Voorbeelden van het gebruik van De linux in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een ontwikkelingsproject van de Linux Foundation.
Tizen fait partie de la Linux Foundation.De Linux strofe zou ook al aanwezig moeten zijn:.
La strophe relative à Linux doit déjà être présent:.Zie voor meer informatie de Linux Swap Space Mini-HOWTO.
Pour Hier komt de Linux binaire compatibiliteit van FreeBSD om de hoek kijken.
C'est là que la compatibilité binaire avec Linux entre en scène.Eer komt John Fisk toe, oprichter van de Linux Gazette.
Bravo et merci à John Fisk, Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dit werkt in de Linux console mode als ook in een xterm of rxvt.
Ceci marche sous Linux en mode console avec xterm ou rxvt.Als u dat nog niet gedaan heeft,wilt u mogelijk eerst de Linux Hardware Compatibility HOWTO bekijken.
Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous pouvez d'abord regarder le Guidepratique de la compatibilité matérielle avec Linux.De Linux Serial HOWTO is beschikbaar vanaf mirrors van sunsite over de gehele wereld.
Le Linux Serial HOWTO est disponible sur tous Over het geheel genomen, ik kan niet zeggen hoe het de router werktmaar 100% beter dan vóór wel de Linux is.
Dans l'ensemble, je ne peux pas dire comment le routeur, mais100% mieux qu'avant est toujours sur Linux.Met de komst van de Linux File System Standard(FS-Stnd), werd 't allemaal wat gecompliceerder.
Depuis l'avènement du"Système de fichiers standard" pour Linux(FS-STnd), les choses se sont compliquées.Als je dit nog nooit eerder hebt gedaan, dan moet je beslist het READMEbestand lezen in de hoofdirectory van de Linux sources.
Si vous ne l'avez jamais fait avant, vous devriez lire le fichireREADME à la racine De Linux Turla is blijkbaar gemaakt in aanvulling op de Windows Turla- om een ruimere toegang van slachtoffers.
Le Linux Turla a apparemment été créé, en plus de Het Linux Documentatie Project heeft verscheidene boekenover Linux geproduceerd, waaronder de Linux Installation and Getting Started.
Le projet de documentation de Als je nu dubbelklikt op de Linux icoon, zal een waarschuwingsvenster verschijnen voordat je naar de MS-DOS modus overschakelt.
Désormais, lorsque vous cliquerez sur l'icône de Linux, une boite d'avertissement apparaîtra avant que vous ne passiez en mode MS-DOS.Sluit gewoon een toetsenbord, muis en HDMI-beelscherm aan op de TBS-453A,en gebruik de Linux Station alsof u een PC gebruikt*.
Il vous suffit de brancher un clavier, une souris et un moniteur HDMI au TBS-453A etd'employer le Linux Station comme si vous utilisiez un PC*.Zien de Linux gebruikers enige overeenkomtsten tussen dit recent Apple logo en de overbekende Linux pinguin?
Est ce que les utilisateurs de Linux trouvent une quelconque ressemblance entre ce récent logo d'Apple et le fameux pingouin Ik heb een verzoek ingediend om iemand te vinden die me kan helpen bij het omzetten van ditartikel naar LyX formaat zodat het in de Linux HOwTOs gezet kan worden.
J'aimerais que quelqu'un m'aide à convertir cet article au format LyX Mijn boek, de Linux Multimedia Guide, gaat in detail in op hoe je CD-ROM stations programmeert, vooral voor audio-functies.
Mon livre, Son et images sous Linux, entre plus en détail dans la programmation des lecteurs de CD-ROM, en particulier pour les fonctions audio-numériques.Het probleem verdween toen ik een recentere versie van de parallelle poort drivercompileerde(zie de relevante informatie op de Linux Laptop web page).
De Linux IDE driver krijgt de geometrie en capaciteit van een disk(een veel andere zaken) door een ATA IDENTIFY verzoek te gebruiken.
