Wat Betekent DIT IS BETER in het Frans - Frans Vertaling

• c'est mieux
• c'est meilleur
• cela vaudrait mieux
• ce sera mieux

Voorbeelden van het gebruik van Dit is beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is beter.
C'est bien mieux!

Geloof me, dit is beter.
Crois-moi, c'est mieux.

Dit is beter.
C'est un progrès.

Ja, dat weet ik, maar dit is beter.
Oui, mais ça, c'est mieux.

Dit is beter.
Ceci est meilleur.

Geloof het of niet, dit is beter.
Crois moi ou non, c'est mieux.

Dit is beter.
Voilà qui est mieux.

Blaas de kaarsen uit, B. Dit is beter in het donker.
Souffle tes bougies, B. Ce sera mieux dans le noir.

Dit is beter, nietwaar?
C'est mieux, non?

Ik hield het niet voor mogelijk, maar dit is beter dan haar wiet.
Je croyais ça impossible, mais c'est meilleur que sa tarte.

Nee, dit is beter.
Non. ça c'est mieux.

Dit is beter dan Buttonwillow.
C'est mieux qu'à Buttonwillow.

Eerlijk waar, Bill, dit is beter dan mijn vrijgezellenfeest.
Franchement, Bill, c'est mieux que mon enterrement de vie de garçon.

Dit is beter op de lange termijn.
Ce sera mieux à long terme.

Als je…- Nee, dit is beter. Kijk, het werkt.
Non, non, c'est mieux ça fonctionne.

Dit is beter dan dat Russische spul.
C'est meilleur que le russe.

Dit is beter voor ons allebei.
Ce sera mieux pour toutes les deux.

Dit is beter, veel beter..
C'est mieux, beaucoup mieux.

Dit is beter voor de kolonie!
Ça, c'est pour le bien de la colonie!

Dit is beter voor hem.
C'était la meilleure chose à faire pour lui.

Dit is beter dan familiefilmpjes.
C'est mieux que les films d'amateurs.

Dit is beter om je warm te houden.
Ce sera mieux pour que tu sois au chaud.

Dit is beter voor u dan al wat gij bezit.
Cela est meilleur pour vous que tout ce que vous possédez.

Dit is beter dan die troep die we in afvalbakken vinden.
C'est meilleur que les saloperies des poubelles.

Dit is beter en krachtiger dan de gewone flamazine.
C'est mieux et plus puissant que la flamazine régulière.

Dit is beter voor u dan al wat zich op aarde bevindt.
Ceci vaut mieux pour vous que tout ce qui est sur terre.

Dit is beter als een echte advocaat of generaal zijn..
C'est mieux que d'être un vrai avocat ou un vrai général.

Dit is beter voor u dan de wereld en alles wat daarin is..
Cela est mieux pour vous que le monde et tout ce qu'il contient.

Dit is beter voor u, zo gij behoort tot hen die begrijpen.
Voilà ce qui est mieux pour vous, si vous êtes de ceux qui comprennent.

Dit is beter, dit elimineert de dreiging voor ze binnen zijn..
C'est mieux. Ça élimine les menaces avant même qu'elles passent la porte.

Hoe "dit is beter" in een zin te gebruiken

Dit is beter dan eender welke Netflix-serie.

Dit is beter dan het landelijk gemiddelde.

Dit is beter voor een krokante onderkant.

Dit is beter voor het milieu. 1B.

Dit is beter bekend als ‘oral history’.

Dit is beter als een dating site.

Dit is beter dan een slechte zithouding.

Dit is beter dan ikzelf voorgesteld had.

Dit is beter dan een vlak parcours.

Dit is beter gekend als een kaarslamp.