Wat Betekent DE AFWERKING in het Frans - Frans Vertaling

• terminer
• finir
• la finition
• la finalisation
• le parachèvement
• le finissage
• les finitions
• fini

Voorbeelden van het gebruik van De afwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De tweede dag gebeurde de afwerking.
Le deuxième jour a été consacré aux finitions.

De afwerking van de technologische ontwikkelingen.
La finalisation des développements technologiques.

Reductie van de tijd voor de afwerking.
Réduction du temps pour les travaux de finition.

Dankzij de gezandtraalde afwerking is hij nog beter bestand tegen krassen.
Une finition sablée améliore sa résistance aux rayures.

Houd lange draadeindes van elke kleur voor de afwerking.
Conserver suffisamment de longueur de fil pour l'assemblage.

Kom alsjeblieft terug en de afwerking van uw verhaal!
S'il vous plaît revenir et finir votre histoire!

Knip de draad af op een lengte van 20 cm voor de Afwerking.
Couper le fil en conservant 30 cm pour l'assemblage.

Donkergroen of bruin voor de afwerking. Wat vind je mooier?
Vert forêt et marron pour les moulures, ce serait quoi?

Laat zien hoe de vierkantjes liggen na de Afwerking.
Montrent comment les carrés sont disposés après l'assemblage.

Overmatige reiniging kan de afwerking van Silver en Gold -producten beschadigen.
Un nettoyage excessif peut endommager le fini des produits Silver et Gold.

Wij zijn toegewijd aan de kop van de afwerking, of Meer….
Nous nous engageons à la rubrique des travaux de finition, Mais….

De verchroomde afwerking produceert een glossy glans aan de wielen wanneer gehandhaafd.
Le produit fini chromé brillant éclat de la roue lorsque maintenue.

Kies je favoriete krijger en de afwerking van je tegenstanders.
Choisissez votre guerrier favori et finir vos adversaires.

Imperia Automobiles haalt voldoende financiële middelen op voor de afwerking van de prototyping.
Imperia Automobiles se dote des moyens nécessaires à la finalisation des travaux de prototypage.

De tweede fase is gewijd aan:- de afwerking van de technologische ontwikkelingen.
La seconde phase est consacrée à:- la finalisation des développements technologiques.

Jouw missie is om Ben10 auto te redden en de afwerking alle niveaus.
Votre mission est de sauver ben10 voiture et finir tous les niveaux.

De weergave of vermelding van de afwerking van de belangrijkste verschillende onderdelen van het terrein.
La reproduction ou la mention du parachèvement des parties principales du terrain.

Alle uitrustingen zijn afhankelijk van de afwerking en de opties.
Tous les équipements sont en fonction des finitions ou des options.

De indicatoren aan de hand waarvan de afwerking van de strategieën kan worden getoetst.
Les indicateurs au moyen desquels l'achèvement des stratégies peut être contrôlé.

Selecteer een nieuwe locatie om hen te redden en de afwerking van het proces.
Sélectionnez un nouvel emplacement pour les sauver et de terminer le processus.

De prijsuitreiking zal doorgaan na de afwerking van een leeftijdscategorie.
La cérémonie se poursuivra après la fin de chaque catégorie.

Dit kan ook invloed hebben op de prestaties en de afwerking van het product.
Cela peut également nuire à la performance et à la finition du produit.

U inderdaad zou gelokt met de ingewikkelde afwerking en ontworpen Jharokhas.
Vous serait effectivement incité à la fabrication complexe et Jharokhas conçu.

Voor de ruwbouw, de technische uitrusting en de afwerking van de rusthuizen.
Pour le gros oeuvre, l'équipement technique et le parachèvement des maisons de repos.

De eersteklas afwerking van de Dino Cars skelter garandeert een hoge levensduur.
Le traitement de première classe des Dino Cars GoKarts garantit une haute durée de vie.

Zeker dankzij de strakke afwerking.
Certainement grâce à la finition élégante.

It heeft ook de fijne afwerking en goede service.
It a aussi le beau travail et un bon service.

De gewenste afwerking ronde geschilde palen, gekalibreerd, gezaagd hout.
De la finition désirée(rondins pelés ou calibrés/ bois sciés).

Het indirecte licht kaatst heerlijk in het rond dankzij de gouden afwerking.
La lumière indirecte réfléchie grâce ronds délicieux à la finition dorée.

Gemaakt van enige vorm van verbouwing met de beste afwerking.
Est faite de tout type de rénovation avec les meilleures finitions.

Hoe "de afwerking" te gebruiken in een Nederlands zin

wat de afwerking bovengronds minder mooi maakt.

De afwerking zorgt voor een chique rvs-look.

De afwerking dient louter een esthetisch doel.

De afwerking zelf zorgt ook voor hoofdbrekens.

De afwerking kan gebeuren met een poedercoating.

De afwerking zal ook wat tijd vergen.

Ook was de afwerking binnen vrij luxe.

Dit keer was de afwerking feilloos: 1-1.

Ook de afwerking komt uitgebreid aan bod.

Het decoratieve stiksel maakt de afwerking compleet.

Hoe "finir, terminer, la finition" te gebruiken in een Frans zin

Ils pourraient peut-être finir par s'entendre...

Finir par les cacahuètes finement concassées.

Une application pour terminer son secondaire.

Vous allez finir par nous vexer.

Finir une phrase, c’est une victoire.

J'espère qu'elles vont finir par arrêter.

Deux manchons viennent terminer votre déguisement.

C’est la finition Cooper S qui est la plus vendue devant la finition Cooper.

Que dirais-tu d'en finir avec Marina.

Pour finir dans une déchéance totale...