Wat Betekent DIE HEEFT in het Frans - Frans Vertaling

• qui a
• qui dispose
• qui possède
• qui détient
• qui ont
• qui avait
• qui avaient

Voorbeelden van het gebruik van Die heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die heeft hij.
Il les a.

Ik ben degene die heeft gelogen.
C'est moi qui ai menti.

Die heeft Mark.
C'est Mark qui les a.

Met zijn vader, die heeft een trailer.
Avec son père, qui possède une caravane.

Die heeft Cosmo.
Je l'ai donnée à Cosmo.

Ik kwam Valerie tegen, en die heeft een blauw oog.
Je suis tombé sur Valerie qui avait un oeil au beurre noir.

Die heeft niet geslapen.
Je crois qu'il a pas dormi.

Hij is een bedreiging voor iedereen die heeft nu de macht.
Il est une menace pour qui détient maintenant le pouvoir.

Nee, die heeft zij.
Non, c'est elle.

Dit is het eerste stadion in Nederland, die heeft een een dak.
C'est le premier stade aux Pays-Bas, qui possède un toit.

Die heeft een redelijk bereik.
Ll a une bonne portée.

Een groot deel van die heeft een e-mail autoresponder.
Une grande partie de qui est avoir un autorépondeur Courriel.

Die heeft liefdesverdriet.
Le gamin a des peines de cœur.

Lieverd, jij was diegene die heeft gezegd de wereld te veranderen.
Chéri, c'est toi qui as dit que tu voulais changer le monde.

Die heeft veel fantasie.
On peut dire qu'il a de l'imagination.

Draag geen blazers of jassen die heeft meer dan drie knoppen.
Ne portez pas de blazers ou vestes qui dispose de plus de trois boutons.

Die heeft een borrel nodig.
Je crois qu'il a besoin d'un verre.

We proberen haar moeder te vinden, die heeft indertijd aangifte gedaan.
On essaie de localiser sa mère qui avait signalé sa disparition.

Die heeft de exit polls niet gezien.
Lls ont pas vu les chiffres.

Een van de eerste gevolgen van die heeft een loopneus- pop oren.
Un des premiers effets de ce qui a un nez qui coule- oreilles pop.

Die heeft hen al genoeg pijn gedaan.
Audie, elle a fait assez de mal.

Laat Hij die heeft geleden jouw leed wegnemen.
Laissez celui qui a souffert emporter votre souffrance.

Die heeft op de hele planeet geen vrienden.
Je ne crois pas qu'il ait d'amis sur Terre.

We zoeken iemand die heeft gezien wat er bij die paal is gebeurd.
On cherche toute personne qui aurait vu quelque chose près du lampadaire avant l'explosion.

Die heeft alles opgenomen wat hier gebeurde.
Je pense que ça a enregistré toute la scène.

Iedereen die heeft geluisterd en geleerd van de Vader komt voor mij.
Tous ceux qui ont écouté et appris du Père vient à moi.

Die heeft haar eigen kinderen verdronken!
Vous savez qu'elle a noyé ses enfants? Noyé ses enfants!

Iemand die heeft gerealiseerd, hij is woonachtig in Vṛndāvana overal.
Celui qui a réalisé, il vit en Vrindavana n'importe ou.

Die heeft iets gezegd, dat ik probeer mij te herinneren.
Celui qui a dit quelque chose que j'essaye de me rappeler.

Iedereen die heeft RAK genomen is in een van zulke monsters veranderd.
Tous ceux qui ont pris du RAK se sont transformés en ces choses.

Hoe "die heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Die heeft geen humor, die heeft slechts stopwoordjes en stokpaardjes.

Dank aan iedereen die heeft toegezegd en die heeft meegewerkt!

Oh, die heeft langere benen, die heeft een strakkere buik en die heeft .

Die heeft dáár verstand van en die heeft dáár verstand van.

Die heeft Eve inmiddels gesproken en die heeft een adres doorgegeven.

Die heeft dit en die heeft dat ons gezegd, en aangedaan.

Die heeft zij niet en die heeft zij ook nooit gehad.

Die heeft al een baan, die heeft al een huis, etc.

Die heeft last van verlatingsangst en die heeft last van bindingsangst.

Zozo, die heeft talent! • Schouten & Nelissen Zozo, die heeft talent!

Hoe "qui possède, qui dispose" te gebruiken in een Frans zin

Musicien aguerri qui possède une fo...

qui dispose d'une sublime réserve ornithologique.

Commune qui possède une gare SNCF.

Coagulation qui dispose dun hospice des.

Richard talley, qui dispose dun effort.

Modems, qui possède des fonctionnalités super.

Mais pour qui dispose d’un budget

Hydrocodoneacetaminophen produits radiopharmaceutiques qui dispose dun.

J'ignore qui possède les masters aujourd'hui.

Coralic, qui dispose dun webinaire organisé.