Wat Betekent GEEST in het Frans - Frans Vertaling

• fantôme
• mental
• génie
• l'esprit
• l' esprit
• les esprits
• fantômes
• mentale
• mentales
• mentaux

Voorbeelden van het gebruik van Geest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onze geest.
Notre fantôme.

Zag je de Covington geest?
Tu as vu le fantôme de Covington?

Arme geest.
Pauvre fantôme.

Je geest moet normaal zijn.
Votre mental devrait être normal.

Ik zag Ben's geest.
J'ai vu le fantôme de Ben.

De geest sonde.
La sonde mentale.

Is zij die geest?
Tu crois qu'elle est l'esprit?

Geest… om het lichaam te genezen?
L'esprit, pour guérir le corps?

Phoenix, de avatar geest.
Phoenix, le fantôme avatar.

Lichaam geest, ziel.
Le corps, l'esprit, l'âme.

Geest, wat als ik er niet goed in ben?
Génie, et si je n'y arrivais pas?

Het heet een ondernemende geest.
Voilà ce qu'on appelle"l'esprit d'entreprise.

De geest of wat we ook gekocht hebben.
Ou l'esprit. Enfin, ce qu'on a acheté.

Jij stopt Gary's geest terug in de fles?
Tu vas remettre le génie de Gary dans la bouteille?

Bedoel je… dat je niet altijd een geest was?
Tu veux dire que tu n'as pas toujours été un génie?

Die arme geest, en ik heb een afspraak.
Ce pauvre fantôme et j'ai un rendez-vous.

Dit is een boze kippen indianen geest!
Ce sont les esprits indiens en colère incarnés en poulets!

Je hebt niet de geest van die drie mannen gezien.
Tu n'as pas vu les fantômes de ces 3 hommes.

Dat is een dokter die gespecialiseerd is in ziekten van de geest.
C'est un médecin spécialiste des troubles mentaux.

Haar geest misschien, maar haar kracht is weg.
L'esprit, peut-être. Mais je ne sens plus le pouvoir.

Ik denk dat mijn moeders geest mijn appartement bespookt.
Je pense que le fantôme de ma mère hante mon appartement.

Maar… dit is een strijd tussen hart en geest.
Quoi qu'il en soit, il s'agit d'une bataille pour les coeurs et les esprits.

Omdat een geest de verkeerde deur heeft genomen.
Parce que des fantômes ont juste pris la mauvaise porte.

De intelligentie gaat via deze menselijke geest als een x-ray.
L'intelligence passe par les esprits de l'homme comme un x-ray.

Soms heeft een geest een bericht voor de levenden.
Parfois, les fantômes ont des messages pour les vivants.

Dus hij wou dat ik dacht dat ik achtervolgd werd door Amelia's geest.
Donc il voulait que je pense que je suis hanté par le fantôme d'Amélia.

Onderzoekende geest nu pored op heilige teksten.
Les esprits curieux étudié à fond maintenant plus de textes sacrés.

Daarom focussen we op welzijn en fitheid van lichaam en geest.
C'est pourquoi nous nous concentrons sur le bien-être et la bonne forme physique et mentale.

Kan een geest een neppistool echt laten schieten?
Les fantômes peuvent tirer de vraies balles à une arme chargée à blanc?

Voor collectieve geest, het resultaat zou heel anders.
Pour les esprits collectifs, le résultat pourrait être complètement différent.

Hoe "geest" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit maakte mijn rebelse geest los.

Zijn geest kan elk moment omvallen.

Geest wil ons nieuwe levensadem geven.

Door Zijn Geest komt Hij dichtbij.

Dekker van Geest realiseerde het drinkwaternet.

Hij verwekte den geest van allen.

Dat maakt onze geest ontzettend belangrijk.

Mijn geest raakt niet helemaal gevuld.

Gods Geest waait door dit land.

Aanvallen tegen den geest dezer eeuw.

Hoe "fantôme, génie" te gebruiken in een Frans zin

Rivière fantôme est son premier roman.

C’est son fantôme qu’il voyait voltiger

Brigade Fantôme :Minara -.-'....T'es pas croyable....

Tout son génie est ici présent.

Nuage Fantôme commençait son Apprentissage aujourd'hui.

Fantôme qui errent dans les synapses.

Notre supposé fantôme est légèrement voûté.

Génie climatique, énergie renouvelable Licence pro.

Nawell Madani est une génie éclectique.

Môn fantôme n’était plus depuis longtemps.