Wat Betekent DIE IS GEWOON in het Frans - Frans Vertaling

• qui est juste
• qui est simplement

Voorbeelden van het gebruik van Die is gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die is gewoon gestoord.
C'est juste un psychopathe.

Niets krijgt, elke vrouw, kijk niet op de man, die is gewoon wachten.
Rien ne va, et de toute femme, pas regarder à un homme, qui est juste en attente d'une occasion.

Die is gewoon voor de show om de dronkaards weg te houden.
C'est juste pour éloigner les soulards.

Deze graven hield ook veel van de schat die is gewoon wachten om te worden gegrepen.
Ces tombes aussi eu beaucoup de trésor qui était juste en attente d'être attrapé.

Deze laatste publicatie enorm onder de indruk van Gauss, maar al veel is geschreven over Gauss' n rol in de ontdekking van de niet-Euclidische meetkunde, die is gewoon onwaar.
Cette dernière publication grandement impressionné Gauss mais beaucoup a été écrit au sujet de Gauss rôle dans la découverte de la non-euclidienne de géométrie qui est tout simplement faux.

Het beste contact met de eigenaar die is gewoon briljant, gemakkelijke en flexibele!
Le meilleur le contact avec le proprio qui est tout simplement génial, accommodant et flexible!

Het biedt fysieke conditie en verbetert de doorbloeding, die is gewoon geweldig.
Il offre le conditionnement physique et améliore la vascularisation qui est tout simplement incroyable.

En het detail dat doodt de pocket, die is gewoon de achterzak van de broek die ik vond het weefsel!
Et le détail qui tue, la poche intérieure qui est simplement la poche arrière du pantalon dont j'ai pris le tissu!

Een Lincoln Continental Mark 4, 1973… het is geladen, wordt het gekregen lucht conditioning, is kreeg het een stereo… het kreeg stuurbekrachtiging, pauzes, elektrisch bediende stoelen, elektrische ramen… en een prijs die is gewoon te hoog!
Une lincoln continental, mark 4, 1973, elle est équipée å mort, elle a la climatisation, la stéréo, la direction, le freinage assistés les sièges et les vitres assistés et un prix qui est juste trop élevé!

Het gebied bestaat meestal uit kalksteen die is gewoon ontvet door water om spelonken en grotten in de Burren.
La zone comprend principalement de calcaire qui est simplement parcouru par l'eau pour faire des crevasses et grottes dans le Burren.

Crazy Bulk beweert dat Winsol u herculische kracht en een voorstelling die is gewoon niet van deze wereld zal geven.
Bulk fou prétend que Winsol vous donnera la force herculéenne et une performance qui est tout simplement hors de ce monde.

Dus we gaan van a tot de macht 1, die is gewoon a, en dan delen door a, We gaan het gewoon proberen, we gaan delen door a.
Si nous prenons a à la 1 qui est simplement a, et divisons par a, nous allons donc, nous divisons donc simplement par a.

CrazyBulk verklaart dat Winsol u herculische kracht en een voorstelling die is gewoon niet van deze wereld biedt.
CrazyBulk affirme que Winsol vous fournira la ténacité herculéenne et une performance qui est tout simplement hors de ce monde.

Bijvoorbeeld, een cliënt die is gewoon geabonneerd op de nieuwsbrief van het bedrijf zal geen e-mails die in de eerste showcase add-ons of accessoires om hun andere producten te ontvangen.
Par exemple, un client qui a simplement souscrit à la newsletter de la société ne sera pas recevoir des e-mails qui mettent en valeur principalement des add-ons ou des accessoires pour leurs autres produits.

En dan buiten op DE overdekt terras met uitzicht over de omgeving, die is gewoon prachtig en wat een rust!!!!
Et puis à l'extérieur sur la rue de terrasse couverte avec vue sur la région environnante qui est tout simplement magnifique et quel repos!!!!

Ook zijn er dingen die bekend staat als groep data die is gewoon vrienden opknoping uit of zelfs speed dates- snel om naar iemand te leren kennen Courting Ik denk dat het meer de relatie te beëindigen.
De plus il y a des choses connues que les dates du groupe qui est juste des amis qui traînaient ou même les dates de vitesse- rapidement apprendre à connaître quelqu"un Courting Je pense que plus la fin de la relation.

U wilt een aantal van uw andere kralen Moove opzij om deze schattige Koe Pandora kraal die is gewoon te leuk voor woorden toe te voegen.
Vous aurez envie de Moove certains de vos autres perles de côté pour ajouter cette adorable vache Pandora perle qui est juste trop mignon pour des mots.

Dit is een grote bezemsteel haak kantwerk voor iedereen die is gewoon leren de steek en wil om te oefenen terwijl het leren van de stijging en daling.
Il s'agit d'un manche à balai grande crochet ajouré pour n'importe qui qui est seulement à apprendre la couture et veut pratiquer tout en apprenant l'augmentation et de diminution.

