Wat Betekent HET GROOTSTE PROBLEEM IS in het Frans - Frans Vertaling

• le principal problème est
• le plus gros problème est
• le problème majeur est
• la principale difficulté est
• le plus grand problème c'est

Voorbeelden van het gebruik van Het grootste probleem is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het grootste probleem is verkleuring.
Le principal problème est l'extraction.

Natuurlijk, maar het grootste probleem is een eenvoudig: belasting.
Bien sûr mais le principal problème est simple: les impôts.

Het grootste probleem is druk.
Le principal problème est la pression.

Problemen/knelpunten: Het grootste probleem is het gebrek aan leerlingen!
Problèmes/points de soucis: Problème majeur est le manque d'élèves!

Het grootste probleem is het papier.
Le gros problème, c'est le papier.

Kerstmis komt eraan en zoals elk jaar het grootste probleem is te weten hoe de juiste bestemming voor uw kerstvakantie met uw gezin te kiezen.
Le temps de Noël arrive et comme chaque année, le principal problème est de savoir comment choisir la bonne destination pour vos vacances de Noël avec votre famille.

Het grootste probleem is de software.
Son plus gros problème est son logiciel.

Maar het grootste probleem is dit:.
Mais le problème principal est le suivant:.

Het grootste probleem is te blijven met haar.
Le plus gros problème est de rester avec elle.

Het grootste probleem is de ontkoppeling.
Le plus gros problème est le découplage.

Het grootste probleem is dat hij geen grapje maakt.
Le plus gros problème est qu'il ne plaisante pas.

Het grootste probleem is de naamskwestie.
Le principal problème est le conflit toponymique.

Het grootste probleem is het gebrek aan leerlingen!
Problème majeur est le manque d'élèves!

Het grootste probleem is de inertie.
Le problème majeur est de surmonter la force d'inertie.

Het grootste probleem is lasdiferencias tussen mp3s:.
Le principal problème est lasdiferencias entre mp3s:.

Het grootste probleem is dat deze claims worden vervalst.
Le principal problème est que ces allégations sont falsifiés.

Het grootste probleem is dat je sommige zaken haast niet kan ontdekken.
Le plus gros problème est que vous ne peut pas détecter toutes ces choses.

Het grootste probleem is dat je sommige zaken haast niet kan ontdekken.
Le plus gros problème est que vous ne pouvez presque pas détecter certaines de ces choses.

Het grootste probleem is dat iedereen altijd meteen op het hoogste niveau wil beginnen.
Le plus gros problème est toujours que l'on veut commencer au top niveau.

Het grootste probleem is de erosie die grondverschuivingen veroorzaakt.
Le problème majeur est l'érosion qui cause le glissement de masse de terre et même de navire.

Het grootste probleem is het meest oorspronkelijke vorm van deze holte te vinden.
La principale difficulté est de trouver la forme la plus originale de cette cavité.

Het grootste probleem is de afwijking van het uitgangssignaal in de buurt van nul.
Le principal problème est la dérive du signal de sortie au voisinage de zéro.

Het grootste probleem is de inherente variabiliteit en complexiteit van de blootstelling in de open lucht.
Le plus gros problème est inhérent à la variabilité et à la complexité des situations d'exposition à l'extérieur.

Het grootste probleem is om eerst weten dat verheerlijken de Profeet'alayhi wa salaam is verplicht.
Le principal problème est de savoir d'abord que glorifier le Prophète salallahu'alayhi wa sallam est obligatoire.

Maar het grootste probleem is gewoon leuk en spelletjes, dit is het belangrijkste voor kinderen.
Mais le principal problème est que du plaisir et des jeux, c'est la chose la plus importante pour les enfants.

Het grootste probleem is de vertraging geweest bij het krijgen van antwoorden op verzoeken om uitdrukkelijke toestemming.
Le principal problème est celui des délais pour l'obtention des réponses aux demandes de consentement explicite.

Het grootste probleem is denken dat de Palestijnse Autoriteit een alternatief is voor de bevrijdingsbeweging.
Le plus grand problème, c'est l'idée reçue que l'Autorité palestinienne serait une alternative pour le mouvement de libération.

Het grootste probleem is een oververhitting van de batterij en het feit dat het is verbruikt zeer snel.
Le plus gros problème est un surchauffe de la batterie et le fait qu'il est consomme très rapidement.

Het grootste probleem is dat, omdat de bodybuilders zoveel andere medicijnen gebruiken, het moeilijk is om de oorzaak van de nierbeschadiging te achterhalen.
Le plus gros problème est que parce que les bodybuilders prennent tant d'autres drogues, il est difficile de déterminer la cause des dommages rénaux.

Het grootste probleem is momenteel dat de autoriteiten openlijk vijandig staan tegenover de particuliere pers, en de internationale gemeenschap moet op deze bedreiging reageren.
Pour l'instant, le problème majeur est que les autorités nationales algériennes sont ouvertement hostiles à la presse privée, et la communauté internationale doit réagir à cette menace.

Hoe "het grootste probleem is" in een zin te gebruiken

Het grootste probleem is het kosten-baten plaatje.

Het grootste probleem is kannibalisme onder kippen.

Het grootste probleem is water, stelt Shreir.

Het grootste probleem is het financiële plaatje.

Maar het grootste probleem is het gewicht.

Maar het grootste probleem is toch inhoudelijk.

Maar het grootste probleem is het pensioenstelsel.

Het grootste probleem is echter het liegen.

Het grootste probleem is het geld natuurlijk.

Het grootste probleem is financieel van aard.