte.Bewaakte parkeerplaats 24h kappers wasserij& stomerijservice.
Stal uw fiets in de bewaakte(betaalde) fietsenstalling(In Duits).
Confiez votre vélo au parking gardé(En allemand)(payant).Ook het transport vindt plaats onder goed bewaakte condities.
Terwijl één man ons bewaakte, verwijderde de rest de haren.
Pendant qu'un homme nous gardait, les autres prenaient leurs cheveux.Het bewaakte surfstrand Broadbeach ligt op slechts 150 meter afstand.
La plage de surf surveillée de Broadbeach se trouve à seulement 150 mètres.De prijzen zijn redelijk. Bewaakte parkeerplaats is in het gebouw.
Les prix sont raisonnables. parking surveillé est dans le bâtiment.Er wordt onderscheid gemaakt tussen gecontroleerde en bewaakte zones.
Une distinction est faite entre les zones contrôlées et les zones surveillées.Ze werden ondergebracht in bewaakte gebouwen of speciale kampen.
Bewaakte parkeerplaats gelegen aan de Wisla- oude binnenstad van Warschau dichtbij.
Parking surveillé, situé sur la Vistule près vieille ville- de Varsovie.Prins Bandar is ongetwijfeld de best bewaakte ambassadeur van de VS.
Er is gratis bewaakte privéparkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel.
Un parking privé gardé est à votre disposition gratuitement sur place.Of de middelen ter beschikkingworden gesteld die de plaatsbepaling van bewaakte goederen mogelijk maken.
Ou recevoir les moyens quipermettent de localiser les biens surveillés.Permanent bewaakte installaties voor betere serviceschema.
Installations surveillées en permanence pour une meilleure planification des interventions.InternetVista® biedt dus eenonbeperkte historiek van de prestaties van uw bewaakte toepassingen.
InternetVista® propose donc un historiqueillimité de la performance de vos applications surveillées.Het sterrenbeeld van de Leeuw, bewaakte de ingang naar de Sirius Sterrenpoort.
Ou la constellation du Lion, gardait l'entrée du Portail de Sirius.Operationele beveiliging: bewaakte verbinding met bevestiging van activering via tweewegcommunicatie.
Sécurité opérationnelle: connexion surveillée avec activations d'acquittement via une communication à double sens.De GPS-encoder is een van de best bewaakte geheimen van't Amerikaanse leger.
Bezoek het Spyzie-dashboard om bewaakte gegevens van het doelapparaat te bekijken.
Visitez le tableau de bordSpyzie pour afficher les données surveillées du périphérique ciblé.