Etsy BaysideBoutique verkoopt veel van geweldig upcycled jurken met inbegrip van dit één die is gewoon een zwarte slip jurk die wordt zijn verfraaid met vintage doilies.
De Etsy BaysideBoutique vend beaucoup de robes upcycled formidables y compris ce qui est juste une robe noire feuillet qui est été agrémentée de napperons vintage.

Perfect opgebouwd uit de croc-reliëf leer materiaal, dit Hermes tas is voorzien van de volledige zwarte tint, die is gewoon de juiste keuze voor een tijdloze carryall omdat je weet dat een dergelijke is een klassieker en het zou zeker goed aanvullen met wat ensembles je draagt.
Parfaitement construit à partir du matériel en cuir croco, ce fourre-tout Hermes dispose l'ombre noir complet qui est juste le bon choix pour un fourre-tout intemporel puisque vous savez que tel est un classique et il serait certainement compléter bien avec ce que vous portez ensembles.

Besteed aandacht aan de grootte en vorm van het lettertype, zodat je niet meningsverschillen met de badkamer, die is gewoon"niet willen" neem een buurman te wijten aan het feit dat de laatste niet de deuropening is prolazit.
Faites attention à la taille et la forme de la police, de sorte que vous n'avez pas eu des désaccords avec la salle de bain, ce qui est tout simplement"ne veut pas« prendre un voisin en raison du fait que ce dernier ne prolazit la porte.

Nee, kijk, die zijn gewoon veel meer vrouw.
Non, c'est juste plus de couches pour les joueurs.

Lenovo presenteert spannende assortiment van goederen die zijn gewoon geweldig.
Lenovo présente passionnant assortiment de marchandises qui sont tout simplement incroyable.

Lenovo biedt opvallende aanbiedingen en diensten die zijn gewoon geweldig en kunt u besparen geld om in de winkel meer en meer.
Lenovo fournit accrocheur offres et les services qui sont tout simplement incroyable et vous permettent d'économiser de l'argent pour acheter plus et plus.

Deze haak boek is duidelijk geschreven voor kinderen die zijn gewoon leren haak maar het werkelijk kan worden gebruikt door mensen van alle leeftijden.
Ce livre de crochet est évidemment écrit pour les enfants qui sont seulement à apprendre à crocheter, mais il peut vraiment être utilisé par des personnes de tous âges.

Sat-saṅga: personen die zijn gewoon, 100 procent, die zich bezighouden met de dienst van de Heer.
Sat-sanga désigne les personnes qui sont tout simplement, cent pour cent, engagées dans le service du Seigneur.

Hier, krijgt je ook te genieten van de moto GP grand prix jaarlijks gehouden onder andere jaarlijkse festivals die zijn gewoon mooi om naar te kijken.
Ici, vous obtenez également de profiter du moto GP grand prix disputée entre autres festivals annuels qui sont tout simplement beaux à regarder.

Van Arrive& Drive te racen competities en daarbuiten, Grand Prix in New York biedt een race-evenementen die zijn gewoon ongeëvenaard.
De Arrive& Drive aux ligues de course et au-delà, le Grand Prix de New York propose des courses d'événements qui sont tout simplement incomparable.

Maar in feite, de beste games voor meisjes zijn degenen die zijn gewoon leuk om te spelen.
Mais en fait, les meilleurs jeux pour les filles sont celles qui sont juste amusant à jouer.

Vinkt u de modus Wizard Turbo waarmee je kiezen welke van uw 70 functies die u nodig hebt en die zijn gewoon verspilling van kostbare middelen.
Il suffit de consulter l'assistant de mode Turbo qui vous permet de choisir qui de votre 70 fonctionnalités dont vous avez besoin et qui sont tout simplement gaspiller de précieuses ressources.

Hoe "die is gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Die verwachting, die is gewoon niet redelijk.

Die is gewoon heel goed voor mij.

Die vocaalharmonie bijvoorbeeld, die is gewoon perfect.

Want die is gewoon heel erg hoogstaand.

Plastic afwerking maar die is gewoon goed.

Die is gewoon gekocht van Bolton hoor.

Die is gewoon bij elke fabrikant anders.

Die is gewoon onderdeel van het team.

Die is gewoon heel snel dicht hoor.

Fischer bijvoorbeeld, die is gewoon minder geworden.

Hoe "qui est juste, qui est simplement" te gebruiken in een Frans zin

Qui est juste des intérêts communs.

Pour moi qui est simplement parce le plus…

Pour moi qui est simplement parce haut…

Perte qui est juste une décontextualisation.

Pour ma part qui est simplement parce le plus …

qui est simplement un trou derrière la ferrure d'étrave?

Ivres chauvins qui est juste être sur.

comme paparazzi qui est juste magique!

Collier Somervell en couleur pêche qui est simplement canon!

Pour ma part qui est simplement parce haut film…