Voorbeelden van het gebruik van Happening in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is het een soort happening?
C'est une sorte de happening?Er was een levendige happening met het gevarieerde publiek dat daar in de zon lag te zonnebaden.
Verbergt mijn innerlijke happening.
Een happening van één dag kan uiteraard slechts een gefragmenteerd beeld geven van zijn verzameld werk.
Un happening d'une seule journée ne peut bien sûr donner qu'une image incomplète de son œuvre globale.Zijn jullie hier voor de happening?
Vous êtes ici pour la soirée au manoir?
Mensen vertalen ook
Als ik er echt een happening van wilde maken, dan zou ik zeggen dat ik er in crisistijden best een eind aan maak.
Si je voulais vraiment faire un happening, je dirais que par ces temps de crise, je mets fin à mes jours.Dit is geen rave maar een happening.
On n'est pas à une rave. C'est un happening.In augustus 1962 nam ze samen metTom Doyle deel aan een happening van Allan Kaprow in de Art Students League of New York in Woodstock.
En août 1962,Eva Hesse et Tom Doyle participent à un happening d'Allan Kaprow à l'Art Students League de New York.Alle LIEFDE is eenvoudig het ervaren van een happening.
Tijdens elke happening bieden de gezellige bar en het dito restaurant alle nodige infrastructuur voor het comfort van het publiek.
Lors de chaque événement, le bar et le restaurant s'animent et offrent toute l'infrastructure nécessaire au confort du public.Alles is klaar voor de happening vanavond.
On est placés pour le gala de ce soir.Iedere stap die gemaakt is langs het eeuwige pad vanLIEFDE is eenvoudig een happening.
Chaque étape qui se fait le long du chemin éternel de L'AMOURest tout simplement un évènement.Zeggen jullie dat er'Een Happening' zal zijn….
Vous dites qu'il y aura«un événement»….
Alice was niet veel verbaasd over dit, was ze steeds zogewend aan rare dingen happening.
Alice n'a pas été très surpris de cela, elle était tellement habitué àfaire des choses bizarres passe.Vink Titan Poker Nieuws voor de laatste happening op de wereld van poker.
Ne pas vérifier TitanPoker Nouvelles pour la dernière passe sur le monde du poker.Het parcours wordt toegelicht tijdens vijf gegidste rondleidingen vóór enna de Liszt Happening.
Le parcours sera commenté au cours de cinq visites guidées précédant etsuivant le Happening Liszt.Duplex een slaapkamer appartementgelegen op de Baez st op de happening en levendige Las Canitas gebied van BA.
Duplex appartement d'une chambresituée sur le Baez st à la passe et dynamique région de Las Canitas BA.De verhuurdisplays van Boels Rental zorgen voor eensensationele beleving van elke indoor of outdoor happening.
Ecran LED modulaire Les écrans de location de Boels Rentalpermettent un vécu sensationnel de tout événement indoor ou outdoor.Soldier Blijvende Zonder Happening Ost van de eerste en huwelijk niet dating ost stoppen met de liefde nu te downloaden fijnste.
Soldat Lasting Sans Happening Ost de la première et le mariage non sortir ensemble ost arrêter l"amour télécharger maintenant meilleur.Of wilt u bedrukte T-shirts bestellen voor een happening?
Ou voulez-vous T-shirts imprimés commandés pour un événement?Het tegenovergestelde is het geval:“Piraterij is niet alleen een happening, dat moet worden bewaakt- het dwingt de gehele verzending naar reacties.
Le contraire est le cas:“Le piratagen'est pas juste un passe, qui doivent être contrôlés- il oblige le port d'ensemble des réactions.Er zijn te veel soortgelijkegevallen van dit soort voor haar om een toevallige happening te worden.
Il ya eu tropde cas semblables de ce genre pour être un événement accidentel.In 1958 nam hij deel aan de eerste happening in Europa, die in Parijs plaatsvond en maakte zijn eerste werken met televisietoestellen en auto-onderdelen.
En 1958, il participe au premier happening européen à Paris, et il produit ses premiers objets avec téléviseurs et composants de voitures.Als je een lange tijd gebruiker van PutLocker,dan zul je de frustratie van deze happening waarderen.
Si vous êtes un utilisateur de longue date de PutLocker,alors vous apprécierez la frustration de ce qui se passe.Maar het repertoire van deze happening is zonder meer schitterend, de interpretatie op oude en moderne instrumenten een meer dan boeiende confrontatie.
Mais le répertoire de ce happening est tout simplement remarquable, et l'interprétation sur des instruments anciens et modernes une expérience plus que passionnante.Een belangrijk toernooi voor 20 teams uit 13 verschillendelanden werd een fantastische happening vol dynamiek en sfeer.
Un tournoi important pour 20 équipes de 13 paysdifférents a été un événement fantastique plein de dynamique et d'ambiance.Er zijn een verscheidenheid van schade als er geen regels en doeltreffende controle werknemer oplossingenhelpen ondernemingen om te voorkomen dat deze happening.
Il existe une variété de dommages-intérêts si il n'existe pas de réglementation et des solutions de surveillance efficace des employés del'entreprise en aidant à prévenir ces passe.Bekijk de groep als een verzameling van zelfstandige individuen,niet als een sociale happening waar je gewoon wilt bijhoren, want dat is het niet.
Voyez le groupe comme une collection d'individus indépendants,pas comme un événement social auquel vous voulez appartenir, parce que ce n'est pas le cas.Premier Gemeubileerd Verhuur-duplex een slaapkamer appartementgelegen op de Baez st op de happening en levendige Las Canitas gebied van BA.
Premier Location meublée-Duplex appartement d'une chambresituée sur le Baez st à la passe et dynamique région de Las Canitas BA.Gelegen aan de belangrijkste busroute, blokken van het State Capitol,congrescentrum en de happening pubs in restaurants in het mooie Denver.
Situé sur l'itinéraire du bus, les rues de la capitale de l'État,centre de congrès et des pubs se passe dans les restaurants dans la belle ville de Denver.
