Wat Betekent DAT DING HEEFT in het Frans - Frans Vertaling

• cette chose a
• ce truc a

Voorbeelden van het gebruik van Dat ding heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat ding heeft een naam.
Cette chose a un nom.

Ze is maar in haar eentje, dat ding heeft overal demonen.
Elle est toute seule. Cette chose a des démons parcourant tout le système.

Dat ding heeft Duke gedood.
Ce truc a pris Duke.

Dus dat ding heeft geen kracht?
Ce truc n'a aucun pouvoir?

Dat ding heeft borsten.
Cette chose a des seins.

Maar dat ding heeft al 50 mensen gedood.
Cette chose a déjà tué 50 personnes.

Dat ding heeft mijn dochter!
Cette chose a ma fille!

Kerels, dat ding heeft tieten aangeraakt.
Les gars, cette chose a touché des seins.

Dat ding heeft Lorin vermoord.
Cette chose a tué Lorin.

Verdomme, dat ding heeft meer gaten dan het condoom van mijn vader.
Bon sang, ce truc a plus de trous que la capote de mon père.

Dat ding heeft m'n zus gedood.
Cette chose a tué ma sœur.

Was jij dat? Dat ding heeft wereldwijd meer dan zeven miljoen computers geïnfecteerd… in minder dan een week?
Ce truc qui a infecté sept millions d'ordinateurs en sept jours?

Dat ding heeft Matthew vermoord!
Cette chose a tué Matthew!

Dat ding heeft mensen vermoord.
Cette chose a tué des gens.

Dat ding heeft 5 agenten gedood.
Cette chose a tué 5 flics.

Dat ding heeft mijn zoon gedood.
Cette chose a tué mon fils.

Dat ding heeft me aangevallen.
Ce truc a dû me sauter dessus.

Dat ding heeft 'n flinke terugslag.
Ce flingue a un max de recul.

Dat ding heeft m'n jasje aardig kapotgehakt.
Cette chose a déchiré ma veste.

Dat ding heeft vastgoed en werknemers.
Cette machine a du matériel et des employés.

Dat ding heeft nog steeds restenergie.
Cette chose a toujours de l'énergie résiduelle.

Dat ding heeft een van m'n mannen vermoord!
Cette chose a assassiné l'un de mes officiers!

Dat ding heeft een aandrijver nodig om te vuren.
Ce truc a besoin d'un déclencheur pour tirer.

Dat ding heeft Jess en ma vermoord.
Cette chose a tué Jess. Cette chose a tué maman.

Dat ding heeft tegels gemold, de muur opengekrabd en overal gepoept.
Cette bestiole a cassé le carrelage, lacéré les murs et fait partout.

Dat ding had video, nachtkijker.
Cette machine avait la vidéo et la vision nocturne.

Dat ding had klauwen.
Cette chose avait des griffes.

Dat ding had 56 lagen, man!
Putain, il avait 56 couches, yo!

Dat ding had moeten sterven toen het geboren werd.
Cette chose aurait dû mourir il y a longtemps.

Dat ding had emoties.
Cette chose avait des émotions.

Hoe "dat ding heeft" in een zin te gebruiken

dat ding heeft ook geld gekost.

Dat ding heeft echt enorme trekkracht.

Dat ding heeft hier wonderen gedaan.

Dat ding heeft wat meegemaakt, joh.

Dat ding heeft mij bijna vergiftigd.

Dat ding heeft een flutcamera op!!

Dat ding heeft echt alles geslikt.

Jawel, dat ding heeft een app.

Dat ding heeft toch een uitlaat?

Dat ding heeft een sopje nodig.