Wat Betekent HET LINUX in het Frans - Frans Vertaling

• linux

Voorbeelden van het gebruik van Het linux in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Linux systeem is onderverdeeld in bestanden(files).
Sous Linux, les disques sont organisés en fichiers.

In 1991 ontwikkelde Linus Torvalds een Unix-achtige kernel, en noemde het Linux.
En 1991, Linus Torvalds a développé un noyau compatible avec Unix et lui a donné le nom de Linux.

Het linux hulpprogramma wget kan onderbroken downloads hervatten.
L'utilitaire de Linux wget permet de reprendre des téléchargements interrompus.

Voordat men zijn eigen bootdisk gaat bouwen, zou men de basis van het Linux bootproces moeten begrijpen.
Avant d'essayer d'en créer un, vous devez comprendre les bases du démarrage de Linux.

Het Linux Documentation Project is een bron van algemene informatie over GNU/Linux.
Le Projet de documentation sur Linux est une source d'informations générales sur GNU/Linux.

Als u de menucommando 's Onderbreekstand en Waakstand wilt gebruiken, moet u het Linux apmd -pakket( versie 2.4 of later) installeren.
Si vous désirez que les modes suspendu et interrompu fonctionnent, alors vous devez installer le paquetage Linux apmd version 2.4 ou supérieure.

De 500+ manpages van het Linux Documentatie Project bestaan alleen uit broncode.
Plus de 500 pages de manuel du Projet de Documentation de Linux ne sont que sous forme de code source.

Maar het was nog geen tijd om het verwijderen, daar ik nog een Linux bootdisk moest creëren voor de installatie van het Linux OS.
Mais il n'était pas encore temps de l'effacer, car j'avais besoin de créer une disquette de boot pour démarrer Linux.

Als je het Linux OS op een Zip Drive wilt installeren en het OS vanaf de Zipdrive wilt draaien.
Si vous voulez installer le système d'exploitation Linux sur un disque ZIP et que vous vouliez l'exécuter à partir de l'unité ZIP.

Virussen: een zorg voor ons allen Kort: Dit artikel was eerder gepubliceerd in een speciale editie van het Linux Magazine France dat ging over beveiliging.
Virus: nous sommes tous concernés Résumé: Cet article a été publié dans un numéro spécial sur la sécurité de Linux Magazine France.

Het Linux ETX2 bestandssysteem krijgt meestal een gedwongen controle nadat het 20 keer gemount is(mount count 20).
Le système de fichiers ETX2 de Linux lance habituellement une vérification après 20 décomptes de montage.

Sluit eenvoudig een toetsenbord, muis en HDMI-beeldscherm aan op de TS-853A, en gebruik het Linux Desktop systeem alsof u een pc gebruikt*.
Il vous suffit de brancher un clavier, une souris et un moniteur HDMI au TS-853A, et vous pourrez utiliser la Station Linux comme si vous utilisiez un PC.

Toen het Linux besturingssysteem voor het eerst opdook in 1991, werkte het IBM PC Compatibles.
Quand le système d'exploitation Linux est apparu pour la première fois en 1991, il fonctionnait exclusivement sur les PC compatibles IBM.

Zijn overzicht bevat WebRTC-plugins voor populaire CMS- en webraamwerken, echte peer-to-peer alternatieven en het Linux Desktop Telepathy-raamwerk.
Son aperçu comprend des plugins WebRTC pour des CMS et des framework web, ainsi que de véritables alternatives de pair-à-pair comme le framework Telepathy pour le bureau Linux.

Het Linux Terminal Server Project( LTSP) is een pakket dat het mogelijk maakt om een client-servermodel op te zetten.
Linux Terminal Server Project(LTSP) est un ensemble de programmes permettant à plusieurs personnes d'utiliser le même ordinateur.

Het is nodig om ook te onthouden dat het Linux systeem moet starten van een niet-RAID disk, liefst een van kleine grootte, zodat de root partitie relatief vrij is.
Il faut également tenir compte du fait que le système Linux doit démarrer d'un disque non-RAID et de petite taille afin que la partition root soit relativement libre.

Het Linux Documentatie Project heeft verscheidene boeken over Linux geproduceerd, waaronder de Linux Installation and Getting Started.
Le projet de documentation de Linux a produit de nombreux livres sur Linux, incluant Le système Linux..

Als je nu dubbelklikt op het Linux icoon, zal er een waarschuwingsvenster worden getoond voordat je op de MS-DOS modus overgaat.
Désormais, lorsque vous cliquerez sur l'icône de Linux, une boite d'avertissement apparaîtra avant que vous ne passiez en mode MS-DOS.

Dsl van het Linux Documentatie Project downloadde en het installeerde zoals weergegeven in sectie 3.3, dan heb je reeds een aangepaste stijl beschikbaar.
Dsl du Projet de Documentation Linux, et l'avez installé comme indiqué à la Section 3.3, alors vous avez déjà un style personnalisé disponible.

