Wat Betekent DUITSE in het Frans - Frans Vertaling

• allemands
• en allemagne
• deutsche
• germanique
• allemande
• allemand
• allemandes
• germaniques

Voorbeelden van het gebruik van Duitse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Duitse liederen, op.
Les Allemandes, op.

Kom op, Duitse hengst.
Allez, étalon germanique.

Duitse geluiden, Fröbe.
On dirait de l'allemand, Fröbe.

Volg jij Duitse lessen?
Vous prenez des cours d'allemand?

Duitse vrouwen zijn saftig.
Les allemandes sont potelées.

Ehrmann was van Duitse afkomst.
Guy est d'origine germanique.

Duitse permanente vertegenwoordiging.
Représentation permanente de l'Allemagne.

De naam is van Duitse afkomst.
Le nom est d'origine germanique.

Duitse scholen in de rest van de wereld.
Écoles de l'Anglais dans le reste du monde.

Beide heren zijn van Duitse afkomst.
Ces deux anthroponymes sont d'origine germanique.

Onze Duitse waarden?
Nos valeurs germaniques?

In latere tijd verzette hij zich tegen deze Duitse invloed.
Pendant son directorat, il s'oppose aux influences germaniques.

Dit is Duitse Klaus, met een"K.
C'était German Klaus, avec un"K.

Dunga komt uit een familie van Italiaanse en Duitse oorsprong.
Audrey Bitoni est issue d'une famille aux origines italiennes, espagnoles et germaniques.

En die Duitse teef… ja, als ik haar kon raken.
Et cette garce d'Allemande… si je pouvais l'atteindre.

Gilbert is een(jongens)naam van Duitse oorsprong en betekent'licht.
Sterne est un nom de famille d'origine germanique signifiant"étoiles.

Van Duitse omroepstations kreeg hij compositieopdrachten.
D'Allemagne, il reçoit beaucoup de commandes de bustes.

Beth's partner vond de Duitse… althans een deel van haar.
L'équipier de Beth a trouvé l'Allemande… ou ce qui l'en reste.

Duitse tegenaanvallen volgden, maar deze werden afgeslagen.
Les Allemands contre-attaquent, mais ils sont repoussés.

Bureau voor Duitse Zaken, Nijmegen.";
Bureau voor Duitse zaken(bureau des affaires allemandes), Nijmegen»;

In Duitse deelstaaten is ministerpresident de meest gebruikelijke titel.
Au classement par nations, l'Allemagne est la tenante du titre.

De als eerste geplaatste Duitse Julia Görges bereikte de kwartfinale.
Elle hérite de l'Allemande Julia Görges qui l'élimine facilement.

Duitse kampioenschappen, waarbij internationale atleten deelnemen, maar buiten competitie.
Championnat d'Allemagne, dans lequel les athlètes internationaux participent mais hors compétition.

Gacha wedde dat zelfs Duitse chemici zijn hond niet konden misleiden.
Gacha avait parié que pas même un Allemand ne duperait le sien.

Prinsbisdom Augsburg Lijst van bisschoppen van Augsburg Duitse rooms-katholieke kerkprovincies.
Liste des évêques d'Augsbourg Cathédrale d'Augsbourg Portail du Saint-Empire romain germanique Portail de la Bavière.

Wat eten Duitse kakkerlakken? Kakkerlakken zijn alleseters.
Alimentation d'une blatte germanique Les blattes sont omnivores.

Daarna was Bavay in Duitse handen tot het eind van de oorlog.
Louisbourg restera entre les mains des Anglais jusqu'à la fin de la guerre.

Er zijn zelfs Duitse vrouwen die met immigranten getrouwd zijn.
Il y a même des Allemandes mariées à des immigrés.

Er zijn geen Duitse eenheden tussen uw voorste linies en Parijs.
Les Allemands n'ont pas d'unités organisées entre vos lignes et Paris.

Op verzoek kunnen ook Duitse FESTO of Japanse SMC pneumatische componenten worden geleverd.
Sur demande, les composants pneumatiques FESTO de German ou SMC du Japon peuvent également être fournis.

Hoe "duitse" te gebruiken in een Nederlands zin

Truant: een Duitse versie van Dungeoneer.

Duitse Herder Honden rassen Honden DierenDokters.

Buitengewoon grote collectie Duitse vlag hoeden!

Duits vertaalbureau Top prijs-kwaliteit Duitse vertalingen.

Andere Duitse sabotageacties zijn grotendeels voorkomen.

Duitse militaire sniper scope uit ww1.

Dat weet het Duitse dagblad Bild.

Peakdrive Dropbox-variante met Duitse encryptie. 47.

Daarna vallen Duitse troepen Friesland binnen.

Duitse Herder, Border Collie, Bouvier, Schapendoes.

Hoe "allemands, deutsche" te gebruiken in een Frans zin

Les Allemands sont favoris contre nous.

Les touristes allemands sont particulièrement visés.

Der Deutsche Gedanke n°1 directeur Vaneigem.

Einer Pressemitteilung der Deutsche Kinderhilfe e.V.

Les soldats allemands sont plus intuitifs.

Pfeiffer, Deutsche Mystiker des vierzehnten Jahrhunderts.

Les Allemands continuent leur retraite planifiée.

Les Allemands étaient, eux aussi, épuisés.

Les premiers petits-déjeuners allemands ont commencé.

Ces canons allemands sont rapidement neutralisés.