Voorbeelden van het gebruik van Bizarre in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die bizarre verhalen?
Het is heel apart, op een bizarre.
Wat is jouw bizarre theorie?
Het bizarre en het onverklaarbare?
Het was een lange, bizarre trip, dude.
Bizarre mythische wezens zijn draken.
Les bizarres créatures mythiques sont des dragons.We ontgroeien onze meer bizarre dromen.
Nous dépassons nos rêves plus bizarres.Over welke bizarre nacht hebben we het?
Nog een wending in deze bizarre zaak.
Encore un retournement dans cette étrange affaire.Ed heeft bizarre religieuze overtuigingen.
Ed a des croyances religieuses bizarres.Hier worden ze geplaagd door bizarre visioenen.
Hij had bizarre dingen bij zich.
Laten we niet zolang te wachten op nog een bizarre en pijnlijke avond.
N'attendons pas autant pour une autre soirée étrange et gênante.Bizarre gebeurtenissen…- Komt zo achter me aan.
Événements bizarres…"-"Derrière moi comme ça.Ik heb hier allerlei bizarre dingen gezien.
J'ai vu beaucoup de choses étranges.M'n bizarre getouwtrek met Robin om PJ, ging gewoon door.
Ma lutte étrange avec Robin pour PJ se poursuivait.Een hele wereld vol bizarre mogelijkheden.
Tout un monde de possibilités étranges.En het bizarre is dat ik deed het voor mijn oude man.
Et la chose bizarre est que je l"ai fait pour mon vieil homme.Oké, je denkt dat wij die bizarre krachten bezitten.
Je vois… Vous croyez qu'on a des pouvoirs bizarres.Een kind wiens bizarre hersengolven hem immuun maken tegen de aanval van het Hersen-geslacht.
Un enfant du destin dont le cerveau étrange l'immunise de toute attaque.Aanklager reageert op Hannah Arendts bizarre verdediging van Eichmann.
Le procureur réagit à la défense farfelue d'Eichmann"par Hannah Arendt.Het meest bizarre is, blijkbaar is ze twaalf.
Et le plus dingue, c'est qu'elle a apparemment douze ans.Afgeleid door zijn bizarre vrijetijdsbesteding.
Distrait par ses passe-temps étranges.Zelfs de bizarre, met betrekking tot ambachts lieden die oorlogsmachines construeren.
Dus wat is nou deze bizarre architectuursamenstelling.
Quelle est donc cette étrange configuration architecturale.Dit bizarre verhaal over een reageerbuis geboorte is hoe ver de moderne technologie gaat.
Cette étrange histoire de veau-éprouvette va aussi loin que la technologie moderne le permet.Je verteld me dat haar bizarre gedrag een biologische basis heeft?
Donc tout son étrange comportement, a une base organique?Griekse crisis: Bizarre manier om een beschaving te leiden.
Jij bent 't enige bizarre in m'n leven dat ik nog snap.
Komt de kleine Jack in deze bizarre, soms angstaanjagende maar mooie wereld.
