Wat Betekent DEED MIJN in het Frans - Frans Vertaling

• ai fait mon
• ai mis mes
• ai fait mes
• ai fait ma
• a fait ma

Voorbeelden van het gebruik van Deed mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik deed mijn deel.
J'ai fait ma part.

Ik hield me aan de wet, ik deed mijn werk.
J'ai respecté la loi. J'ai fait mon job.

Ik deed mijn deel.
J'ai fait ma partie.

Maar ik deed mijn werk.
Mais j'ai fait mon boulot.

Deed mijn hand op het zadel.
A fait ma main sur la selle.

Maar ik deed mijn werk.
Mais j'ai fais mon boulot.

Ik deed mijn best om zijn geest te behouden, hem menselijk te houden.
J'ai fait mon possible pour que son esprit reste humain.

Ik deed mijn werk.
J'ai fait mon boulot.

Ik deed mijn droogopleiding op Fort Bragg.
J'ai fait mon entraînement à Fort Bragg.

Ik deed mijn werk!
J'ai fais mon boulot!

Ik deed mijn eerste ingreep toen ik 14 was.
J'ai fait ma première opération à 14 ans.

Ik deed mijn werk.
J'ai fait mon travail.

Ik deed mijn onderzoek van Exvium Chemical.
J'ai fait mes recherches sur Exvium chemical.

Hij deed mijn manicure.
Il a fait ma manucure.

Ik deed mijn werk en ik zou het zo weer doen..
J'ai fait mon devoir. Et je referais la même chose.

Ik deed mijn werk.
J'ai fait ma part du travail.

Ik deed mijn plicht voor Koningin en Vaderland.
J'ai fait mon devoir pour ma Reine et mon Pays.

En ik deed mijn onderzoek.
Et j'ai fait mes recherches.

Ik deed mijn onderzoek.
J'ai fait mes recherches.

Ik deed mijn huiswerk.
J'ai fait mes devoirs.

Ik deed mijn eigen dingen.
J'ai fait mes propres trucs.

Ik deed mijn werk, Mr.
J'ai fait mon travail, Mr. Lewicki.

Ik deed mijn onderzoek.
Parce que j'ai fait mes recherches.

Zo deed mijn generatie dat.
C'est ce qu'a fait ma génération.

Hij deed mijn eerste fotosessie.
Il a fait ma première séance photo.

Ik deed mijn huiswerk, en Jeffrey ook.
J'ai fait ma partie, et Jeffrey la sienne.

Iemand deed mijn naam in jouw liquidatiebus.
Quelqu'un a mis mon nom dans ta boîte.

Dus ik deed mijn handen om zijn keel… en ik kneep.
J'ai mis mes mains autour de son cou et j'ai serré.

En hoe deed mijn kleine broer het tijdens zijn dienst tijd?
Et comment a fait mon petit frère pendant qu'il était au front?

Ik deed mijn job gelijkaardig met wat ik je al vertelde.
J'ai fait mon boulot d'une manière conforme à ce que je t'ai déjà dit.

Hoe "deed mijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Doch wat deed mijn schattig broertje?

Gelukkig deed mijn gezelschap het geweldig.

Mijn papa deed mijn mama pijn.

Dit deed mijn maag altijd omdraaien.

Waarom deed mijn kind niks zelf???

Deze keer deed mijn broer mee!

Dus dat deed mijn dochter ook.

deed mijn linker dan ook maar.

Gelukkig deed mijn netwerk zijn werk!

Ook deed mijn rechterbeen veel pijn.

Hoe "ai fait mon, ai fait mes" te gebruiken in een Frans zin

Ouep, j’y ai fait mon graduat également.

Curieuse de nature, j’en ai fait mon métier.

Moi aussi j’y ai fait mes emplettes.

C'est pourquoi j'en ai fait mon métier.

Ca, oui, j’en ai fait mon deuil.

J’en ai fait mes premiers modèles sous-marins!

Passionnée de cosmétiques, j'en ai fait mon métier.

Moi-même, j’en ai fait mon mémoire d’université…).

J'en ai fait mon deuil de mes salons.

Moi, j'en ai fait mes affaires», déclare-t-il.