Wat Betekent DE CONTAINERS in het Frans - Frans Vertaling

• les conteneurs
• les containers
• les récipients
• poubelles
• les bennes
• le conteneur
• contenants

Voorbeelden van het gebruik van De containers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De containers zitten vol lood.
Les containers sont doublés de plomb.

En de mensen in de containers?
Et les gens dans ces containers?

De containers waren van buiten afgesloten.
Les caisses étaient fermées à clé de l'extérieur.

Ze zijn met z'n tweeen, ze laden de containers.
Deux d'entre eux chargent des containeurs.

Niemand raakt de containers aan voordat ik er ben.
Personne ne touche aux containers avant que j'arrive.

Mensen wonen hier en in de containers?
Les gens vivent ici et dans les roulottes?

De containers zijn in verschillende maten leverbaar.
Les containers sont disponibles en différentes capacités.

We vonden geen lichaamsdelen in de containers.
Il n'y avait aucun autre membre dans les bennes.

De bosjes, de containers, de afvalbakken.
Les buissons, les bennes à ordures.

Ik heb Irisa en Datak terug- gestuurd naar de containers.
J'ai renvoyé Irisa et Datak aux nacelles.

Zijn er mensen die de containers doorzoeken?
Est-ce que des gens viennent fouiller dans ces poubelles?

Geen röntgenfoto's en geen inspectie van de containers.
Pas de rayon X, ni de fouille des containers.

Dit patroon geeft aan dat de containers van hout gemaakt waren gemaakt.
Ce motif indique que le conteneur était fait de bois.

Als de afzetting werkt, Dr. Lommers, waarom dan de containers?
Si le cordon fonctionne pourquoi apporter des conteneurs?

Het kan bij de containers, maar Sankey wil dat we zichtbaarder zijn.
Près des poubelles, mais Sankey veut qu'on soit plus visibles.

Het is absoluut verboden deze zakken in de containers te gooien.
Il est absolument interdit de placer ces sacs dans les containers.

Bedek de containers en laat in evenwicht komen met de dampen van het oplosmiddel.
Recouvrir les bacs et attendre l'équilibre avec les vapeurs de solvant.

Deze bedrijven hier een bod gedaan om de containers te bouwen.
En fait… voici les sociétés prêtes à construire les réservoirs.

De containers worden vervolgens verzegeld(goed controleren) en doorgezonden naar hun bestemming.
Les containers sont ensuite scellés(contrôlez soigneusement) et envoyés en Belgique.

Ook verschillen de kleuren van de containers per gemeente.
Les couleurs des poubelles sont également différentes suivant la commune.

Het lage geïntegreerde chassis vergemakkelijkt de aan- en afkoppeling van de containers.
La faible hauteur du châssis intégré facilite l'accrochage et le décrochage des containers.

De containers worden geïnspecteerd voor ze in de vrachtwagens geladen worden.
Il y a une inspection avant que les containers soient chargés dans les camions de livraison.

Het belangrijkste gistingsproces van wort vindt plaats in de geopende containers.
Le processus de fermentation principal du moût a lieu dans les récipients ouverts.

Je kan hem gewoon laten zitten als de stadsdiensten de containers komen leegmaken.
N'hésitez pas à le laisser lorsque les services communaux viennent vider les conteneurs.

We beginnen met de groene containers.
On commence avec les containers verts.

Wij worden wakker in de allerbeste containers.
On se réveille dans les meilleures poubelles.

De 22 containers die Charlie aanwees, waren leeg.
Les 22 containers cernés par Charlie sont tous mauvais.

Dit platform zorgt ervoor dat de hogere containers veilig bereikt kunnen worden.
Cette plate-forme permet d'accéder en toute sécurité aux conteneurs élevés.

Geen, niet als je het in de juiste containers.
Non, pas si vous le mettez dans des contenants appropriés.

Het is het enige wat na de oorlog overblijft van de orthopedische containers.
C'est tout ce qu'il reste des containers orthopédiques depuis la guerre.

Hoe "de containers" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrijdag moeten de containers het schip op.

Waarom halen gemeentes de containers niet weg?

De containers zullen ook niet geplaatst worden.

Voor de containers word geen huur gerekend.

Schipper Vervoerder van de containers per binnenvaartschip.

De containers werden voorzien van fleurige stickers.

De containers worden geleegd naar jouw (bedrijfs-)behoefte.

Mogen de containers aangeraakt worden door arbeiders?

De containers moeten ook qua uiterlijk veranderen.

Want dan worden de containers niet geleegd.

Hoe "les conteneurs, les containers" te gebruiken in een Frans zin

Les conteneurs utilisent également les cgroups v2.

Les conteneurs vides doivent être recyclés.

Ils sont laissés dans les containers ?

On peut lancer les containers depuis intellij.

Les conteneurs sont réparés aux normes maritimes.

Les conteneurs destinés aux dépotoirs sont recyclés.

Les containers doivent être sortis lavant midi.

Genzyme, une surtout les conteneurs dans.

Il faut alors distinguer les conteneurs 2 roues et les conteneurs 4 roues.

Les conteneurs les plus utilisés sont les conteneurs pour usage courant (pour marchandises solides).