Le gestionnaire IDE de Linux obtient la géométrie et la capacité d'un disque(et beaucoup d'autres choses) en utilisant une requête ATA IDENTIFY.Op die manier is het gemakkelijker om Linux in te stellen zodanig dat je DOS partitie(s)worden herkend omdat je dit gewoonlijk tijdens de Linux installatie kunt doen.
André Brait vertoonde de indicator(terwijl hij ook code uit de Linux Mint-versie gebruikte) en verbeterde deze met zowel nieuwe functionaliteit en bugfixes, en de… Lees meer.
André Brait a créé l'indicateur(tout enutilisant le code de la version Linux Mint), en l'améliorant avec de nouvelles fonctionnalités et des corrections de bugs, ainsi que… En savoir plus.Bevat verschillende informatie over iptables, inclusief een FAQ voor specifieke problemen enverscheidene nuttige gidsen door Rusty Russell, de Linux IP firewall onderhouder.
Contient une srie d'informations sur iptables, y compris un FAQ traitant Varianten van het GNU besturingssysteem, die de Linux kernel gebruiken, zijn nu wijd verbreid; hoewel deze systemen vaak worden aangeduid als"Linux", zouden ze beter kunnen worden aangeduid als GNU/Linux systemen.
Des variantes du système d'exploitation GNU,basées sur le noyau Linux sont largement utilisées à présent, bien que ces systèmes soient communément nommés par le terme« Linux». Ils seraient plus exact de les nommer par Système GNU/Linux.Zo kunnen er bijvoorbeeld problemen ontstaan door de wijze waarop standaardbibliotheken zijn geïmplementeerd in de Linux distributies of een aantal van de mogelijkheden van de Linux -kernel, waarvan door de makers van de applicatie wordt aangenomen dat ze aanwezig zijn.
Aussi, il y peut y avoir des problèmes résultants de la façon dont certaines bibliothèques standards sont implémentées dans les distributions Linux, ou certaines caractéristiques du noyau Linux qui ont été employées par les auteurs des applications.Zorg ervoor dat je de verwijderde Linux gegevens niet herstelt naar dezelfde schijf die je gescand hebt, dit kan niet enkel resulteren in slechte kwaliteit van herstel, maar het kan ook de overblijvende gegevens ongeldig maken, aangezien ze overschreven kunnen worden.
Assurez-vous que vous ne récupérez pas vos données Linux supprimées sur le même lecteur que vous avez analysé, ceci pourrait non seulement provoquer une mauvaise qualité de récupération, mais également invalider les données restantes, car elles seront écrasées.In plaats van het aanpassen van de Linux kernel om hem voorspelbaar te krijgen, wordt er een mini- kernel direct op de processor(i386) gebouwd --onafhankelijk van de Linux kernel-- met een scheduler(= verdeler van processortijd over de taken).
Au lieu de modifier le noyau de Linux, pour le rendre prévisible, il construit directement sur le processeur(i386) un petit noyau-- indépendant de celui de Linux-- avec un gestionnaire de tâches.Deze toepassing isniet beschikbaar in een van de Linux distributies, omdat het geen zuivere GNU licentie kent; commercieel gebruik van MySQL of een andere toepassing die er gebruik van maakt, vraagt om de aanschaf van een licentie.
Cette application n'est incluse dans aucune des distributions Linux car elle n'est pas disponible sous licence de type GNU et l'utilisation commerciale de MySQL ou des applications qui l'exploitent nécessite l'acquisition d'une license.Bestanden die echt nieuwer zijn dan de bestanden die je zult installeren wanneerje de nieuwe linux installatie uitvoert.
Ou des fichiers qui sont actuellement plus récents que ceux que vous allez installer lorsquevous ferez votre nouvelle installation de Linux.Cette gamme permet également la constitution d'un environnement Cloud privé pour le partage et la sauvegarde de fichiers etgrâce à la nouvelle application Linux Station. Elle peut en outre offrir une excellente base pour les développements et applications pour l'Internet des Objets.
