Voorbeelden van het gebruik van Doodde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De koning doodde Laius.
Le roi a abattu La¨lus.Ik doodde Emilio en Krazy-8! Waarom?
We weten dat omdat dit Othello doodde zijn?
On le sait parce que cet Othello a tué le sien?Waarom doodde Luigi zichzelf?
Pourquoi Luigi s'est tué?De moeder van sigh zij doodde mijn ouders.
La Mère des Soupirs. Elle a assassiné mes parents.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hij doodde politieagenten, net als wij!
Il a buté des flics comme nous!Komt overeen met de kogel die hem doodde.
C'est un .223. Ca correspond aux balles qui les a tué.Gattuso doodde zichzelf gisteravond.
Gattuso s'est tué la nuit dernière.Vertel me het verhaal van wie Vlad doodde.
Raconte moi l'histoire de celui qui a assassiné Vlad.Ik doodde er eentje in het bos, dus.
J'en ai tué un dans la forêt, donc.Denk je dat Cannady uw navy echtgenoot doodde?
Vous pensez que Cannady a tué votre mari de la Navy?Ik doodde een ander met een schop.
J'en ai tué un autre avec une bêche tranchante.Dus Tricky wilde Howie doden,maar Howie doodde hem?
Tricky est venu tuer Howie,mais c'est Howie qui l'a buté?Gil Young doodde zichzelf en z'n vrouw in 1978.
Gig Young, s'est tué avec sa femme.Zegt u dat mijn vader de mannen kende die hij doodde?
Vous dites que mon père connaissait les hommes qu'il a tué?Diegene die haar doodde, moet het daar gezet hebben.
Celui qui l'a assassiné Langer was in het bezit van Domino toen Lee hem doodde.
Langer était en possession de Domino quand Lee l'a abattu.Hij doodde een IDF bewaker en zes inwoners.
Il a assassiné un garde de la FDI et six habitants du kibboutz.Het is niet jouw schuld dat hij zichzelf doodde.
Ce n'est pas de ta faute s'il s'est tué. Tu étais juste son prof.Een leerling doodde 'n leraar na het dansfeest.
Un élève a assassiné sa prof le soir de la soirée Sadie Hawkins.Ik denk dat we moeten zeggen dat Lowell zichzelf doodde.
Je pense qu'on devrait dire que Lowell s'est tué lui-même.U doodde al die mensen alleen om dr Powell erin te luizen?
Vous avez tué tous ces gens juste pour piéger le Dr Powell?Heeft u de Lobera .38 onderzocht die Tim Sorrentino doodde?
Avez-vous examiner le Lobera .38- qui a tué Tim Sorrentino?Majesteit, dat ding doodde Victor Frankensteins vrouw.
Votre Majesté, cette chose a assassiné la femme de Victor Frankenstein.Wat als, ik je precies kan tonen wie mijn ouders doodde?
Et si… je pouvais vous montrer… exactement qui a tué mes parents?Hij doodde zichzelf, door iets te willen dat hij niet aankon.
Il s'est tué en tentant un tour pour laquelle il n'était pas préparé.Het was niet de bericht sturende chauffeur die de vaandrig doodde.
Ce n'est pas notre conducteur au texto qui a tué l'enseigne.Je doodde Jason Marks en het bloed in de auto gaat het bewijzen.
Vous avez tué Jason Marks, et le sang dans la voiture le prouvera.Diegene die Horatio doodde liep eerst door Hanson's bloed.
Celui qui a tué Horatio Wij weten dat je een USB-stickafnam van Yevgeni Vayzer voordat je hem doodde.
On sait que vous avez volé uneclé USB à Yevgeni avant sa mort.
