Wat Betekent DE PARAMETERS in het Frans - Frans Vertaling

• les paramètres
• les paramétres
• le paramétrage
• le paramètre

Voorbeelden van het gebruik van De parameters in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ontken de parameters niet.
N'ignore pas la prémisse.

Bij die analyse houdt hij rekening met de volgende parameters:.
Pour réaliser son analyse, il s'appuie sur les paramètres suivants:.

De volgende parameters kunnen worden gezet:.
Les paramétres suivants peuvent être mofifiés:.

U kunt ook een van de volgende parameters gebruiken:.
Vous pouvez utiliser l'une des valeurs suivantes:.

De volgende parameters kunnen worden gebruikt:.
Les paramétres suivants peuvent être mofifiés:.

Dus tunieken worden gedeeld door de volgende parameters:.
Ainsi, les tuniques sont divisées par les paramètres suivants:.

De volgende parameters kunnen ingesteld worden:.
Les paramétres suivants peuvent être mofifiés:.

Overweeg natuurlijke beperkingen, gelegd op de genoemde parameters:.
Tenir compte des contraintes naturelles, mettre sur les paramètres énumérés:.

Anders kan u de parameters voor deze server wijzigen:.
Sinon, vous pouvez modifier le paramétrage pour ce serveur:.

De rente wordt bepaald aan de hand van de volgende parameters:.
La rente est déterminée par les paramètres suivants:.

Ten minste de volgende parameters worden bepaald.
L'analyse portera au minimum sur les paramètres suivants.

De parameters voor de vereiste prestaties vaststellen.
Définir les paramètres pour les performances requises.

De satelliet-omroep zal beginnen op de volgende parameters:.
Sa chaîne de télévision par satellite va commencer sur les paramètres suivants:.

De parameters veranderen achtergrondkleur in Spider Contacten.
Changez la couleur de fond dans les paramètres de Spider contacts.

Definieer de breedte van de rand van de parameters cel.
Définir la largeur de la bordure de la cellule de paramètres.

U kunt de parameters van de plugin bereiken via Extensies → Pluginbeheer.
Pour accéder aux paramètres de ce plugin, allez dans Extensions → Gestion des plug-ins.

Inputverwerking, patroonherkenning allemaal binnen de gestelde parameters.
Les procédures, les modèles de reconnaissance, tout est conforme aux paramètres.

Bovendien worden de parameters aan een Modbus van vermogentransmitters doorgegeven.
En outre, le paramètre est envoyé au Modbus intégré dans le transducteur de puissance.

De installatie produceerde de volgende parameters van disk verbruik:.
L'installation nous amène aux paramètres suivants pour l'occupation disque:.

In een spirituele context is een ieder van ons uniek over de volgende parameters.
Dans le domaine spirituel chacun de nous est unique selon les paramètres suivants:.

De gegevens en de parameters tonen- Niveaukaliberbepaling met sommige modellen.
Affichage de données et de paramètres- calibrage de niveau avec quelques modèles.

De tabel-gebouw vindt u informatie binnen de volgende parameters:.
Le bâtiment table fournit des informations dans les paramètres suivants:.

Hiermee verwijdert u de parameters die u hebt geselecteerd in Aanroepparameters uit de lijst.
Supprime de la liste le paramètre sélectionné dans Paramètres d'invocation.

Hoe de kracht werkt op de particles ligt aan de volgende parameters.
La manière dont agit la force sur les particules dépend des paramétres suivants.

De installatie produceerde de volgende parameters van disk verbruik: Filesystem 1k-blocks.
L'installation nous amène aux paramètres suivants pour l'occupation disque: Filesystem 1k-blocks.

Vlieghengels kunnen worden ingedeeld volgens de volgende parameters:.
Les cannes à pêche à la mouche peuvent être classées selon les paramètres suivants:.

Hierdoor zullen beide interfaces met de volgende parameters geconfigureerd worden:.
Chacune des 2 interfaces sera donc initialement configurée avec les paramètres suivants:.

Hierbij zet de meetomvormer de desbetreffende parameters om in een normsignaal.
Le transducteur de puissance transforme les grandeurs correspondantes en un signal normalisé.

De geconverteerde video zal de optimale parameters hebben om op dat apparaat te worden bekeken.
La vidéo sera convertie avec les paramètres optimaux pour cet appareil.

De belangrijke parameters moeten worden vergeleken; deze vergelijking mag niet misleidend zijn.
La comparaison doit porter sur les paramètres essentiels et ne pas induire en erreur.

Hoe "de parameters" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook de parameters kunnen gemakkelijk worden vastgelegd.

Wat zijn de parameters voor Beyoncé vandaag?

De parameters zijn per toepassing apart instelbaar.

berekenen van de parameters van het product.

Wat zijn de parameters van deze strategie?

Maar de parameters variëren vanwege verschillende omstandigheden.

Personaliseer de parameters voor nog creatievere mogelijkheden.

Daar houden de parameters geen rekening mee!

De parameters voor een juiste vloerisolatie oplossing.

De parameters verschillen telkens van frequentie-regelaar tot.

Hoe "les paramètres, le paramétrage" te gebruiken in een Frans zin

Les paramètres en rouges sont les paramètres favorables.

Les paramètres de configuration FTP au niveau client supplantent les paramètres par défaut.

les paramètres de récupération et les paramètres de récupération automatique.

Le paramétrage de l’application permet une certaine souplesse.

Modifier les paramètres d'Ovi Store Dans les paramètres d'Ovi Store.

Les paramètres de conférence audio, les paramètres de

Les paramètres de localisation peuvent être configurés dans les paramètres de l'application.

Le paramétrage est effectué en atelier avant l'envoi.

Modifier les paramètres de confiance Avant de modifier les paramètres d'un certificat.

Le paramétrage s’effectue dans votre navigateur internet.