Wat Betekent DE ANDERS in het Frans - Frans Vertaling

• la autre
• autrement
• l'autre

Voorbeelden van het gebruik van De anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zegt de anders:" Kan me niet schelen!
Et l'autre répond:"Je m'en fous!

Hij laat eindelijk, en Orden, Doctor Winter, en de Anders jongens komen eraan.
Il part enfin, et Orden, Doctor Winter, et les garçons Anders arrivent.

De anders zo beleefde Japanner gedraagt zich genadeloos.
Le japonais d'habitude si courtois, est ici sans pitié.

Over de wraking beslist de anders samengestelde tuchtcommissie.
La commission de discipline composée autrement statue sur la récusation.

Druk de anders+ F11 toetsen om de te openen Microsoft Visual Basic voor toepassing venster.
Appuie sur le autre+ F11 clés pour ouvrir le Microsoft Visual Basic pour l'application fenêtre.

Stap 2: Klik in het dialoogvenster Opties op AutoArchivering knop op de Anders tab.
Étape 2: Dans la boîte de dialogue Options, cliquez sur le Archive automatique bouton sur la Autre languette.

Anders de anders drie, de SJ -10 is herbruikbare.
Contrairement à la autre Trois, la SJ -dix est consigné.

De Villa Divina was perfect voor onze 7 -daagse ontspannende vakantie- alleen de anders verplichte katten we gemist iets.
La Villa Divina était parfait pour nos 7 jours de vacances relaxantes- seulement les chats autrement obligatoires nous avons manqué quelque chose.

Onder de zonnecellen is dat de anders zo veelbelovend cel met dunne lagen Dat is een probleem.
Parmi la cellule solaire est-il l'Autre cellule sage si prometteur avec des couches minces qui sont un problème.

Stap 2: Schakel de optie in in het dialoogvenster Opties in Leeg de map Verwijderde items bij het afsluiten op de Anders tab.
Étape 2: Dans la boîte de dialogue Options, cochez l'option Vider le dossier Éléments supprimés à la fermeture sur le Autre languette.

Controleer de Anders optie en typ de komma","in het volgende vak, zie screenshot hierboven.
Vérifier la Autre option et tapez la virgule",", dans la case suivante, voir capture d'écran ci-dessus.

Was opossums angeht, lijkt hier de regel in Nieuw-Zeeland een religieuze oorlog tussen de anders vredelievende en altijd"hey-lieve-vriendelijke Nieuw-Zeelanders.
Était-angeht opossums, semble exclure ici en Nouvelle-Zélande une guerre de religion entre les autres épris de paix et toujours"hé-cher-friendly Néo-Zélandais.

Druk de anders+ F11 toetsen tegelijkertijd om de Microsoft Visual Basic voor toepassings venster.
Appuie sur le autre+ F11 clés simultanément pour ouvrir la fenêtre Microsoft Visual Basic pour Applications.

En in de Geef een scheidingsteken op sectie, selecteer de Anders optie, voer het kommasymbool in het tekstvak in en klik vervolgens op de OK knop.
Et dans le Spécifiez un séparateur section, sélectionnez Autre option, entrez le symbole de virgule dans la zone de texte, puis cliquez sur le OK bouton.

Druk de anders+ F11 toetsen tegelijkertijd om de Microsoft Visual Basic voor toepassing venster.
Appuie sur le autre+ F11 touches simultanément pour ouvrir le Microsoft Visual Basic pour l'application fenêtre.

Tijdens de universitaire vakanties hij zich National Service, zodat hij was vrijgesteld van de anders verplichte militaire dienst toen hij terugkeerde naar Engeland.
Au cours des vacances universitaires, il a effectué le service national afin qu'il en a été exemptée de l'autre le service militaire obligatoire quand il est retourné en Angleterre.

Druk op de anders + F11 toetsen om de te openen Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster.
S'il vous plaît appuyez sur le autre+ F11 clés pour ouvrir le Microsoft Visual Basic pour applications fenêtre.

Kies het scheidingsteken dat u de cellen wilt splitsen op basis van, natuurlijk kunt u ook andere scheidingstekens opgeven die u nodig hebt onder de Anders tekstvak.
Choisissez le séparateur sur lequel vous souhaitez diviser les cellules, bien sûr, vous pouvez également spécifier d'autres délimiteurs dont vous avez besoin sous Autre zone de texte.

Druk de anders+ F11 sleutels samen om de te openen Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster.
Appuie sur le autre+ F11 clés ensemble pour ouvrir le Microsoft Visual Basic pour les applications fenêtre.

Open het document bevat opmerkingen die u naar voetnoten of eindnoten wilt converteren, druk op de anders + F11 toetsen om de te openen Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster.
Ouvrez le document contient des commentaires que vous allez convertir en notes de bas de page ou notes de fin, appuyez sur la autre+ F11 clés pour ouvrir le Microsoft Visual Basic pour applications fenêtre.

Stap 1: druk op de anders + F11 toetsen tegelijkertijd om het venster Microsoft Visual Basic for Applications te openen.
Étape 1: appuyez sur le autre+ F11 clés simultanément pour ouvrir la fenêtre Microsoft Visual Basic pour Applications.

In de seconde Wizard Tekst naar kolommen converteren dialoogvenster, vinkt u alleen de Anders vak, houd de knop ingedrukt anders toets en voer het nummer in 0010 in het volgende lege vak.
Dans la seconde Convertir l'Assistant Texte en Colonnes boîte de dialogue, vérifiez uniquement la Autre boîte, maintenez le autre touche et entrez le numéro 0010 dans la case vide suivante.

Stap 1: druk op de anders + F11 sleutels in de tussentijd om het venster Microsoft Visual Basic for Applications te openen.
Étape 1: appuyez sur le autre+ F11 clés en attendant d'ouvrir la fenêtre Microsoft Visual Basic pour Applications.

In het werkblad staan de e-mailadressen waarnaar u e-mails moet verzenden, druk op de anders + F11 toetsen tegelijkertijd om de Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster.
Dans la feuille de calcul contient les adresses e-mail dont vous avez besoin pour envoyer des e-mails, appuyez sur la autre+ F11 touches simultanément pour ouvrir le Microsoft Visual Basic pour applications fenêtre.

Het lijkt erop dat hij de Anders'jongens heeft ontsnapt, plannen om hem te doden en hij heeft een aantal officiële autoriteiten van de hoofdstad ontvangen.
Il semble qu'il a échappé aux garçons des Anders pour le tuer, et il a reçu un certain niveau d'autorité officielle de la capitale.

Hoe "de anders" in een zin te gebruiken

Waarom dan de anders georganiseerde sport niet?

De anders vrij zure Volkskrant was lyrisch.

De anders zegt juist iets heel anders.

De anders foutloze defensie beging enkele slordigheden.

De anders stempels komen van bij Elke.

Hiermee wordt de anders georganiseerde sport bedoeld.

Praten en luisteren leidt tot begrip voor de anders denkende, de anders gelovende, de anders gekleurde, de anders liefhebbende, de anders levende buurman.

Heeft de anders misschien eerst meer informatie nodig?

De anders gescheiden kasten leren met elkaar samenwerken.

eenvoudig worden bevestigd aan de anders kale muren.