Wat Betekent HET BLOED in het Frans - Frans Vertaling

• le sang
• sanguin
• sanguins
• sanguine
• sanguines

Voorbeelden van het gebruik van Het bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het bloed!
Il est saignant!

Waar het bloed.
Là où ça saigne.

Het bloed nog steeds een beetje.
Ça saigne encore un peu.

Ureum in het bloed.
Augmentation de l'urée sanguine.

Als het bloed warm wordt, maatje.
Quand les sangs sont échauffés, vieux.

Ook verwijderd hematoom- het bloed congestie.
Hématome même retiré- congestion sanguine.

Het bloed is inderdaad van het meisje.
L'ADN est bien celui de la morte.

We geven jullie het bloed en zijn gegevens.
On vous donnera son sang et son dossier.

Het bloed van Timothy dat aan je handen kleeft.
Avec le sang du jeune Tim sur tes mains.

Dit wapen draagt het bloed van Hij die de dood overwon.
Cette arme, avec le sang de celui qui a défié la mort.

Het bloed van Colleen wordt nog onderzocht.
Nous travaillons toujours sur le sang de Colleen.

Dit is de kracht waarmee het bloed de vaten onder druk zet.
C'est la force avec laquelle le sang exerce une pression sur les vaisseaux.

Het bloed van de schurk zal snel genoeg vloeien.
Lesangde ce scélérat coulera bien assez tôt.

Aids te ontdoen van triglyceriden uit het bloed stroom en ook cellen.
Aide à se débarrasser des triglycérides de la circulation sanguine ainsi que les cellules.

Ik ruik het bloed dat door je aderen stroomt?
Je sens l'hémoglobine qui remplit tes veines?

Hoogste concentratie geneesmiddel in het bloed serum wordt waargenomen na 1-2 uur.
Plus forte concentration de médicament dans le sérum sanguin est observée après 1-2 heures.

En het bloed dat we in hun huis vonden?
Et pour le sang que nous avons retrouvé dans leur maison?

Amasa nu lag in het bloed gewenteld, midden op de straat.
Or Amasa s'était roulé dans son sang, au milieu de la route.

Het bloed van Fisch kwam voor op de plaats delict.
Danny Fisch a saigné sur le lieu du crime d'Avi Golan.

MRI is goed, het bloed is normaal en de EEG ziet er goed uit.
L'IRM est bien, les analyses normales et l'ECG parait bon.

Het bloed aan m'n handen mocht jou niet bezoedelen.
Je ne voulais pas te tacher avec le sang sur mes mains.

De analyse van het bloed wijst uit dat het Zanas bloed is.
L'analyse de son sang prouve que c'était bien Zana.

Het bloed wordt rechtstreeks aan de ader afgenomen.
Le prélèvement est effectué directement à la veine.

Ik heb het bloed getest van de Grace Allen zaak.
J'ai enquêté sur le sang de l'affaire Grace Allen.

Het bloed op z'n handen kan betekenen… dat hij haar heeft geholpen.
Celui sur ses mains peut venir de l'aide qu'il lui a apportée.

Niet als het bloed van dat meisje aan hem kleeft.
Pas avec le sang de cette fille sur les mains, il ne le sera pas.

In het bloed hebben we 3 verschillende bloedcellen.
Dans le sang que nous avons trois cellules sanguines différentes.

Het bloed niet heel erg, dus je hoeft niet bang te zijn voor je auto.
Ça saigne pas beaucoup, donc pas d'inquiétude pour ta voiture.

Het bloed op de toonbank… doet vermoeden dat hier de eerste klap viel.
Les éclaboussures sur le comptoir indiquent que le premier coup a été porté ici.

Het bloed van de bloedbank wordt getest op besmettelijke ziekten.
La banque de sang Le sang est testé pour vérifier que vous n'avez pas de maladies transmissibles.

Hoe "het bloed" te gebruiken in een Nederlands zin

De lever bewaart het bloed en slaat het bloed op.

Doordat het bloed gaat stollen, wordt het bloed ietwat klonterig.

Het bloed van zijn moeder, het bloed van zijn wedergeboorte.

Het bloed kruipt waar…… En het bloed ververst dus duidelijk.

het bloed van Abel kondigde het bloed van christus aan.

Paulus noemt het bloed van Christus het bloed van God Zelf.

Door het bloed dus met bloedsomloop Waaruit bestaat het bloed allemaal?

De doorstroming van het bloed wordt bemoeilijkt doordat het bloed indikt.

Het bloed van de bok symboliseerde het bloed van Christus. 4.

Het bloed des Nieuwen Testaments; het bloed van het Nieuwe Verbond.

Hoe "sanguin, le sang, sanguins" te gebruiken in een Frans zin

Sanguin Aggravé Fortifié Résultat Loto something.

Sanguin par endo pharmaceuticals inc états-unis.

L'afflux sanguin dans vos vaisseaux augmente.

Paul l’appelle le sang du Seigneur, et le sang de Jésus.

nino c'est le sang rouge, le sang chaud, le sang qui coule.

Le sang coule, le sang gicle, les corps sont atrocement mutilés.

Caféine, les enfants, examens sanguins qui.

Vaisseaux sanguins des médecins, car nous.

Le sang par le sang… Le sang pour le sang !

DÉvaluation des vaisseaux sanguins sur léducation.