Wat Betekent DIE IK ZAG in het Frans - Frans Vertaling

• que j'ai vu
• que j'ai vue
• que j'ai vues
• que j'ai vus
• que je considérais
• que je regardé

Voorbeelden van het gebruik van Die ik zag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Degene die ik zag?
Celle que j'ai vue?

Die ik zag, straalde veel meer!
Celui que j'ai vu brillait bien plus!

De dingen die ik zag.
Les choses que j'ai vues.

Ik weet het niet. Maar hij was de laatste die ik zag.
Je l'ignore, mais c'est la dernière personne que j'ai vue.

De vrouw die ik zag.
C'est la femme que j'ai vue.

Dit is 'm niet. Dit is niet de kluis die ik zag.
C'est pas le coffre que j'avais vu.

De Duisternis die ik zag was volwassen.
Celle que j'ai vue était adulte.

Hij zat in de eerste musical die ik zag.
Il était dans la première comédie musicale que j'ai vue.

De vrouw die ik zag voor het ongeluk.
La femme que j'ai vue avant l'accident.

Dat is de vrouw die ik zag.
C'est la femme que j'ai vue.

De vrouw die ik zag in de badkuip. -De geest.
La femme que j'ai vue dans la baignoire.

De lichamen die ik zag.
Les corps que j'ai vus.

De man die ik zag was niet de man ik dacht dat hij was.
Celui que j'ai vu ce soir n'est pas celui que je croyais.

Het was jouw auto die ik zag.
C'est ta voiture que j'ai vue.

De dingen die ik zag en me herinnerde.
Les choses que j'ai vues et dont je me suis souvenue.

Wie is de vrouw die ik zag?
Qui était la femme que j'ai vue?

De enige man die ik zag was mijn echtgenoot.
Le seul homme que j'aie vu ces derniers temps est mon mari.

Hij was de enige die ik zag.
La seule personne que j'aie vue.

Ze was de vrouw die ik zag toen Thomas stierf, dus.
Elle était la femme que je voyais quand Thomas est mort, donc.

Misschien dat ik knapte en uithaalde naar de eerste persoon die ik zag.
J'ai dû craquer et me déchainer sur la première personne que j'ai vue.

Zij is een vrouw die ik zag in het motel.
C'est la femme que j'ai vue dans le motel.

Ik heb geleden met degene die ik zag lijden.
J'ai tant souffert avec ceux que j'ai vus souffrir.

Het was de stad die ik zag vanaf de brug.
C'était la ville que j'avais vue depuis le pont.

Ik wou dat ik de beelden die ik zag kon vergeten.
J'aimerais pouvoir oublier les images que j'ai vues.

Geen een soldaat die ik zag in Hama droeg een gasmasker.
Pas un soldat que j'avais rencontré ne portait de masque à gaz.

Ze was de eerste die ik zag sterven.
C'est la 1 re personne que j'ai vue se faire tuer.

De verschrikkingen die ik zag waren onbeschrijflijk.
Les horreurs que j'ai vues sont inouïes.

De enige demon die ik zag, zat in jouw buidel.
Le seul démon que j'aie vu était dans ta bourse.

Het is dezelfde die ik zag in de video.
C'est le même que celui que j'ai vu sur la vidéo que le Diable m'a montrée.

Dus de man die ik vandaag zag… is niet je vader?
L'homme qu'on a vu aujourd'hui, ce n'est pas ton père?

Hoe "die ik zag" te gebruiken in een Nederlands zin

Degene die ik zag was de hele zwarte.

Jaloers op iedere hardloper die ik zag vandaag.

De kleinste die ik zag was ongeveer 1cm.

De enige die ik zag was mijn vriend.

De tweede film die ik zag was Brimstone.

Laatste beelden die ik zag waren aardig spetterend.

De reviews die ik zag waren vooral positief.

Laatste die ik zag was "bowlingballs" ofzo ?

De eerste musical die ik zag was Aida.

De reviews die ik zag waren echt slecht.

Hoe "que j'ai vue, que j'ai vu, que j'ai vues" te gebruiken in een Frans zin

et bien voici votre premier com un an apres avoir fait ce collier que j ai vue sur votre blog ce week

De ce que j ai vue qui en ai rempli et qui le gère bien c est le chaos.

La derniere que j ai vue et qui ressemblait a ça etait un hemangioblastome!!!

La dernière bonne ending que j ai vue c est dans assassination classroom

sur toutes les photos de chargement de torpille que j ai vue , elle sont toujours charger de cette manière !

26 «Je peux même pas décrire ce que j ai vu là-bas.

des le premier episode que j ai vu je suis devenu fan .

Certaines cellules disciplinaires que j ai vues au cours de mes missions sont inacceptables à des fins d utilisation pour des êtres humains.

Sur celles que j ai vues l an dernier , l anneau y est et l état de surface est beaucoup plus lisse.

Je reviendrais avec des beaux tissus que j ai vu