Voorbeelden van het gebruik van Blikje in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het blikje?
Blikje tonijn?
Ja, op het blikje.
Dat blikje is zo leeg!
Neem maar het ganse blikje.
Prends toute la boîte.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Een blikje op wielen!
Une boîte de conserve sur roue!Zat er DNA op het blikje?
Heb je dat blikje geschud?
Est-ce que t'as secoué cette cannette?Wat zat er in dat blikje?
Qu'y avait-il dans la cannette?Een blikje kost maar 75 cent, stommeling.
Ook een schaar en een zacht blikje.
Dat blikje is 't antwoord niet.
Met dat geluid koop je het hele blikje.
Il indique que t'achètes la boîte entière.Een blikje van deze cornedbeef.
Une Hier, een potlood en een blikje makreel.
Ik heb een blikje naar Devon Rensler gegooid.
J'ai jeté une canette de soda sur Devon Rensler.Dr pietluttig drinkt bier uit een blikje?
Le Dr Finicky qui boit de la bière dans une canette?Een blikje 25 jaar oude Red Bull prive reserve?
Dit is een huis gebaseerd op een blikje Budweiser.
Voici une maison inspirée d'une cannette de Budweiser.Hij opent een blikje bier en loopt naar de auto.
Il ouvre sa cannette de bière et se dirige vers sa voiture.Ik ben Dig McCaffrey.Ik kan zo nog met een blikje Smac vliegen.
Je ferais voler une boiti e de conserve avec ça.Dat blikje in de kamer laten, kostte ons bijna de hele zaak.
Laissez cette canette dans la pièce a failli nous coûter toute l'enquête.Volgens mij weet ik waar een blikje van alles en nog wat staat.
Je pense savoir où il y a toutes les boîtes.Een blikje wordt gebruikt voor szpanu en voldoen aan zijn eigen ambities.
Une canette est utilisée pour szpanu et satisfaire ses propres ambitions.We volgen het touwtje naar het blikje aan de andere kant.
On suit la ficelle jusqu'à la canette à l'autre bout.Sinds de wolkenloze blikje, möwenvollen Summer Heritage ook dwalen!
Depuis la boîte sans nuages, Patrimoine été möwenvollen s'écarte également!Gisteravond heb ik op een feestje een heel blikje gedronken!
Hier soir, à une soirée, j'en ai bu tout une canette!Wat gebeurt er als mijn blikje wordt verkocht voor $250.000?
Et qu'arrive-t-il quand mon soda se vend 250 000$?Het enige wat je nodig hebt zijn de lipjes van een blikje frisdrank of water.
Ik zal je in een blikje veranderen en je opvullen met pinguïnvlees!
Je vais te transformer en boite à conserve et te remplir de nourriture pour pingouins!