Een tijdje geleden heeft het Linux Weekly News(LWN) na financiële problemen een versie gestart waarvoor een abonnement betaalt moet worden.
Il y a quelques temps, la Linux Weekly News(LWN) a été sujette à des troubles financiers qui ont été à l'origine du lancement d'un service d'abonnement payant.

Het Linux Documentatie Project schrijft een set handleidingen en boeken over Linux, allen vrij distribueerbaar op het net die beschikbaar zijn vanaf de LDP homepage.
Le« Linux Documentation Project» écrit un ensemble de manuels et de livres sur Linux, tous librement diffusables sur le réseau et disponibles à partir de la page d'accueil du LDP.

Het is van belang om op te merken dat het Linux beschermingsmechanisme voorkomt dat een virus onder een normale gebruikersidentiteit het bestandssysteem kan beschadigen, maar onder Windows binnengekomen, werkt deze bescherming niet meer.
Il est important de noter que les mécanismes de protection Linux, qui empêchent un virus fonctionnant sous une identité quelconque de modifier des fichiers système disparaissent si la partition est accédée depuis un virus fonctionnant sous Windows.

Detecteer het LinuxEXT(2-4) bestandssysteem indien aanwezig en toon het EXT icon(exploratie van EXT zelf is niet geimplementeerd, maar nu ziet een onderzoeker of het bestandssysteem aanwezig is).
Détecter si le système de fichiers Linux EXT(2-4) est présent et y afficher une icône(l'exploration-même d'EXT n'est pas implémentée, mais l'investigateur sait maintenant qu'il est présent).

Het doel van het Linux Advocacy Project is om ontwikkelaars van commerciële toepassingen aan te moedigen te voorzien in Linux versies van hun software.
Le Linux Advocacy Project se propose d'encourager les développeurs d'applications commerciales à proposer une version de leur produit destinée à Linux..

In plaats van het linux dd boot commando te gebruiken, gebruik je nu het linux dd=url commando, waar url wordt vervangen door een HTTP, FTP of NFS adres van de te gebruiken driver image.
Au lieu d'utiliser la commande de dmarrage linux dd, utilisez la commande linux dd=url, o l'lment url est remplac par l'adresse HTTP, FTP ou NFS de l'image de pilotes utiliser.

Detecteer het LinuxReiser(1-4) bestandssysteem indien aanwezig en toon het Reiser icon(exploratie van Reiser zelf is niet geimplementeerd, maar nu ziet een onderzoeker of het bestandssysteem aanwezig is).
Détecter si le système de fichiers Linux Reiser(1-4) est présent et y afficher une icône(l'exploration-même de Reiser n'est pas implémentée, mais l'investigateur sait maintenant qu'il est présent).

Het Linux systeem is vrij goed in het beschermen van privé gegevens en toegang tot hardware, maar het is wel gevoelig voor aanvallen gericht op het inoperabel maken door veel bronnen te bezetten.
Si le système Linux protège relativement bien les données privées et les accès au matériel, en revanche il reste sensible aux attaques visant simplement à le rendre inopérant par consommation excessive des ressources.

Hier is het tweede Linux Focus artikel over het gebruik van GIMP.
Voici le deuxième article de Linux Focus sur l'utilisation de Gimp.

Er zijn uiteraard vele andere mailinglijsten, gewijd aan een aspect van het uitgestrekte Linux ecosysteem, die niet specifiek op Debian zijn gericht.
Il existe aussi beaucoup d'autres listes de discussion dédiées à quelque aspect de l'écosystème Linux, non axées spécifiquement sur Debian.

Het is het grootste Linux evenement in Duitsland en, zoals aangegeven op het spandoek boven de ingang, ook het grootste van Europa.
C'est le plus gros événement concernant Linux dans ce pays et, à en croire la banderole qui surplombe l'entrée, c'est même la plus grande manifestation d'Europe.

Hoe "het linux" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Linux juniortraject past dan perfect.

Hoeveel ruimte neemt het linux besturingssysteem in?

Ben jij gebeten door het Linux gebeuren.

Ook het linux airport-utils wil niet starten.

Dit bestand is inclusief het Linux bestandssysteem.

Het Linux Professional Institute – van o.a.

Het Linux Mint forum is niet meer.

Cinnamon wordt ontwikkeld door het Linux Mint-team.

Klinkt logisch Het Linux basismodel kost $1049.

Het Linux team bestaat uit 8 collega’s.

Hoe "linux" te gebruiken in een Frans zin

Upgrader son kernel sur Linux Mint.

Cette extension est pour Linux seulement.

Venez découvrir Linux (Ubuntu, Tails, Débian...).

Linux stuff Privé Musique Bandes dessinées.

Les systèmes Linux sont open source.

Linux est vraiment devenu simple aujourd’hui.

Une version Linux est également disponible.

Ils sont TOUS sur Linux nativement.

Une version pour Linux existe également.

Une journée pour découvrir Linux LIBREMENT.